From a7aecfee42593364a61ec820fb891f82dd1b64bd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Sun, 15 May 2016 10:16:56 -0400
Subject: [PATCH] Update localizations from Transifex

---
 plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc |   14 ++++++++++++--
 1 files changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
index dbcd967..93fcce7 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
@@ -54,7 +54,7 @@
 $labels['del'] = 'Удалить';
 $labels['sender'] = 'Отправитель';
 $labels['recipient'] = 'Получатель';
-$labels['vacationaddr'] = 'Мои адреса:';
+$labels['vacationaddr'] = 'Мои адреса эл. почты:';
 $labels['vacationdays'] = 'Как часто отправлять сообщения (в днях):';
 $labels['vacationinterval'] = 'Как часто отправлять сообщения:';
 $labels['vacationreason'] = 'Текст сообщения (причина отсутствия):';
@@ -172,7 +172,7 @@
 $labels['vacation.status'] = 'Состояние';
 $labels['vacation.on'] = 'Вкл.';
 $labels['vacation.off'] = 'Выкл.';
-$labels['vacation.addresses'] = 'Мои адреса';
+$labels['vacation.addresses'] = 'Мои адреса эл. почты';
 $labels['vacation.interval'] = 'Интервал ответа';
 $labels['vacation.after'] = 'Поместить правило отпуска после';
 $labels['vacation.saving'] = 'Сохранение данных...';
@@ -189,12 +189,21 @@
 $labels['ariasummaryfiltersetslist'] = 'Список набора фильтров';
 $labels['filterstitle'] = 'Редактировать фильтры для входящей почты';
 $labels['vacationtitle'] = 'Изменить правило "Не в офисе"';
+$labels['message'] = 'Сообщение';
+$labels['duplicate'] = 'дублируется';
+$labels['notduplicate'] = 'не дублируется';
+$labels['duplicate.handle'] = 'дескриптор:';
+$labels['duplicate.header'] = 'заголовок:';
+$labels['duplicate.uniqueid'] = 'идентификатор:';
+$labels['duplicate.seconds'] = 'тайм-аут (секунд):';
+$labels['duplicate.last'] = 'относительно последнего запуска';
 $messages['filterunknownerror'] = 'Неизвестная ошибка сервера.';
 $messages['filterconnerror'] = 'Невозможно подключиться к серверу.';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Невозможно удалить фильтр. Ошибка сервера.';
 $messages['filterdeleted'] = 'Фильтр успешно удалён.';
 $messages['filtersaved'] = 'Фильтр успешно сохранён.';
 $messages['filtersaveerror'] = 'Невозможно сохранить фильтр. Ошибка сервера.';
+$messages['filterformerror'] = 'Форма фильтра содержит ошибки.';
 $messages['filterdeleteconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить выделенный фильтр?';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Вы уверенны, что хотите удалить выделенное правило?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Вы уверенны, что хотите удалить выделенное действие?';
@@ -224,4 +233,5 @@
 $messages['saveerror'] = 'Невозможно сохранить данные. Ошибка сервера.';
 $messages['vacationsaved'] = 'Данные об отпуске успешно сохранены.';
 $messages['emptyvacationbody'] = 'Сообщение о причине отсутствия не может быть пустым!';
+$messages['duplicate.conflict.err'] = 'Не допускается использовать заголовок и уникальный идентификатор совместно.';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1