From b6e09e686cf30a582d499d0680aefdf7f2957c6a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thomascube <thomas@roundcube.net> Date: Wed, 21 Apr 2010 10:47:34 -0400 Subject: [PATCH] Updated Arabic, Finnish, Galician, Hungarian, Japanese, Norwegian, Romanian, Slovenian and Swedisch translation + changed chinese labels in drop-down --- program/localization/gl_ES/messages.inc | 30 +- program/localization/sl_SI/messages.inc | 8 program/localization/nb_NO/messages.inc | 28 + program/localization/fi_FI/messages.inc | 11 program/localization/ro_RO/messages.inc | 18 + program/localization/gl_ES/labels.inc | 62 ++++ program/localization/ro_RO/labels.inc | 62 ++++ program/localization/sv_SE/messages.inc | 14 program/localization/ja_JP/messages.inc | 8 program/localization/hu_HU/messages.inc | 9 program/localization/fi_FI/labels.inc | 62 ++++ program/localization/nb_NO/labels.inc | 64 ++++ program/localization/hu_HU/labels.inc | 65 ++++ program/localization/ja_JP/labels.inc | 64 ++++ program/localization/sl_SI/labels.inc | 8 program/localization/es_ES/messages.inc | 2 program/localization/ar_SA/messages.inc | 23 + program/localization/ar_SA/labels.inc | 92 +++++++ program/localization/sv_SE/labels.inc | 78 +++--- program/localization/index.inc | 4 20 files changed, 582 insertions(+), 130 deletions(-) diff --git a/program/localization/ar_SA/labels.inc b/program/localization/ar_SA/labels.inc index d2deeb7..c1e358d 100644 --- a/program/localization/ar_SA/labels.inc +++ b/program/localization/ar_SA/labels.inc @@ -6,7 +6,7 @@ | language/ar_SA/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -45,14 +45,14 @@ $labels['reply-to'] = 'الرد إلى'; $labels['mailboxlist'] = 'المجلدات'; $labels['messagesfromto'] = 'الرسالة $from إلى $to من $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'المراسلات $from إلى $to من $count'; $labels['messagenrof'] = 'الرسالة $nr من $count'; +$labels['copy'] = 'نسخ'; +$labels['move'] = 'نقل'; $labels['moveto'] = 'نقل إلى...'; $labels['download'] = 'تنزيل'; $labels['filename'] = 'اسم الملف'; $labels['filesize'] = 'حجم الملف'; -$labels['preferhtml'] = 'تفضيل صيغة HTML'; -$labels['htmlmessage'] = 'رسالة بنسق HTML'; -$labels['prettydate'] = 'تواريخ منمقة'; $labels['addtoaddressbook'] = 'إضافة إلى دفتر العناوين'; $labels['sun'] = 'أح'; $labels['mon'] = 'إث'; @@ -116,10 +116,38 @@ $labels['markunread'] = 'كغير مقروءة'; $labels['markflagged'] = 'كموْسومة'; $labels['markunflagged'] = 'كغير موْسومة'; +$labels['messageactions'] = 'إجراءات إضافية...'; $labels['select'] = 'تحديد'; $labels['all'] = 'الكل'; $labels['none'] = 'لا شيء'; +$labels['currpage'] = 'الصفحة الحالية'; $labels['unread'] = 'غير المقروءة'; +$labels['flagged'] = 'موسوم'; +$labels['unanswered'] = 'بلا رد'; +$labels['deleted'] = 'محذوف'; +$labels['invert'] = 'عكس'; +$labels['filter'] = 'تصفية'; +$labels['list'] = 'قائمة'; +$labels['threads'] = 'تتابعات'; +$labels['expand-all'] = 'إظهار الكل'; +$labels['expand-unread'] = 'إظهار الغير مقروءة'; +$labels['collapse-all'] = 'ضمّ الكل'; +$labels['threaded'] = 'متتابع'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'إظهار تتابعات الرسائل'; +$labels['do_expand'] = 'جميع التتابعات'; +$labels['expand_only_unread'] = 'فقط مع الرسائل الغير مقروءة'; +$labels['fromto'] = 'المرسل/المستلم'; +$labels['flag'] = 'وسم'; +$labels['attachment'] = 'مرفق'; +$labels['nonesort'] = 'لاشيء'; +$labels['sentdate'] = 'تاريخ إرسالها'; +$labels['arrival'] = 'تاريخ وصولها'; +$labels['asc'] = 'تصاعدي'; +$labels['desc'] = 'تنازلي'; +$labels['listcolumns'] = 'أعمدة السرد'; +$labels['listsorting'] = 'أعمدة الترتيب'; +$labels['listorder'] = 'طريقة الترتيب'; +$labels['listmode'] = 'وضع طريقة السرد'; $labels['compact'] = 'ضغط'; $labels['empty'] = 'تفريغ'; $labels['purge'] = 'إزالة'; @@ -128,8 +156,12 @@ $labels['unlimited'] = 'غير محدود'; $labels['quicksearch'] = 'البحث السريع'; $labels['resetsearch'] = 'استعادة البحث للافتراضي'; +$labels['searchmod'] = 'أماكن البحث'; +$labels['msgtext'] = 'كامل الرسالة'; $labels['openinextwin'] = 'افتح في نافذة جديدة'; +$labels['emlsave'] = 'تنزيل (.eml)'; $labels['compose'] = 'إنشاء رسالة'; +$labels['editasnew'] = 'تعديل كجديد'; $labels['savemessage'] = 'حفظ هذه المسودة'; $labels['sendmessage'] = 'إرسال الرسالة الآن'; $labels['addattachment'] = 'إرفاق ملف'; @@ -179,10 +211,13 @@ $labels['print'] = 'طباعة'; $labels['export'] = 'تصدير'; $labels['exportvcards'] = 'صدّر المراسلين بنسق vCard'; +$labels['newcontactgroup'] = 'إنشاء مجموعة مراسلين جديدة'; +$labels['groupactions'] = 'إجراءات مجموعات المراسلين...'; $labels['previouspage'] = 'عرض المجموعة السابقة'; $labels['firstpage'] = 'عرض المجموعة الأولى'; $labels['nextpage'] = 'عرض المجموعة التالية'; $labels['lastpage'] = 'عرض المجموعة الأخيرة'; +$labels['group'] = 'مجموعة'; $labels['groups'] = 'المجموعات'; $labels['personaladrbook'] = 'العناوين الشخصية'; $labels['import'] = 'استورد'; @@ -200,6 +235,10 @@ $labels['newidentity'] = 'هوية جديدة'; $labels['newitem'] = 'عنصر جديد'; $labels['edititem'] = 'تحرير عنصر'; +$labels['preferhtml'] = 'تفضيل صيغة HTML'; +$labels['defaultcharset'] = 'ترميز المحارف الافتراضي'; +$labels['htmlmessage'] = 'رسالة بنسق HTML'; +$labels['prettydate'] = 'تواريخ منمقة'; $labels['setdefault'] = 'تعيين كإفتراضي'; $labels['autodetect'] = 'آلي'; $labels['language'] = 'اللغة'; @@ -223,19 +262,46 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'حدد الرسالة كمقروءة عند حذفها'; $labels['flagfordeletion'] = 'ضع علامة على الرسالة لحذفها بدلاً من حذفها'; $labels['skipdeleted'] = 'لا تظهر الرسائل المحذوفة'; +$labels['deletealways'] = 'حذف الرسائل مباشرة، إن تعذر نقلها إلى المهملات'; +$labels['showremoteimages'] = 'إظهار الصور الخارجية المدمجة'; +$labels['fromknownsenders'] = 'للمرسلين المعلومين'; +$labels['always'] = 'دائماً'; $labels['showinlineimages'] = 'أظهر الصّور المرفقة أسفل الرسالة'; $labels['autosavedraft'] = 'حفظ المسودة تلقائياً'; $labels['everynminutes'] = 'كل $n دقيقة'; $labels['keepalive'] = 'تحقق من وجود رسائل جديدة عند'; $labels['never'] = 'أبداً'; +$labels['immediately'] = 'حالاً'; $labels['messagesdisplaying'] = 'إظهار الرسائل'; $labels['messagescomposition'] = 'إنشاء الرسائل'; $labels['mimeparamfolding'] = 'أسماء الملفات المرفقة'; $labels['2231folding'] = 'RFC 2231 بأكملها (ثندربيرد)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (ميكروسوفت آوتلوك)'; $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 بأكملها (غيرها)'; +$labels['force7bit'] = 'استخدام