From 3ea0e3202a73eb7efcbf0b825582a6d3504658aa Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Fri, 01 Sep 2006 09:43:14 -0400
Subject: [PATCH] Quota display as image

---
 program/localization/de_CH/labels.inc |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/program/localization/de_CH/labels.inc b/program/localization/de_CH/labels.inc
index 9fa6c04..d4a467d 100644
--- a/program/localization/de_CH/labels.inc
+++ b/program/localization/de_CH/labels.inc
@@ -37,7 +37,6 @@
 $labels['drafts'] = 'Entwürfe';
 $labels['sent']   = 'Gesendet';
 $labels['trash']  = 'Gelöscht';
-$labels['drafts'] = 'Vorlagen';
 $labels['junk']   = 'Junk';
 
 // message listing // Nachrichtenliste
@@ -92,6 +91,7 @@
 $labels['today'] = 'Heute';
 
 // toolbar buttons // Symbolleisten-Tipps
+$labels['checkmail']        = 'Überprüfung auf neue Anzeigen';
 $labels['writenewmessage']  = 'Neue Nachricht schreiben';
 $labels['replytomessage']   = 'Antwort verfassen';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Antwort an Absender und alle Empfänger';
@@ -121,7 +121,7 @@
 
 // message compose // Nachrichten erstellen
 $labels['compose']  = 'Neue Nachricht verfassen';
-$labels['savemessage']  = 'Außer diesem Entwurf';
+$labels['savemessage']  = 'Nachricht speichern';
 $labels['sendmessage']  = 'Nachricht jetzt senden';
 $labels['addattachment']  = 'Datei anfügen';
 $labels['charset']  = 'Zeichensatz';
@@ -206,6 +206,8 @@
 $labels['subscribed']  = 'Abonniert';
 $labels['create']      = 'Erstellen';
 $labels['createfolder']  = 'Neuen Ordner erstellen';
+$labels['rename'] = 'Umbenennen';
+$labels['renamefolder'] = 'Ordner umbenennen';
 $labels['deletefolder']  = 'Ordner löschen';
 $labels['managefolders']  = 'Ordner verwalten';
 

--
Gitblit v1.9.1