From 77c28206a14b5bee3f3091f10cffd531bce5649c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yllar <yllar.pajus@gmail.com>
Date: Sat, 16 Dec 2006 13:25:16 -0500
Subject: [PATCH] updated ja and fr translations

---
 program/localization/en_US/labels.inc |   40 +++++++++++++++++++++++++++++++++-------
 1 files changed, 33 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/program/localization/en_US/labels.inc b/program/localization/en_US/labels.inc
index afb6c87..b4b6176 100644
--- a/program/localization/en_US/labels.inc
+++ b/program/localization/en_US/labels.inc
@@ -33,9 +33,9 @@
 
 // mailbox names
 $labels['inbox']  = 'Inbox';
+$labels['drafts'] = 'Drafts';
 $labels['sent']   = 'Sent';
 $labels['trash']  = 'Trash';
-$labels['drafts'] = 'Drafts';
 $labels['junk']   = 'Junk';
 
 // message listing
@@ -63,7 +63,7 @@
 $labels['filename'] = 'File name';
 $labels['filesize'] = 'File size';
 
-$labels['preferhtml'] = 'Prefer HTML';
+$labels['preferhtml'] = 'Display HTML';
 $labels['htmlmessage'] = 'HTML Message';
 $labels['prettydate'] = 'Pretty dates';
 
@@ -90,14 +90,21 @@
 $labels['today'] = 'Today';
 
 // toolbar buttons
+$labels['checkmail']        = 'Check for new messages';
 $labels['writenewmessage']  = 'Create a new message';
 $labels['replytomessage']   = 'Reply to the message';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Reply to sender and all recipients';
 $labels['forwardmessage']   = 'Forward the message';
 $labels['deletemessage']    = 'Move message to trash';
 $labels['printmessage']     = 'Print this message';
+$labels['previousmessage']  = 'Show the previous message';
 $labels['previousmessages'] = 'Show previous set of messages';
+$labels['firstmessage']     = 'Show the first message';
+$labels['firstmessages']    = 'Show first set of messages';
+$labels['nextmessage']      = 'Show the next message';
 $labels['nextmessages']     = 'Show next set of messages';
+$labels['lastmessage']      = 'Show the last message';
+$labels['lastmessages']     = 'Show last set of messages';
 $labels['backtolist']       = 'Back to message list';
 $labels['viewsource']       = 'Show source';
 
@@ -119,11 +126,17 @@
 
 
 // message compose
-$labels['compose']  = 'Compose a message';
-$labels['sendmessage']  = 'Send the message now';
+$labels['compose']        = 'Compose a message';
+$labels['sendmessage']    = 'Send the message now';
+$labels['savemessage']  = 'Save this draft';
 $labels['addattachment']  = 'Attach a file';
-$labels['charset']  = 'Charset';
-$labels['returnreceipt'] = 'Return receipt';
+$labels['charset']        = 'Charset';
+$labels['editortype']     = 'Editor type';
+$labels['returnreceipt']  = 'Return receipt';
+
+$labels['checkspelling'] = 'Check spelling';
+$labels['resumeediting'] = 'Resume editing';
+$labels['revertto']      = 'Revert to';
 
 $labels['attachments'] = 'Attachments';
 $labels['upload'] = 'Upload';
@@ -137,6 +150,9 @@
 
 $labels['nosubject']  = '(no subject)';
 $labels['showimages'] = 'Display images';
+
+$labels['htmltoggle'] = 'HTML';
+$labels['plaintoggle'] = 'Plain text';
 
 
 // address boook
@@ -154,7 +170,6 @@
 $labels['delete'] = 'Delete';
 
 $labels['newcontact']     = 'Create new contact card';
-$labels['addcontact']     = 'Add selected contact to your addressbook';
 $labels['deletecontact']  = 'Delete selected contacts';
 $labels['composeto']      = 'Compose mail to';
 $labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from to $to of $count';
@@ -162,7 +177,9 @@
 $labels['export']         = 'Export';
 
 $labels['previouspage']   = 'Show previous set';
+$labels['firstpage']      = 'Show first set';
 $labels['nextpage']       = 'Show next set';
+$labels['lastpage']       = 'Show last set';
 
 
 // LDAP search
@@ -196,6 +213,13 @@
 $labels['pagesize']  = 'Rows per page';
 $labels['signature'] = 'Signature';
 $labels['dstactive']  = 'Daylight savings';
+$labels['htmleditor'] = 'Compose HTML messages';
+$labels['htmlsignature'] = 'HTML signature';
+$labels['previewpane'] = 'Show preview pane';
+
+$labels['autosavedraft']  = 'Automatically save draft';
+$labels['everynminutes']  = 'every $n minutes';
+$labels['never']  = 'never';
 
 $labels['folder']  = 'Folder';
 $labels['folders']  = 'Folders';
@@ -203,6 +227,8 @@
 $labels['subscribed']  = 'Subscribed';
 $labels['create']  = 'Create';
 $labels['createfolder']  = 'Create new folder';
+$labels['rename'] = 'Rename';
+$labels['renamefolder'] = 'Rename folder';
 $labels['deletefolder']  = 'Delete folder';
 $labels['managefolders']  = 'Manage folders';
 

--
Gitblit v1.9.1