ترميز MIME للحروف ذات الثمانية بتّات'; $labels['advancedoptions'] = 'خيارات متقدّمة'; $labels['focusonnewmessage'] = 'وجّه نافذة المتصفح عند وجود رسالة جديدة'; +$labels['checkallfolders'] = 'التحقق من وجود رسائل جديدة في جميع المجلدات'; +$labels['displaynext'] = 'إظهار الرسالة التالية بعد حذف/نقل الرسالة الحالية'; +$labels['mainoptions'] = 'الخيارات الأساسية'; +$labels['section'] = 'قسم'; +$labels['maintenance'] = 'الصيانة'; +$labels['newmessage'] = 'رسالة جديدة'; +$labels['listoptions'] = 'خيارات السرد'; +$labels['signatureoptions'] = 'خيارات التوقيع'; +$labels['whenreplying'] = 'عند الرد'; +$labels['replytopposting'] = 'بدء رسالة جديدة ووضع النص أعلى الأصلية'; +$labels['replybottomposting'] = 'بدء رسالة جديدة ووضع النص أسفل الأصلية'; +$labels['replyremovesignature'] = 'إزالة التوقيع من الرسالة عند الرد'; +$labels['autoaddsignature'] = 'إضافة التوقيع آلياً'; +$labels['newmessageonly'] = 'الرسالة الجديدة فقط'; +$labels['replyandforwardonly'] = 'الردود والتمريرات فقط'; +$labels['replysignaturepos'] = 'إضافة التوقيع عند الرد أو التمرير'; +$labels['belowquote'] = 'بعد الاقتباس'; +$labels['abovequote'] = 'قبل الاقتباس'; +$labels['insertsignature'] = 'إضافة التوقيع'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'تحديد الرسائل المُعاينة كمقروءة'; +$labels['afternseconds'] = 'بعد $n ثواني'; $labels['folder'] = 'مجلد'; $labels['folders'] = 'مجلدات'; $labels['foldername'] = 'اسم المجلد'; @@ -255,5 +321,23 @@ $labels['KB'] = 'ك.ب'; $labels['MB'] = 'م.ب'; $labels['GB'] = 'ج.ب'; +$labels['unicode'] = 'يونيكود'; +$labels['english'] = 'الانجليزية'; +$labels['westerneuropean'] = 'الغرب أوروبية'; +$labels['easterneuropean'] = 'الشرق أوروبية'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'الجنوب شرق أوروبية'; +$labels['baltic'] = 'البلطيقية'; +$labels['cyrillic'] = 'الكيريلية'; +$labels['arabic'] = 'العربية'; +$labels['greek'] = 'اليونانية'; +$labels['hebrew'] = 'العبرية'; +$labels['turkish'] = 'التركية'; +$labels['nordic'] = 'النرويجية'; +$labels['thai'] = 'التايلندية'; +$labels['celtic'] = 'الكلتية'; +$labels['vietnamese'] = 'الفيتنامية'; +$labels['japanese'] = 'اليابانية'; +$labels['korean'] = 'الكورية'; +$labels['chinese'] = 'الصينية'; ?> diff --git a/program/localization/ar_SA/messages.inc b/program/localization/ar_SA/messages.inc index 9543975..a2f56b4 100644 --- a/program/localization/ar_SA/messages.inc +++ b/program/localization/ar_SA/messages.inc @@ -6,7 +6,7 @@ | language/ar_SA/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -22,10 +22,13 @@ $messages['cookiesdisabled'] = 'المتصفح الخاص بك لا يقبل الكوكيز'; $messages['sessionerror'] = 'انتهت صلاحية الجلسة الحالية أو أنها غير صالحة'; $messages['imaperror'] = 'فشل الاتصال بخادم IMAP'; +$messages['servererror'] = 'خطأ في الخادم!'; +$messages['invalidrequest'] = 'طلب غير صالح! لم تحفظ أية بيانات.'; $messages['nomessagesfound'] = 'لم يعثر على أية رسائل في صندوق البريد هذا'; $messages['loggedout'] = 'لقد قمت بإنهاء هذه الجلسة بنجاح. إلى اللقاء!'; $messages['mailboxempty'] = 'صندوق البريد فارغ'; $messages['loading'] = 'جاري العمل...'; +$messages['uploading'] = 'جاري رفع الملف...'; $messages['loadingdata'] = 'تحميل البيانات...'; $messages['checkingmail'] = 'التحقق من وجود رسائل جديدة...'; $messages['sendingmessage'] = 'إرسال الرسالة...'; @@ -44,7 +47,9 @@ $messages['errorsavingsent'] = 'حدث خطأ أثناء حفظ الرسالة المُرسلة'; $messages['errorsaving'] = 'حدث خطأ أثناء الحفظ'; $messages['errormoving'] = 'تعذر نقل هذه الرسالة'; +$messages['errorcopying'] = 'تعذر نسخ الرسائل'; $messages['errordeleting'] = 'تعذر حذف هذه الرسالة'; +$messages['errormarking'] = 'تعذر تحديد الرسائل'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'هل تريد حقاً حذف المراسلـ(ين) المحدد(ين)؟'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'هل تريد حذف الرسائل المحددة؟'; $messages['deletefolderconfirm'] = 'هل تريد حقاً حذف هذا المجلد؟'; @@ -59,12 +64,13 @@ $messages['nopagesizewarning'] = 'الرجاء إدخال حجم الصفحة'; $messages['nosenderwarning'] = 'رجاء اكتب عنوان البريد الالكتروني للمُرسل'; $messages['norecipientwarning'] = 'الرجاء إدخال اسم مستقبل واحد على الأقل'; -$messages['nosubjectwarning'] = 'حقل \\\"الموضوع\\\" فارغ. هل تريد كتابة موضوع للرسالة؟'; +$messages['nosubjectwarning'] = 'حقل \\"الموضوع\\" فارغ. هل تريد كتابة موضوع للرسالة؟'; $messages['nobodywarning'] = 'إرسال هذه الرسالة دون نص؟'; $messages['notsentwarning'] = 'لم يتم إرسال الرسالة. هل تريد تجاهل الرسالة؟'; $messages['noldapserver'] = 'الرجاء اختيار خادم ldap للبحث فيه'; $messages['nocontactsreturned'] = 'لم يعثر على أي مراسلين'; $messages['nosearchname'] = 'الرجاء إدخال اسم مراسل أو عنوان بريد إلكتروني'; +$messages['notuploadedwarning'] = 'لم يتم رفع جميع المرفقات بعد. رجاءً الانتظار أو إلغاء عملية الرفع.'; $messages['searchsuccessful'] = 'عثر على $nr رسائل'; $messages['searchnomatch'] = 'لم يعثر على شيء'; $messages['searching'] = 'جاري البحث...'; @@ -81,6 +87,7 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'لا يمكن تعديل مصدر العنوان هذا'; $messages['errorsavingcontact'] = 'تعذر حفظ عنوان المراسل'; $messages['movingmessage'] = 'جاري نقل الرسالة...'; +$messages['copyingmessage'] = 'جاري نسخ الرسالة...'; $messages['receiptsent'] = 'أرسل إيصال الاستلام بنجاح'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'تعذر إرسال إيصال الاستلام'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'لا يمكن حذف هذا السجل حيث أنه الوحيد المتبقي.'; @@ -88,11 +95,23 @@ $messages['forbiddencharacter'] = 'اسم المجلّد يحتوي حروفاً ممنوعة'; $messages['selectimportfile'] = 'رجاء اختر ملفاً لرفعه'; $messages['addresswriterror'] = 'دفتر العناوين المحدد غير قابل للكتابة'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'تمت إضافة المراسلين إلى هذه المجموعة بنجاح'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'تمت إزالة المراسلين من هذه المجموعة بنجاح'; $messages['importwait'] = 'جاري الاستيراد، رجاء انتظر...'; $messages['importerror'] = 'فشل الاستيراد! الملف المرفوع ليس ملف vCard صالح.'; $messages['importconfirm'] = '<b>تم استيراد $inserted مراسلين بنجاح، وتجاهل $skipped موجودين مسبقاً</b>:<p><em>$names</em></p>'; $messages['opnotpermitted'] = 'العملية ممنوعة!'; $messages['nofromaddress'] = 'عنوان البريد الالكتروني غير محدد في الهويّة المنتقاة'; $messages['editorwarning'] = 'يتسبب الانتقال إلى محرر النص البسيط بضياع جميع التنسيق. هل تريد الاستمرار؟'; +$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'حدث خطأ جسيم في التهيئة. رجاءً اتصال بمدير الخادم حالاً. <b>لا يمكن إرسال بريدك.