From e61702d278f985b67fad93df9b657d2a401ba2a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lahmizzar Muinela <lahmizzar@devxive.com>
Date: Thu, 05 Dec 2013 18:08:30 -0500
Subject: [PATCH] Update spanish translations es-ES, ca-ES closes #1

---
 languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini b/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini
index 995930a..ca3943c 100644
--- a/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini
+++ b/languages/es-ES/site/es-ES.mod_pf_tasks.ini
@@ -3,11 +3,11 @@
 ; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
 
-MOD_PF_TASKS = "Projectfork Tareas"
+MOD_PF_TASKS = "Tareas de Projectfork"
 MOD_PF_TASKS_XML_DESCRIPTION = "Este módulo muestra una lista de tareas de Projectfork"
 MOD_PF_TASKS_LAYOUT_DEFAULT = "Predeterminado"
 
-MOD_PF_TASKS_PROJECTFORK_LIB_NOT_INSTALLED = "¡La librería de Projectfork no está instalada!"
+MOD_PF_TASKS_PROJECTFORK_LIB_NOT_INSTALLED = "¡La biblioteca Projectfork no está instalada!"
 MOD_PF_TASKS_PROJECTFORK_NOT_INSTALLED = "¡Projectfork no está instalado!"
 
 ; Config
@@ -21,9 +21,9 @@
 COM_PROJECTFORK_SELECT_PROJECT = "Seleccione"
 COM_PROJECTFORK_SELECT_A_PROJECT = "No hay proyecto seleccionado"
 
-MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_COMPLETE_LABEL = "Filtro Completo"
-MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_COMPLETE_ONLY_LABEL = "Mostrar solo los finalizados"
-MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_INCOMPLETE_ONLY_LABEL = "Mostrar solo los que no se han finalizado"
+MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_COMPLETE_LABEL = "Filtrar completadas"
+MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_COMPLETE_ONLY_LABEL = "Mostrar solo las tareas finalizadas"
+MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_INCOMPLETE_ONLY_LABEL = "Mostrar solo tareas que no se han completado"
 MOD_PF_TASKS_CONFIG_FILTER_SHOW_ALL_LABEL = "Mostrar todo"
 
 MOD_PF_TASKS_CONFIG_SORT_LABEL = "Ordenar por"
@@ -37,4 +37,4 @@
 
 MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_DEADLINE_LABEL = "Mostrar Fecha Límite"
 MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_PRIORITY_LABEL = "Mostrar Prioridad"
-MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_ASSIGNED_LABEL = "Mostrar Usuarios Asignados"
\ No newline at end of file
+MOD_PF_TASKS_CONFIG_SHOW_ASSIGNED_LABEL = "Mostrar Usuarios Asignados"

--
Gitblit v1.9.1