From 3221c95a29c19677ff7c82e259aa683de4c224e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: svncommit <devs@roundcube.net> Date: Tue, 15 Feb 2011 09:33:45 -0500 Subject: [PATCH] Update dutch translations. --- program/localization/en_US/labels.inc | 111 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-------------- 1 files changed, 82 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/program/localization/en_US/labels.inc b/program/localization/en_US/labels.inc index 0db6dda..8e99038 100644 --- a/program/localization/en_US/labels.inc +++ b/program/localization/en_US/labels.inc @@ -6,7 +6,7 @@ | language/en_US/labels.inc | | | | Language file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland | + | Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -46,13 +46,12 @@ $labels['cc'] = 'Copy'; $labels['bcc'] = 'Bcc'; $labels['replyto'] = 'Reply-To'; +$labels['followupto'] = 'Followup-To'; $labels['date'] = 'Date'; $labels['size'] = 'Size'; $labels['priority'] = 'Priority'; $labels['organization'] = 'Organization'; - -// aliases -$labels['reply-to'] = $labels['replyto']; +$labels['readstatus'] = 'Read status'; $labels['mailboxlist'] = 'Folders'; $labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count'; @@ -121,19 +120,17 @@ $labels['checkmail'] = 'Check for new messages'; $labels['writenewmessage'] = 'Create a new message'; $labels['replytomessage'] = 'Reply to sender'; -$labels['replytoallmessage'] = 'Reply to sender and all recipients'; +$labels['replytoallmessage'] = 'Reply to list or to sender and all recipients'; +$labels['replyall'] = 'Reply all'; +$labels['replylist'] = 'Reply list'; $labels['forwardmessage'] = 'Forward the message'; $labels['deletemessage'] = 'Delete message'; $labels['movemessagetotrash'] = 'Move message to trash'; $labels['printmessage'] = 'Print this message'; -$labels['previousmessage'] = 'Show the previous message'; -$labels['previousmessages'] = 'Show previous set of messages'; -$labels['firstmessage'] = 'Show the first message'; -$labels['firstmessages'] = 'Show first set of messages'; -$labels['nextmessage'] = 'Show the next message'; -$labels['nextmessages'] = 'Show next set of messages'; -$labels['lastmessage'] = 'Show the last message'; -$labels['lastmessages'] = 'Show last set of messages'; +$labels['previousmessage'] = 'Show previous message'; +$labels['firstmessage'] = 'Show first message'; +$labels['nextmessage'] = 'Show next message'; +$labels['lastmessage'] = 'Show last message'; $labels['backtolist'] = 'Back to message list'; $labels['viewsource'] = 'Show source'; $labels['markmessages'] = 'Mark messages'; @@ -180,7 +177,6 @@ $labels['folderactions'] = 'Folder actions...'; $labels['compact'] = 'Compact'; $labels['empty'] = 'Empty'; -$labels['purge'] = 'Purge'; $labels['quota'] = 'Disk usage'; $labels['unknown'] = 'unknown'; @@ -203,7 +199,9 @@ $labels['charset'] = 'Charset'; $labels['editortype'] = 'Editor type'; $labels['returnreceipt'] = 'Return receipt'; +$labels['dsn'] = 'Delivery status notification'; +$labels['editidents'] = 'Edit identities'; $labels['checkspelling'] = 'Check spelling'; $labels['resumeediting'] = 'Resume editing'; $labels['revertto'] = 'Revert to'; @@ -232,6 +230,7 @@ $labels['addcc'] = 'Add Cc'; $labels['addbcc'] = 'Add Bcc'; $labels['addreplyto'] = 'Add Reply-To'; +$labels['addfollowupto'] = 'Add Followup-To'; // mdn $labels['mdnrequest'] = 'The sender of this message has asked to be notified when you read this message. Do you wish to notify the sender?'; @@ -240,19 +239,63 @@ $labels['receiptnote'] = 'Note: This receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient\'s computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.'; // address boook -$labels['name'] = 'Display name'; -$labels['firstname'] = 'First name'; -$labels['surname'] = 'Last name'; -$labels['email'] = 'E-Mail'; +$labels['name'] = 'Display name'; +$labels['firstname'] = 'First name'; +$labels['surname'] = 'Last name'; +$labels['middlename'] = 'Middle name'; +$labels['nameprefix'] = 'Prefix'; +$labels['namesuffix'] = 'Suffix'; +$labels['nickname'] = 'Nickname'; +$labels['jobtitle'] = 'Job title'; +$labels['organization'] = 'Company'; +$labels['department'] = 'Department'; +$labels['gender'] = 'Gender'; +$labels['maidenname'] = 'Maiden name'; +$labels['email'] = 'E-Mail'; +$labels['phone'] = 'Phone'; +$labels['address'] = 'Address'; +$labels['street'] = 'Street'; +$labels['locality'] = 