</b>'; +$messages['smtpconnerror'] = 'خطأ SMTP ($code): تعذر الاتصال بالخادم'; +$messages['smtpautherror'] = 'خطأ SMTP ($code): تعذر التحقق من هويتك'; +$messages['smtpfromerror'] = 'خطأ SMTP ($code): تعذر تحديد المرسل "$from"'; +$messages['smtptoerror'] = 'خطأ SMTP ($code): تعذرت إضافة المستلم "$to"'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'خطأ SMTP: تعذرت قراءة قائمة المرسل إليهم'; +$messages['smtperror'] = 'خطأ SMTP: $msg'; +$messages['emailformaterror'] = 'عنوان بريد إلكتروني غير صالح: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'عدد المرسل إليهم كبير. قلص العدد إلى $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'عدد أعضاء المجموعة أكثر من $max'; ?> diff --git a/program/localization/es_ES/messages.inc b/program/localization/es_ES/messages.inc index 94d9c1e..783ed36 100644 --- a/program/localization/es_ES/messages.inc +++ b/program/localization/es_ES/messages.inc @@ -113,7 +113,7 @@ $messages['smtprecipientserror'] = 'Error SMTP: No es posible analizar la lista de destinatarios'; $messages['smtperror'] = 'Error SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Dirección e-mail incorrecta: $email'; -$messages['toomanyrecipients'] = 'Hay demasiados destinatarios. Reduce el número de destinatarios a $max.'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Hay demasiados destinatarios. Reduzca el número de destinatarios a $max.'; $messages['maxgroupmembersreached'] = 'El número de miembros del grupo excede el máximo de $max.'; ?> diff --git a/program/localization/fi_FI/labels.inc b/program/localization/fi_FI/labels.inc index be41375..3b69dab 100644 --- a/program/localization/fi_FI/labels.inc +++ b/program/localization/fi_FI/labels.inc @@ -1,19 +1,18 @@ <?php /* - +-----------------------------------------------------------------------+ -| language/fi/labels.inc | +| language/fi_FI/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Ville Alatalo <ville@alatalo.org> | | Veljo Velling <veve@utu.fi> | | Jorma Tuomainen <jt@wiza.fi> | -| Olli <ollinpostit@gmail.com> +| Olli <ollinpostit@gmail.com> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -48,14 +47,14 @@ $labels['reply-to'] = 'Vastaus osoitteeseen'; $labels['mailboxlist'] = 'Kansiot'; $labels['messagesfromto'] = 'Viestit $from-$to/$count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Viestiketjut $from-$to/$count'; $labels['messagenrof'] = 'Viesti $nr/$count'; +$labels['copy'] = 'Kopioi'; +$labels['move'] = 'Siirrä'; $labels['moveto'] = 'siirrä kansioon...'; $labels['download'] = 'lataa'; $labels['filename'] = 'Tiedoston nimi'; $labels['filesize'] = 'Tiedoston koko'; -$labels['preferhtml'] = 'Käytä HTML:aa'; -$labels['htmlmessage'] = 'HTML-viesti'; -$labels['prettydate'] = 'Nätit päiväykset'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Lisää osoitekirjaan'; $labels['sun'] = 'Su'; $labels['mon'] = 'Ma'; @@ -123,12 +122,31 @@ $labels['select'] = 'Valitse'; $labels['all'] = 'Kaikki'; $labels['none'] = 'Ei mitään'; +$labels['currpage'] = 'Nykyinen sivu'; $labels['unread'] = 'Lukemattomat'; $labels['flagged'] = 'Korostettu'; $labels['unanswered'] = 'Vastaamaton'; $labels['deleted'] = 'Poistettu'; $labels['invert'] = 'Käännä'; $labels['filter'] = 'Suodin'; +$labels['list'] = 'Listaus'; +$labels['threads'] = 'Viestiketjut'; +$labels['expand-all'] = 'Laajenna kaikki'; +$labels['expand-unread'] = 'Laajenna lukemattomat'; +$labels['collapse-all'] = 'Kutista kaikki'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Laajenna viestiketjut automaattisesti'; +$labels['do_expand'] = 'kaikki viestiketjut'; +$labels['expand_only_unread'] = 'vain ne joissa lukemattomia viestejä'; +$labels['fromto'] = 'Lähettäjä/Vastaanottaja'; +$labels['attachment'] = 'Liite'; +$labels['nonesort'] = 'Ei mikään'; +$labels['sentdate'] = 'Lähetysaika'; +$labels['arrival'] = 'Saapumisaika'; +$labels['asc'] = 'nouseva'; +$labels['desc'] = 'laskeva'; +$labels['listcolumns'] = 'Näkyvät kentät'; +$labels['listsorting'] = 'Lajittelu kenttä'; +$labels['listorder'] = 'Lajittelu järjestys'; $labels['compact'] = 'Tiivistä'; $labels['empty'] = 'Tyhjennä'; $labels['purge'] = 'Puhdista'; @@ -192,10 +210,13 @@ $labels['print'] = 'Tulosta'; $labels['export'] = 'Vie (export)'; $labels['exportvcards'] = 'Vie kontaktit vCard-muodossa'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Luo uusi kontaktiryhmä'; +$labels['groupactions'] = 'Kontaktiryhmän toiminnot...'; $labels['previouspage'] = 'Näytä edellinen luettelo'; $labels['firstpage'] = 'Näytä ensimmäinen luettelo'; $labels['nextpage'] = 'Näytä seuraava luettelo'; $labels['lastpage'] = 'Näytä viimeinen luettelo'; +$labels['group'] = 'Ryhmä'; $labels['groups'] = 'Ryhmät'; $labels['personaladrbook'] = 'Henkilökohtaiset osoitteet'; $labels['import'] = 'Tuo'; @@ -213,6 +234,10 @@ $labels['newidentity'] = 'Uusi identiteetti'; $labels['newitem'] = 'Uusi'; $labels['edititem'] = 'Muokkaa'; +$labels['preferhtml'] = 'Käytä HTML:aa'; +$labels['defaultcharset'] = 'Oletusmerkistökoodaus'; +$labels['htmlmessage'] = 'HTML-viesti'; +$labels['prettydate'] = 'Nätit päiväykset'; $labels['setdefault'] = 'Aseta vakioksi'; $labels['autodetect'] = 'Automaattinen'; $labels['language'] = 'Kieli'; @@ -236,6 +261,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Merkitse poistettavat viestit luetuiksi'; $labels['flagfordeletion'] = 'Poistamisen sijaan, merkitse viestit poistettavaksi'; $labels['skipdeleted'] = 'Älä näytä poistettuja viestejä'; +$labels['deletealways'] = 'Poista viestit, joiden siirtäminen roskakoriin epäonnistuu'; $labels['showremoteimages'] = 'Näytä ulkopuoliset kuvat viestissä'; $labels['fromknownsenders'] = 'tunnetuilta lähettäjiltä'; $labels['always'] = 'aina'; @@ -244,12 +270,14 @@ $labels['everynminutes'] = 'joka $n minuutti'; $labels['keepalive'] = 'Tarkasta uudet viestit'; $labels['never'] = 'ei koskaan'; +$labels['immediately'] = 'välittömästi'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Viestien näyttäminen'; $labels['messagescomposition'] = 'Viestien kirjoittaminen'; $labels['mimeparamfolding'] = 'Liitetiedostojen nimet'; $labels['2231folding'] = 'Täysin RFC 2231 mukainen (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 mukainen (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'Täysin RFC 2047 mukainen (muut)'; +$labels['force7bit'] = 'Käytä MIME-koodausta 8-bittisille merkeille'; $labels['advancedoptions'] = 