From 08abbac54bc3e1eced1019ca741eccf9b9e431d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: svncommit <devs@roundcube.net>
Date: Wed, 03 Sep 2008 03:39:03 -0400
Subject: [PATCH] Update dutch translation.

---
 program/localization/nl_NL/messages.inc |    5 +++++
 program/localization/nl_NL/labels.inc   |    6 ++++++
 2 files changed, 11 insertions(+), 0 deletions(-)

diff --git a/program/localization/nl_NL/labels.inc b/program/localization/nl_NL/labels.inc
index 895fbc6..acd72f6 100644
--- a/program/localization/nl_NL/labels.inc
+++ b/program/localization/nl_NL/labels.inc
@@ -186,6 +186,12 @@
 $labels['lastpage'] = 'Laatste pagina';
 $labels['groups'] = 'Groepen';
 $labels['personaladrbook'] = 'Persoonlijk Adresboek';
+$labels['import'] = 'Importeer';
+$labels['importcontacts'] = 'Contactpersonen importeren';
+$labels['importfromfile'] = 'Importeer van bestand:';
+$labels['importreplace'] = 'Vervang het complete adresboek';
+$labels['importtext'] = 'U kunt hier contactpersonen importeren vanuit een bestaand adresboek.<br />Op dit moment ondersteunen wij het <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> bestandsformaat.';
+$labels['done'] = 'Klaar';
 $labels['settingsfor'] = 'Instellingen voor';
 $labels['preferences'] = 'Instellingen';
 $labels['userpreferences'] = 'Gebruikersinstellingen';
diff --git a/program/localization/nl_NL/messages.inc b/program/localization/nl_NL/messages.inc
index 0123745..2bd7bcc 100644
--- a/program/localization/nl_NL/messages.inc
+++ b/program/localization/nl_NL/messages.inc
@@ -80,5 +80,10 @@
 $messages['nodeletelastidentity'] = 'U kunt uw enige identiteit niet verwijderen';
 $messages['addsubfolderhint'] = 'Deze map zal worden aangemaakt onder de geselecteerde map';
 $messages['forbiddencharacter'] = 'De naam van de map bevat een karakter dat niet is toegestaan';
+$messages['selectimportfile'] = 'Selecteer een bestand om de uploaden';
+$messages['addresswriterror'] = 'Het geselecteerde adresboek is alleen lezen';
+$messages['importwait'] = 'Importeren, even geduld...';
+$messages['importerror'] = 'Importeren mislukt! Het verstuurde bestand is geen geldig vCard bestand.';
+$messages['importconfirm'] = '<b>Er zijn $inserted contactpersonen succesvol geïmporteerd, en $skipped bestaande overgeslagen</b>:<p><em>$names</em></p>';
 
 ?>

--
Gitblit v1.9.1