'City'; +$labels['zipcode'] = 'Zip code'; +$labels['region'] = 'Region'; +$labels['country'] = 'Country'; +$labels['birthday'] = 'Birthday'; +$labels['anniversary'] = 'Anniversary'; +$labels['website'] = 'Website'; +$labels['instantmessenger'] = 'IM'; +$labels['notes'] = 'Notes'; +$labels['male'] = 'male'; +$labels['female'] = 'female'; +$labels['manager'] = 'Manager'; +$labels['assistant'] = 'Assistant'; +$labels['spouse'] = 'Spouse'; +$labels['typehome'] = 'Home'; +$labels['typework'] = 'Work'; +$labels['typeother'] = 'Other'; +$labels['typemobile'] = 'Mobile'; +$labels['typemain'] = 'Main'; +$labels['typehomefax'] = 'Home Fax'; +$labels['typeworkfax'] = 'Work Fax'; +$labels['typecar'] = 'Car'; +$labels['typepager'] = 'Pager'; +$labels['typevideo'] = 'Video'; +$labels['typeassistant'] = 'Assistant'; + +$labels['addfield'] = 'Add field...'; $labels['addcontact'] = 'Add new contact'; $labels['editcontact'] = 'Edit contact'; $labels['contacts'] = 'Contacts'; +$labels['contactproperties'] = 'Contact properties'; +$labels['personalinfo'] = 'Personal information'; $labels['edit'] = 'Edit'; $labels['cancel'] = 'Cancel'; $labels['save'] = 'Save'; $labels['delete'] = 'Delete'; +$labels['rename'] = 'Rename'; +$labels['addphoto'] = 'Add'; +$labels['replacephoto'] = 'Replace'; $labels['newcontact'] = 'Create new contact card'; $labels['deletecontact'] = 'Delete selected contacts'; @@ -264,10 +307,10 @@ $labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group'; $labels['groupactions'] = 'Actions for contact groups...'; -$labels['previouspage'] = 'Show previous set'; -$labels['firstpage'] = 'Show first set'; -$labels['nextpage'] = 'Show next set'; -$labels['lastpage'] = 'Show last set'; +$labels['previouspage'] = 'Show previous page'; +$labels['firstpage'] = 'Show first page'; +$labels['nextpage'] = 'Show next page'; +$labels['lastpage'] = 'Show last page'; $labels['group'] = 'Group'; $labels['groups'] = 'Groups'; @@ -306,6 +349,7 @@ $labels['signature'] = 'Signature'; $labels['dstactive'] = 'Daylight saving time'; $labels['htmleditor'] = 'Compose HTML messages'; +$labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message only'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML signature'; $labels['previewpane'] = 'Show preview pane'; $labels['skin'] = 'Interface skin'; @@ -314,9 +358,11 @@ $labels['uisettings'] = 'User Interface'; $labels['serversettings'] = 'Server Settings'; $labels['mailboxview'] = 'Mailbox View'; -$labels['mdnrequests'] = 'Sender notifications'; -$labels['askuser'] = 'ask the user'; -$labels['autosend'] = 'send automatically'; +$labels['mdnrequests'] = 'On request for return receipt'; +$labels['askuser'] = 'ask me'; +$labels['autosend'] = 'send receipt'; +$labels['autosendknown'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ask me'; +$labels['autosendknownignore'] = 'send receipt to my contacts, otherwise ignore'; $labels['ignore'] = 'ignore'; $labels['readwhendeleted'] = 'Mark the message as read on delete'; $labels['flagfordeletion'] = 'Flag the message for deletion instead of delete'; @@ -361,6 +407,9 @@ $labels['insertsignature'] = 'Insert signature'; $labels['previewpanemarkread'] = 'Mark previewed messages as read'; $labels['afternseconds'] = 'after $n seconds'; +$labels['reqmdn'] = 'Always request a return receipt'; +$labels['reqdsn'] = 'Always request a delivery status notification'; +$labels['replysamefolder'] = 'Place replies in the folder of the message being replied to'; $labels['folder'] = 'Folder'; $labels['folders'] = 'Folders'; @@ -369,11 +418,15 @@ $labels['messagecount'] = 'Messages'; $labels['create'] = 'Create'; $labels['createfolder'] = 'Create new folder'; -$labels['rename'] = 'Rename'; -$labels['renamefolder'] = 'Rename folder'; -$labels['deletefolder'] = 'Delete folder'; $labels['managefolders'] = 'Manage folders'; $labels['specialfolders'] = 'Special Folders'; +$labels['properties'] = 'Properties'; +$labels['folderproperties'] = 'Folder properties'; +$labels['parentfolder'] = 'Parent folder'; +$labels['location'] = 'Location'; +$labels['info'] = 'Information'; +$labels['getfoldersize'] = 'Click to get folder size'; +$labels['changesubscription'] = 'Click to change subscription'; $labels['sortby'] = 'Sort by'; $labels['sortasc'] = 'Sort ascending'; @@ -404,5 +457,5 @@ $labels['japanese'] = 'Japanese'; $labels['korean'] = 'Korean'; $labels['chinese'] = 'Chinese'; - + ?> -- Gitblit v1.9.1