'Lisäasetukset'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Tarkenna selainikkuna uuteen viestiin'; $labels['checkallfolders'] = 'Tarkista kaikki kansiot uusien viestien varalta'; @@ -271,6 +299,8 @@ $labels['belowquote'] = 'lainauksen alle'; $labels['abovequote'] = 'lainauksen ylle'; $labels['insertsignature'] = 'Lisää allekirjoitus'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Merkitse esikatsellut viestit luetuiksi'; +$labels['afternseconds'] = '$n sekunnin jälkeen'; $labels['folder'] = 'Kansio'; $labels['folders'] = 'Kansiot'; $labels['foldername'] = 'Kansion nimi'; @@ -290,5 +320,23 @@ $labels['KB'] = 'Kt'; $labels['MB'] = 'Mt'; $labels['GB'] = 'Gt'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = 'Englantilainen'; +$labels['westerneuropean'] = 'Länsieurooppalainen'; +$labels['easterneuropean'] = 'Itäeurooppalainen'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Eteläeurooppalainen'; +$labels['baltic'] = 'Balttilainen'; +$labels['cyrillic'] = 'Kyrillinen'; +$labels['arabic'] = 'Arabialainen'; +$labels['greek'] = 'Kreikkalainen'; +$labels['hebrew'] = 'Heprealainen'; +$labels['turkish'] = 'Turkkilainen'; +$labels['nordic'] = 'Pohjoismaalainen'; +$labels['thai'] = 'Thaimaalainen'; +$labels['celtic'] = 'Kelttiläinen'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietnamilainen'; +$labels['japanese'] = 'Japanilainen'; +$labels['korean'] = 'Korealainen'; +$labels['chinese'] = 'Kiinalainen'; ?> diff --git a/program/localization/fi_FI/messages.inc b/program/localization/fi_FI/messages.inc index eaae576..a9b4a01 100644 --- a/program/localization/fi_FI/messages.inc +++ b/program/localization/fi_FI/messages.inc @@ -1,12 +1,11 @@ <?php /* - +-----------------------------------------------------------------------+ -| language/fi/messages.inc | +| language/fi_FI/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -49,6 +48,7 @@ $messages['errorsavingsent'] = 'Lähetetyn viestin tallennuksessa tapahtui virhe'; $messages['errorsaving'] = 'Tallennuksessa tapahtui virhe'; $messages['errormoving'] = 'Viestiä ei voitu siirtää'; +$messages['errorcopying'] = 'Viestiä ei voitu kopioida'; $messages['errordeleting'] = 'Viestiä ei voitu poistaa'; $messages['errormarking'] = 'Viestiä ei voitu merkiä'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Haluatko varmasti poistaa valitut kontaktit?'; @@ -88,6 +88,7 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'Tämän osoitteen lähde on kirjoitussuojattu'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Yhteystietoa ei voitu tallentaa'; $messages['movingmessage'] = 'Siirretään viestiä...'; +$messages['copyingmessage'] = 'Kopioidaan viestiä...'; $messages['receiptsent'] = 'Lukukuittaus lähetetty onnistuneesti'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Lukukuittausta ei voitu lähettää'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Et voi poistaa tätä identiteettiä, koska se on ainoa jäljelläoleva'; @@ -95,6 +96,8 @@ $messages['forbiddencharacter'] = 'Kansion nimessä on kiellettyjä merkkejä'; $messages['selectimportfile'] = 'Valitse lähetettävä tiedosto'; $messages['addresswriterror'] = 'Valittuun osoitekirjaan ei voi kirjoittaa'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontaktit lisätty ryhmään'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontaktit poistettu ryhmästä'; $messages['importwait'] = 'Tuodaan, odota...'; $messages['importerror'] = 'Tuonti epäonnistui! Lähetetty tiedosto ei ole vCard -muodossa.'; $messages['importconfirm'] = '<b>$inserted kontaktia tuotu onnistuneesti $inserted kontaktioa, $skipped olemassaolevaa kontaktia hypättiin yli</b>:<p><em>$names</em></p>'; @@ -109,5 +112,7 @@ $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP-virhe: Ei voida jäsentää vastaanottajien listaa'; $messages['smtperror'] = 'SMTP-virhe: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Väärä sähköpostiosoite: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Liikaa vastaanottajia. Vähennä vastaanottajien määrä maksimiin $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Ryhmän jäsenten määrä ylittää maksimin $max'; ?> diff --git a/program/localization/gl_ES/labels.inc b/program/localization/gl_ES/labels.inc index 6b6171e..1f81bcb 100644 --- a/program/localization/gl_ES/labels.inc +++ b/program/localization/gl_ES/labels.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | language/gl_ES/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -42,14 +42,14 @@ $labels['reply-to'] = 'Respostar a'; $labels['mailboxlist'] = 'Cartafoles'; $labels['messagesfromto'] = 'Mensaxes do $from ao $to de $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Fíos do $from ao $to de $count'; $labels['messagenrof'] = 'Mensaxe $nr de $count'; +$labels['copy'] = 'Copiar'; +$labels['move'] = 'Mover'; $labels['moveto'] = 'Mover a...'; $labels['download'] = 'Descargar'; $labels['filename'] = 'Nome de ficheiro'; $labels['filesize'] = 'Tamaño de ficheiro'; -$labels['preferhtml'] = 'Prefiro HTML'; -$labels['htmlmessage'] = 'Mensaxe HTML'; -$labels['prettydate'] = 'Data decorada'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Engadir ao caderno de enderezos'; $labels['sun'] = 'Dom'; $labels['mon'] = 'Lun'; @@ -117,12 +117,34 @@ $labels['select'] = 'Seleccionar'; $labels['all'] = 'Todas'; $labels['none'] = 'Ningunha'; +$labels['currpage'] = 'Páxina actual'; $labels['unread'] = 'Non lidas'; $labels['flagged'] = 'Marcadas'; $labels['unanswered'] = 'Non respostadas'; $labels['deleted'] = 'Eliminada'; $labels['invert'] = 'Inverter'; $labels['filter'] = 'Filtro'; +$labels['list'] = 'Lista'; +$labels['threads'] = 'Fíos'; +$labels['expand-all'] = 'Expandir todos'; +$labels['expand-unread'] = 'Expandir os non lidos'; +$labels['collapse-all'] = 'Contraer todos'; +$labels['threaded'] = 'Coma fíos de discusión'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Expandir os fíos das mensaxes'; +$labels['do_expand'] = 'tódolos fíos'; +$labels['expand_only_unread'] = 'só os que teñan mensaxes sen ler'; +$labels['fromto'] = 'Remitente/Destinatario'; +$labels['flag'] = 'Marca'; +$labels['attachment'] = 'Anexo'; +$labels['nonesort'] = 'Ningunha'; +$labels['sentdate'] = 'Data de envío'; +$labels['arrival'] = 'Data de chegada'; +$labels['asc'] = 'ascendente'; +$labels['desc'] = 'descendente'; +$labels['listcolumns'] = 'Enumerar columnas'; +$labels['listsorting'] = 'Ordenar pola columna'; +$labels['listorder'] = 