From 38bf9d3b71067a51ffc9a915ea288929d1fb08e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Thu, 14 Dec 2006 15:44:42 -0500
Subject: [PATCH] updated Spanish translation

---
 program/localization/et_EE/labels.inc |   48 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/program/localization/et_EE/labels.inc b/program/localization/et_EE/labels.inc
index 05f0265..9d2bf4a 100644
--- a/program/localization/et_EE/labels.inc
+++ b/program/localization/et_EE/labels.inc
@@ -1,18 +1,18 @@
 <?php
 
 /*
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | language/et_EE/labels.inc                                             |
- |                                                                       |
- | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland                      |
- | Licensed under the GNU GPL                                            |
- |                                                                       |
- +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Üllar Pajus <yllar.pajus@gmail.com>                           |
- +-----------------------------------------------------------------------+
+  +-----------------------------------------------------------------------+
+  | language/et_EE/labels.inc                                             |
+  |                                                                       |
+  | Language file of the RoundCube Webmail client                         |
+  | Copyright (C) 2005, RoundQube Dev. - Switzerland                      |
+  | Licensed under the GNU GPL                                            |
+  |                                                                       |
+  +-----------------------------------------------------------------------+
+  | Author: Üllar Pajus <yllar.pajus@gmail.com>                           |
+  +-----------------------------------------------------------------------+
 
- $Id: labels.inc,v 1.5 2006/05/05 16:53:21 roundcube Exp $
+ $Id: messages.inc 394 2006-12-04 10:31:40Z yllar $ 
 
 */
 
@@ -75,8 +75,14 @@
 $labels['forwardmessage'] = 'Edasta see kiri';
 $labels['deletemessage'] = 'Liiguta kiri prügikasti';
 $labels['printmessage'] = 'Trüki kiri';
+$labels['previousmessage'] = 'Näita eelmist kirja';
 $labels['previousmessages'] = 'Näita eelmisi kirju';
+$labels['firstmessage'] = 'Näita esimest kirja';
+$labels['firstmessages'] = 'Näita esimest kirjade komplekti';
+$labels['nextmessage'] = 'Näita järgmist kirja';
 $labels['nextmessages'] = 'Näita järgmisi kirju';
+$labels['lastmessage'] = 'Näita viimast kirja';
+$labels['lastmessages'] = 'Näita viimast kirjade komplekti';
 $labels['backtolist'] = 'Tagasi kirjade nimekirja';
 $labels['viewsource'] = 'Näita lähtekoodi';
 $labels['select'] = 'Vali';
@@ -92,10 +98,11 @@
 $labels['quicksearch'] = 'Kiirotsing';
 $labels['resetsearch'] = 'Lähtesta otsing';
 $labels['compose'] = 'Koosta kiri';
-$labels['savemessage'] = 'Salvesta see mustand';
 $labels['sendmessage'] = 'Saada kiri kohe';
+$labels['savemessage'] = 'Salvesta see mustand';
 $labels['addattachment'] = 'Lisa fail';
 $labels['charset'] = 'Märgistik';
+$labels['editortype'] = 'Redaktori tüüp';
 $labels['returnreceipt'] = 'Kättesaamiskinnitus';
 $labels['checkspelling'] = 'Kontrolli õigekirja';
 $labels['resumeediting'] = 'Jätka muutmist';
@@ -110,24 +117,28 @@
 $labels['highest'] = 'Kõrgeim';
 $labels['nosubject'] = '(teema puudub)';
 $labels['showimages'] = 'Näita pilte';
+$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
+$labels['plaintoggle'] = 'Lihttekst';
 $labels['name'] = 'Näidatav nimi';
 $labels['firstname'] = 'Eesnimi';
 $labels['surname'] = 'Perekonnanimi';
 $labels['email'] = 'E-Mail';
-$labels['addcontact'] = 'Lisa uus kontakt';
+$labels['addcontact'] = 'Uue kontakti lisamine';
 $labels['editcontact'] = 'Muuda kontakti';
 $labels['edit'] = 'Muuda';
 $labels['cancel'] = 'Katkesta';
 $labels['save'] = 'Salvesta';
 $labels['delete'] = 'Kustuta';
-$labels['newcontact'] = 'Loo uus sissekanne';
+$labels['newcontact'] = 'Uue sissekande loomine';
 $labels['deletecontact'] = 'Kustuta märgistatud kontaktid';
 $labels['composeto'] = 'Kirjuta kiri';
 $labels['contactsfromto'] = 'Kirjed $from kuni $to, kokku $count';
 $labels['print'] = 'Trüki';
 $labels['export'] = 'Ekspordi';
 $labels['previouspage'] = 'Näita eelmist lehte';
+$labels['firstpage'] = 'Näita esimest komplekti';
 $labels['nextpage'] = 'Näita järgmist lehte';
+$labels['lastpage'] = 'Näita viimast komplekti';
 $labels['ldapsearch'] = 'LDAP kataloogi otsing';
 $labels['ldappublicsearchname'] = 'Kontakti nimi';
 $labels['ldappublicsearchtype'] = 'Täpne vaste ?';
@@ -150,12 +161,18 @@
 $labels['pagesize'] = 'Ridu lehe kohta';
 $labels['signature'] = 'Allkiri';
 $labels['dstactive'] = 'Suveaeg';
+$labels['htmleditor'] = 'Kasuta HTML redaktorit';
+$labels['htmlsignature'] = 'HTML allkiri';
+$labels['previewpane'] = 'Näita eelvaate akent';
+$labels['autosavedraft'] = 'Salvesta mustandid automaatselt';
+$labels['everynminutes'] = 'iga $n minuti tagant';
+$labels['never'] = 'mitte kunagi';
 $labels['folder'] = 'Kaust';
 $labels['folders'] = 'Kaustad';
 $labels['foldername'] = 'Kausta nimi';
 $labels['subscribed'] = 'Näitan';
 $labels['create'] = 'Loo';
-$labels['createfolder'] = 'Loo uus kaust';
+$labels['createfolder'] = 'Uue kausta loomine';
 $labels['rename'] = 'Nimeta ümber';
 $labels['renamefolder'] = 'Nimeta olemasolev kaust ümber';
 $labels['deletefolder'] = 'Kustuta kaust';
@@ -164,4 +181,3 @@
 $labels['sortasc'] = 'Järjesta kasvavalt';
 $labels['sortdesc'] = 'Järjesta kahanevalt';
 ?>
-

--
Gitblit v1.9.1