'Ordenación'; +$labels['listmode'] = 'Modo de vista da lista'; $labels['compact'] = 'Compactar'; $labels['empty'] = 'Baleirar'; $labels['purge'] = 'Baleirar'; @@ -186,10 +208,13 @@ $labels['print'] = 'Imprimir'; $labels['export'] = 'Exportar'; $labels['exportvcards'] = 'Exportar os contactos en formato vCard'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Crear novo grupo de contactos'; +$labels['groupactions'] = 'Accións cos grupos de contactos...'; $labels['previouspage'] = 'Amosar o grupo anterior'; $labels['firstpage'] = 'Amosar o primeiro grupo'; $labels['nextpage'] = 'Amosar o seguinte grupo'; $labels['lastpage'] = 'Amosar o último grupo'; +$labels['group'] = 'Grupo'; $labels['groups'] = 'Grupos'; $labels['personaladrbook'] = 'Enderezos persoais'; $labels['import'] = 'Importar'; @@ -207,6 +232,10 @@ $labels['newidentity'] = 'Nova identidade'; $labels['newitem'] = 'Novo'; $labels['edititem'] = 'Editar'; +$labels['preferhtml'] = 'Prefiro HTML'; +$labels['defaultcharset'] = 'Xogo de caracteres por omisión'; +$labels['htmlmessage'] = 'Mensaxe HTML'; +$labels['prettydate'] = 'Data decorada'; $labels['setdefault'] = 'Usar coma predeterminada'; $labels['autodetect'] = 'Detectar automáticamente'; $labels['language'] = 'Linguaxe'; @@ -230,20 +259,23 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Marcar a mensaxe coma lida ao eliminar'; $labels['flagfordeletion'] = 'Marcar a mensaxe para eliminar no canto de eliminar'; $labels['skipdeleted'] = 'Non amosar as mensaxes eliminadas'; +$labels['deletealways'] = 'Borrar as mensaxes aínda se non se poden gardar na papeleira'; $labels['showremoteimages'] = 'Amosar imaxes anexas remotas'; $labels['fromknownsenders'] = 'de remitentes coñecidos'; $labels['always'] = 'sempre'; $labels['showinlineimages'] = 'Amosar as imaxes anexas baixo a mensaxe'; $labels['autosavedraft'] = 'Gardar borrador automáticamente'; $labels['everynminutes'] = 'cada $n minuto(s)'; -$labels['keepalive'] = 'Procurar novas mensaxes en'; +$labels['keepalive'] = 'Procurar novas mensaxes'; $labels['never'] = 'nunca'; +$labels['immediately'] = 'de inmediato'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Visualización das mensaxes'; $labels['messagescomposition'] = 'Composición das mensaxes'; $labels['mimeparamfolding'] = 'Nomes dos ficheiros anexos'; $labels['2231folding'] = 'Conforme ao RFC 2231 (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'Conforme ao RFC 2047 (other)'; +$labels['force7bit'] = 'Usar MIME para codificar caracteres de 8 bits'; $labels['advancedoptions'] = 'Opcións avanzadas'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Enfocar o navegador se hai mensaxes novas'; $labels['checkallfolders'] = 'Procurar novas mensaxes en tódolos cartafoles'; @@ -265,6 +297,8 @@ $labels['belowquote'] = 'embaixo do texto citado'; $labels['abovequote'] = 'enriba do texto citado'; $labels['insertsignature'] = 'Engadir firma'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Marcar como lidas as mensaxes previsualizadas'; +$labels['afternseconds'] = 'logo de $n segundos'; $labels['folder'] = 'Cartafol'; $labels['folders'] = 'Cartafoles'; $labels['foldername'] = 'Nome do cartafol'; @@ -284,5 +318,23 @@ $labels['KB'] = 'KB'; $labels['MB'] = 'MB'; $labels['GB'] = 'GB'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = 'Inglés'; +$labels['westerneuropean'] = 'Europeo Occidental'; +$labels['easterneuropean'] = 'Europeo Oriental'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Europeo Suroriental'; +$labels['baltic'] = 'Báltico'; +$labels['cyrillic'] = 'Cirílico'; +$labels['arabic'] = 'Arábigo'; +$labels['greek'] = 'Grego'; +$labels['hebrew'] = 'Hebreo'; +$labels['turkish'] = 'Turco'; +$labels['nordic'] = 'Nórdico'; +$labels['thai'] = 'Thai'; +$labels['celtic'] = 'Celta'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietnamita'; +$labels['japanese'] = 'Xaponés'; +$labels['korean'] = 'Coreano'; +$labels['chinese'] = 'Chinés'; ?> diff --git a/program/localization/gl_ES/messages.inc b/program/localization/gl_ES/messages.inc index 5009126..00d92a4 100644 --- a/program/localization/gl_ES/messages.inc +++ b/program/localization/gl_ES/messages.inc @@ -5,7 +5,7 @@ | language/gl_ES/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -43,9 +43,10 @@ $messages['senttooquickly'] = 'Por favor, espere $sec segundos antes de enviar esta mensaxe'; $messages['errorsavingsent'] = 'Ocurriu un erro mentres se gardaba a mensaxe enviada'; $messages['errorsaving'] = 'Ocurriu un erro mentres se gardaba'; -$messages['errormoving'] = 'Non se puido mover a mensaxe'; -$messages['errordeleting'] = 'Non se puido eliminar a mensaxe'; -$messages['errormarking'] = 'Non se puido marcar a mensaxe'; +$messages['errormoving'] = 'Non foi posible mover a(s) mensaxe(s)'; +$messages['errorcopying'] = 'Non foi posible copiar a(s) mensaxe(s)'; +$messages['errordeleting'] = 'Non foi posible eliminar a(s) mensaxe(s)'; +$messages['errormarking'] = 'Non foi posible marcar a(s) mensaxe(s)'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Quere eliminar o(s) contacto(s) seleccionado(s)?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Quere eliminar a(s) mensaxe(s) seleccionadas?'; $messages['deletefolderconfirm'] = 'Quere eliminar este cartafol?'; @@ -75,34 +76,39 @@ $messages['folderdeleted'] = 'Eliminouse correctamente o cartafol'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminouse correctamente'; $messages['converting'] = 'Eliminando o formato da mensaxe...'; -$messages['messageopenerror'] = 'Non se puido cargar a mensaxe desde o servidor'; +$messages['messageopenerror'] = 'Non foi posible cargar a mensaxe desde o servidor'; $messages['fileuploaderror'] = 'Fallou a carga do ficheiro'; $messages['filesizeerror'] = 'O ficheiro cargado é máis grande que o tamaño máximo de $size'; $messages['copysuccess'] = 'Copiáronse correctamente $nr enderezos'; -$messages['copyerror'] = 'Non se puido copiar ningún enderezo'; +$messages['copyerror'] = 'Non foi posible copiar ningún enderezo'; $messages['sourceisreadonly'] = 'A orixe é de só lectura'; -$messages['errorsavingcontact'] = 'Non se puido gardar o contacto'; -$messages['movingmessage'] = 'Movendo mensaxe...'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'Non foi posible gardar o contacto'; +$messages['movingmessage'] = 'Movendo a mensaxe...'; +$messages['copyingmessage'] = 'Copiando a mensaxe...'; $messages['receiptsent'] = 'A notificación de disposición enviouse correctamente'; -$messages['errorsendingreceipt'] = 'Non se puido enviar a notificación de disposición'; +$messages['errorsendingreceipt'] = 'Non foi posible enviar a notificación de disposición'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Non pode eliminar esta identidade, é a última'; $messages['addsubfolderhint'] = 'Este cartafol vaise crear coma un subcartafol do seleccionado'; $messages['forbiddencharacter'] = 'O nome do cartafol contén un carácter non válido'; $messages['selectimportfile'] = 'Por favor, escolla un ficheiro para cargar'; $messages['addresswriterror'] = 'Non se pode escribir no caderno de enderezos que escolleu'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Engadíronse correctamente os contactos a este grupo'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Suprimíronse correctamente os contactos de este grupo'; $messages['importwait'] = 'Estou a importar. Por favor, agarde...'; $messages['importerror'] = 'Fallou a importación! O ficheiro que cargou non é un vCard correcto.'; $messages['importconfirm'] = '<b>Importáronse correctamente $inserted contactos. Ignoráronse $skipped contactos que xa existían</b>:<p><em>$names</em></p>'; $messages['opnotpermitted'] = 'Operación non permitida'; $messages['nofromaddress'] = 'Falta o enderezo de correo electrónico na identidade que escolleu'; $messages['editorwarning'] = 'Se troca neste intre ao editor de texto plano, vai perder todo o formato do texto. Quere continuar?'; -$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Produciuse un erro fatal de configuración. Contacte ao administrador inmediatamente. <b>Non se puido enviar a súa mensaxe.</b>'; +$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Produciuse un erro fatal de configuración. Contacte ao administrador inmediatamente. <b>Non foi posible enviar a súa mensaxe.</b>'; $messages['smtpconnerror'] = 'Erro SMTP ($code): Fallou a conexión co servidor'; $messages['smtpautherror'] = 'Erro SMTP ($code): Fallou a autenticación'; -$messages['smtpfromerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non se puido establecer o remitente "$from"'; -$messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non se puido engadir o destinatario "$to"'; +$messages['smtpfromerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posible establecer o remitente "$from"'; +$messages['smtptoerror'] = 'Erro SMTP ($code): Non foi posible engadir o destinatario "$to"'; $messages['smtprecipientserror'] = 'Erro SMTP: Non se pode analizar a lista de destinatarios'; $messages['smtperror'] = 'Erro SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'O enderezo de correo electrónico é incorrecto: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Especificou demasiados destinatarios. Por favor, redúzaos a un máximo de $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de membros do grupo excede o máximo de $max.'; ?> diff --git a/program/localization/hu_HU/labels.inc b/program/localization/hu_HU/labels.inc index a1d9e32..4a19ff1 100644 --- a/program/localization/hu_HU/labels.inc +++ b/program/localization/hu_HU/labels.inc @@ -6,19 +6,20 @@ | language/hu_HU/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Zark Bonfire (ikkhares@gmail.com) | | Levente Farkas <lfarkas at lfarkas dot org> | | Ervin Hegedűs <airween@damson.hu> | +| Barnabás Bóna <bsi at hosember dot hu> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ */ - + $labels = array(); $labels['welcome'] = 'Üdvözli a $product'; $labels['username'] = 'Felhasználónév'; @@ -47,14 +48,14 @@ $labels['reply-to'] = 'Válaszcím'; $labels['mailboxlist'] = 'Mappák'; $labels['messagesfromto'] = 'Üzenetek: $from - $to / $count'; -$labels['messagenrof'] = '$nr / $count üzenet'; +$labels['threadsfromto'] = 'Témák ($from - $to, összesen $count)'; +$labels['messagenrof'] = '$nr / $coun t üzenet'; +$labels['copy'] = 'Másolás'; +$labels['move'] = 'Áthelyezés'; $labels['moveto'] = 'áthelyezés...'; $labels['download'] = 'letöltés'; $labels['filename'] = 'Fájl neve'; $labels['filesize'] = 'Fájl mérete'; -$labels['preferhtml'] = 'HTML megjelenítés'; -$labels['htmlmessage'] = 'HTML üzenet'; -$labels['prettydate'] = 'Rövid dátumok'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Hozzáadás a címjegyzékhez'; $labels['sun'] = 'Vas'; $labels['mon'] = 'Hét'; @@ -122,12 +123,34 @@ $labels['select'] = 'Kijelölés'; $labels['all'] = 'Összes'; $labels['none'] = 'Nincs'; +$labels['currpage'] = 'Aktuális oldal'; $labels['unread'] = 'Olvasatlan'; $labels['flagged'] = 'Megjelölt'; $labels['unanswered'] = 'Megválaszolatlan'; $labels['deleted'] = 'Törölt'; $labels['invert'] = 'Invertálás'; $labels['filter'] = 'Szűrés'; +$labels['list'] = 'Lista'; +$labels['threads'] = 'Témák'; +$labels['expand-all'] = 'Összes kibontása'; +$labels['expand-unread'] = 'Olvasatlanok kibontása'; +$labels['collapse-all'] = 'Összes összecsukása'; +$labels['threaded'] = 'Téma nézet'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Témák kibontása'; +$labels['do_expand'] = 'minden téma'; +$labels['expand_only_unread'] = 'csak ahol van olvasatlan üzenet'; +$labels['fromto'] = 'Feladó/Címzett'; +$labels['flag'] = 'Megjelölés'; +$labels['attachment'] = 'Csatolmány'; +$labels['nonesort'] = 'Nincs'; +$labels['sentdate'] = 'Feladva'; +$labels['arrival'] = 'Kézbesítve'; +$labels['asc'] = 'emelkedő'; +$labels['desc'] = 'csökkenő'; +$labels['listcolumns'] = 'Oszlopok listája'; +$labels['listsorting'] = 'Rendezési oszlop'; +$labels['listorder'] = 'Rendezésmód'; +$labels['listmode'] = 'Megjelenítési mód'; $labels['compact'] = 'Tömörítés'; $labels['empty'] = 'Kiürítés'; $labels['purge'] = 'Tisztítás'; @@ -191,10 +214,13 @@ $labels['print'] = 'Nyomtatás'; $labels['export'] = 'Exportálás'; $labels['exportvcards'] = 'Kapcsolatok exportálása vCard formátumban'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Új csoport'; +$labels['groupactions'] = 'Műveletek csoportokkal...'; $labels['previouspage'] = 'Előző lap'; $labels['firstpage'] = 'Első lap'; $labels['nextpage'] = 'Következő lap'; $labels['lastpage'] = 'Utolsó lap'; +$labels['group'] = 'Csoportok'; $labels['groups'] = 'Csoportok'; $labels['personaladrbook'] = 'Személyes címjegyzék'; $labels['import'] = 'Importálás'; @@ -212,6 +238,10 @@ $labels['newidentity'] = 'Új azonosító'; $labels['newitem'] = 'Új elem'; $labels['edititem'] = 'Elem szerkesztése'; +$labels['preferhtml'] = 'HTML megjelenítés'; +$labels['defaultcharset'] = 'Alapértelmezett karakterkódolás'; +$labels['htmlmessage'] = 'HTML üzenet'; +$labels['prettydate'] = 'Rövid dátumok'; $labels['setdefault'] = 'Beállítás alapértelmezettnek'; $labels['autodetect'] = 'Automatikus'; $labels['language'] = 'Nyelv'; @@ -235,6 +265,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Üzenet olvasottként jelölése törléskor'; $labels['flagfordeletion'] = 'Üzenet törlendőnek jelölése törlés helyett '; $labels['skipdeleted'] = 'Törölt üzenetek ne legyenek megjelenítve'; +$labels['deletealways'] = 'Üzenet törlése, ha nem sikerül áthelyezni a törölt elemek mappába'; $labels['showremoteimages'] = 'Távoli beágyazott képek mutatása'; $labels['fromknownsenders'] = 'csak ismert feladóktól'; $labels['always'] = 'mindig'; @@ -243,12 +274,14 @@ $labels['everynminutes'] = 'minden $n percben'; $labels['keepalive'] = 'Új üzenetek keresése itt: '; $labels['never'] = 'soha'; +$labels['immediately'] = 'azonnal'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Üzenetek megjelenítése'; $labels['messagescomposition'] = 'Üzenetek írása'; $labels['mimeparamfolding'] = 'Csatolt állományok nevei'; $labels['2231folding'] = 'Teljes RFC 2231 ( pl. Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (egyéb)'; +$labels['force7bit'] = 'MIME kódolás használata 8 bites karakterekhez'; $labels['advancedoptions'] = 'Haladó beállítások'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Beérkező új üzenet ablakának fókuszba hozása'; $labels['checkallfolders'] = 'Új üzenetek ellenőrzése minden (al)mappában'; @@ -270,6 +303,8 @@ $labels['belowquote'] = 'az idézett szöveg alá'; $labels['abovequote'] = 'az idézett szöveg fölé'; $labels['insertsignature'] = 'Aláírás beillesztése'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Előnézetben megjelent üzenetek megjelölése olvasottként'; +$labels['afternseconds'] = '$n másodperc elteltével'; $labels['folder'] = 'Mappa'; $labels['folders'] = 'Mappák'; $labels['foldername'] = 'Mappa neve'; @@ -289,5 +324,23 @@ $labels['KB'] = 'KB'; $labels['MB'] = 'MB'; $labels['GB'] = 'GB'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = 'Angol'; +$labels['westerneuropean'] = 'Nyugat-európai'; +$labels['easterneuropean'] = 'Kelet-európai'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Délkelet-európai'; +$labels['baltic'] = 'Balti'; +$labels['cyrillic'] = 'Cirill'; +$labels['arabic'] = 'Arab'; +$labels['greek'] = 'Görög'; +$labels['hebrew'] = 'Héber'; +$labels['turkish'] = 'Török'; +$labels['nordic'] = 'Skandináv'; +$labels['thai'] = 'Thai'; +$labels['celtic'] = 'Kelta'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietnámi'; +$labels['japanese'] = 'Japán'; +$labels['korean'] = 'Koreai'; +$labels['chinese'] = 'Kínai'; ?> diff --git a/program/localization/hu_HU/messages.inc b/program/localization/hu_HU/messages.inc index 486553c..f00cc3d 100644 --- a/program/localization/hu_HU/messages.inc +++ b/program/localization/hu_HU/messages.inc @@ -6,13 +6,14 @@ | language/hu_HU/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Zark Bonfire (ikkhares@gmail.com) | | Levente Farkas <lfarkas at lfarkas dot org> | | Ervin Hegedűs <airween@damson.hu> | +| Barnabás Bóna <bsi at hosember dot hu> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -49,6 +50,7 @@ $messages['errorsavingsent'] = 'Hiba történt az elküldött üzenet mentése közben'; $messages['errorsaving'] = 'A mentés során hiba lépett fel'; $messages['errormoving'] = 'Az üzenetet nem sikerült áthelyezni'; +$messages['errorcopying'] = 'Az üzenetet nem sikerült másolni'; $messages['errordeleting'] = 'Az üzenetet nem sikerült törölni'; $messages['errormarking'] = 'Az üzenetet nem sikerült megjelölni'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretné a kijelölt címe(ke)t?'; @@ -88,6 +90,7 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'Ez a címforrás csak olvasható'; $messages['errorsavingcontact'] = 'A kapcsolat címe nem menthető'; $messages['movingmessage'] = 'Üzenet mozgatása...'; +$messages['copyingmessage'] = 'Üzenet másolása...'; $messages['receiptsent'] = 'Az Olvasási Értesítés el lett küldve'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Az Olvasási Értesítést nem sikerült elküldeni'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Nem törölheti ezt a profilt, ez az egyetlen'; @@ -95,6 +98,8 @@ $messages['forbiddencharacter'] = 'A mappa neve tiltott karaktert tartalmaz'; $messages['selectimportfile'] = 'Kérjük válassza ki a feltölteni kívánt fájlt'; $messages['addresswriterror'] = 'A kiválasztott címjegyzék nem írható'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'A cím hozzáadása a csoporthoz sikeresen megtörtént'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'A cím törlése a csoportból sikeresen megtörtént'; $messages['importwait'] = 'Importálás folyamatban, kérem várjon...'; $messages['importerror'] = 'Az importálás sikertelen! A feltöltött állomány nem egy érvényes vCard fájl.'; $messages['importconfirm'] = '<b>Sikeresen importálásra került $inserted kapcsolat, kihagyva $skipped már létező bejegyzés</b>:<p><em>$names</em></p>'; @@ -109,5 +114,7 @@ $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP hiba ($code): A címzett lista feldolgozása sikertelen'; $messages['smtperror'] = 'SMTP hiba ($code): $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Helytelen formátumú e-mail cím: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Túl sok a címzett. Csökkentse a címzettek számát $max címre.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'A csoport létszáma meghaladja a maximum $max címet.'; ?> diff --git a/program/localization/index.inc b/program/localization/index.inc index 2d638d7..13063b9 100644 --- a/program/localization/index.inc +++ b/program/localization/index.inc @@ -36,8 +36,8 @@ 'br' => 'Breton (Brezhoneg)', 'bg_BG' => 'Bulgarian (Български)', 'ca_ES' => 'Catalan (Català)', - 'zh_CN' => 'Chinese (普通话)', - 'zh_TW' => 'Chinese (國語)', + 'zh_CN' => 'Chinese (简体中文)', + 'zh_TW' => 'Chinese (正體中文)', 'hr_HR' => 'Croatian (Hrvatski)', 'cs_CZ' => 'Czech (Česky)', 'da_DK' => 'Danish (Dansk)', diff --git a/program/localization/ja_JP/labels.inc b/program/localization/ja_JP/labels.inc index 7c5a0f3..13de385 100644 --- a/program/localization/ja_JP/labels.inc +++ b/program/localization/ja_JP/labels.inc @@ -6,7 +6,7 @@ | language/ja_JP/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -46,14 +46,14 @@ $labels['reply-to'] = '返信先'; $labels['mailboxlist'] = 'フォルダ一覧'; $labels['messagesfromto'] = '表示中のメール: $from ～ $to (全: $count 件)'; -$labels['messagenrof'] = '現在のメール:$nr (全: $count 件)'; +$labels['threadsfromto'] = '表示中のスレッド: $from ～ $to (全: $count 件)'; +$labels['messagenrof'] = '現在のメール: $nr (全: $count 件)'; +$labels['copy'] = 'コピー'; +$labels['move'] = '移動'; $labels['moveto'] = 'フォルダの移動'; $labels['download'] = 'ダウンロード'; $labels['filename'] = 'ファイル名'; $labels['filesize'] = 'ファイルサイズ'; -$labels['preferhtml'] = 'HTMLを表示'; -$labels['htmlmessage'] = 'HTMLメール'; -$labels['prettydate'] = '短い日付表示'; $labels['addtoaddressbook'] = 'アドレス帳に追加'; $labels['sun'] = '日'; $labels['mon'] = '月'; @@ -121,12 +121,34 @@ $labels['select'] = '選択'; $labels['all'] = 'すべて'; $labels['none'] = 'なし'; +$labels['currpage'] = '現在のページ'; $labels['unread'] = '未読'; $labels['flagged'] = 'フラグあり'; $labels['unanswered'] = '未返信'; $labels['deleted'] = '削除済'; $labels['invert'] = '反転'; $labels['filter'] = 'フィルター'; +$labels['list'] = '一覧'; +$labels['threads'] = 'スレッド'; +$labels['expand-all'] = 'すべて展開'; +$labels['expand-unread'] = '未開封のメールを展開'; +$labels['collapse-all'] = 'すべて折りたたむ'; +$labels['threaded'] = 'スレッド化'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'スレッドを展開'; +$labels['do_expand'] = 'すべてのスレッド'; +$labels['expand_only_unread'] = '未開封のメールのみ'; +$labels['fromto'] = '送信者 / 宛先'; +$labels['flag'] = 'フラグ'; +$labels['attachment'] = '添付ファイル'; +$labels['nonesort'] = 'なし'; +$labels['sentdate'] = '送信日'; +$labels['arrival'] = '受信日'; +$labels['asc'] = '昇順'; +$labels['desc'] = '降順'; +$labels['listcolumns'] = '列の一覧'; +$labels['listsorting'] = '整列基準'; +$labels['listorder'] = '整列順'; +$labels['listmode'] = '一覧表示モード'; $labels['compact'] = 'コンパクト'; $labels['empty'] = '空'; $labels['purge'] = 'ごみ箱を空にする'; @@ -190,10 +212,13 @@ $labels['print'] = '印刷'; $labels['export'] = 'エクスポート'; $labels['exportvcards'] = 'vCard形式でエクスポート'; +$labels['newcontactgroup'] = '連絡先グループの新規作成'; +$labels['groupactions'] = '連絡先グループの操作'; $labels['previouspage'] = '前の一覧へ'; $labels['firstpage'] = '最初の一覧へ'; $labels['nextpage'] = '次の一覧へ'; $labels['lastpage'] = '最後の一覧へ'; +$labels['group'] = 'グループ'; $labels['groups'] = 'グループ'; $labels['personaladrbook'] = '個人アドレス'; $labels['import'] = 'インポート'; @@ -211,6 +236,10 @@ $labels['newidentity'] = '個人情報の新規作成'; $labels['newitem'] = '新しい項目'; $labels['edititem'] = '項目の編集'; +$labels['preferhtml'] = 'HTMLを表示'; +$labels['defaultcharset'] = '標準の文字セット'; +$labels['htmlmessage'] = 'HTMLメール'; +$labels['prettydate'] = '短い日付表示'; $labels['setdefault'] = '標準の設定'; $labels['autodetect'] = '自動識別'; $labels['language'] = '言語'; @@ -234,6 +263,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = '削除したメールを既読にする'; $labels['flagfordeletion'] = '実際に削除せずに削除済みフラグを付ける'; $labels['skipdeleted'] = '削除済みメールを表示しない'; +$labels['deletealways'] = 'ごみ箱への移動に失敗したメールはすぐに削除'; $labels['showremoteimages'] = '外部URLの画像をインライン表示する'; $labels['fromknownsenders'] = '知り合いから'; $labels['always'] = '常に'; @@ -241,13 +271,15 @@ $labels['autosavedraft'] = '自動的に下書きを保存'; $labels['everynminutes'] = '$n 分毎'; $labels['keepalive'] = '新着メールの確認間隔'; -$labels['never'] = 'しない'; +$labels['never'] = '確認しない'; +$labels['immediately'] = '今すぐ確認'; $labels['messagesdisplaying'] = 'メールの表示'; $labels['messagescomposition'] = 'メールの作成'; $labels['mimeparamfolding'] = '添付ファイル名'; $labels['2231folding'] = 'RFC 2231 準拠 (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 準拠 (他のメーラー)'; +$labels['force7bit'] = 'マルチバイト文字列をMIMEエンコードする'; $labels['advancedoptions'] = '高度な設定'; $labels['focusonnewmessage'] = '新着メールが届いたらブラウザをアクティブ化'; $labels['checkallfolders'] = 'すべてのフォルダで新着メールを表示'; @@ -269,6 +301,8 @@ $labels['belowquote'] = '引用部の後'; $labels['abovequote'] = '引用部の前'; $labels['insertsignature'] = '署名の挿入'; +$labels['previewpanemarkread'] = '開封済みにする'; +$labels['afternseconds'] = '$n 秒後'; $labels['folder'] = 'フォルダ'; $labels['folders'] = 'フォルダ一覧'; $labels['foldername'] = 'フォルダ名'; @@ -288,5 +322,23 @@ $labels['KB'] = 'KB'; $labels['MB'] = 'MB'; $labels['GB'] = 'GB'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = '英語'; +$labels['westerneuropean'] = '西ヨーロッパ言語'; +$labels['easterneuropean'] = '東ヨーロッパ言語'; +$labels['southeasterneuropean'] = '南東ヨーロッパ言語'; +$labels['baltic'] = 'バルト言語'; +$labels['cyrillic'] = 'キリル言語'; +$labels['arabic'] = 'アラビア語'; +$labels['greek'] = 'ギリシャ語'; +$labels['hebrew'] = 'ヘブライ語'; +$labels['turkish'] = 'トルコ語'; +$labels['nordic'] = '北欧言語'; +$labels['thai'] = 'タイ語'; +$labels['celtic'] = 'ケルト語'; +$labels['vietnamese'] = 'ベトナム語'; +$labels['japanese'] = '日本語'; +$labels['korean'] = '韓国語'; +$labels['chinese'] = '中国語'; ?> diff --git a/program/localization/ja_JP/messages.inc b/program/localization/ja_JP/messages.inc index 95e1c3b..15271f2 100644 --- a/program/localization/ja_JP/messages.inc +++ b/program/localization/ja_JP/messages.inc @@ -6,7 +6,7 @@ | language/ja_JP/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -48,6 +48,7 @@ $messages['errorsavingsent'] = '送信メールの保存中にエラーが発生しました。'; $messages['errorsaving'] = '保存中にエラーが発生しました。'; $messages['errormoving'] = 'メールを移動できません。'; +$messages['errorcopying'] = 'メールをコピーできません。'; $messages['errordeleting'] = 'メールを削除できません。'; $messages['errormarking'] = 'メールをマークできません。'; $messages['deletecontactconfirm'] = '選択した連絡先を本当に削除しますか？'; @@ -87,6 +88,7 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'このアドレス情報は読取専用です。'; $messages['errorsavingcontact'] = '連絡先のアドレスを保存できません。'; $messages['movingmessage'] = 'メールを移動しています...'; +$messages['copyingmessage'] = 'メールをコピーしています...'; $messages['receiptsent'] = '開封確認を送信しました。'; $messages['errorsendingreceipt'] = '開封確認を送信できません。'; $messages['nodeletelastidentity'] = '削除できません。少なくとも1つの個人情報が必要です。'; @@ -94,6 +96,8 @@ $messages['forbiddencharacter'] = 'フォルダ名に利用できない文字が含まれています。'; $messages['selectimportfile'] = 'アップロードするファイルを選択してください。'; $messages['addresswriterror'] = '選択したアドレス帳に書き込めません。'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'グループに連絡先を追加しました。'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'グループから連絡先を削除しました。'; $messages['importwait'] = 'インポート中です。しばらくお待ちください...'; $messages['importerror'] = 'インポートに失敗しました。アップロードしたファイルは不正な vCard ファイルです。'; $messages['importconfirm'] = '<b>$inserted 件の連絡先をインポートしました。<br />既登録の連絡先 $skipped 件をスキップしました</b>：<p><em>$names</em></p>'; @@ -108,5 +112,7 @@ $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error: 宛先のリストを解析できません'; $messages['smtperror'] = 'SMTP Error: $msg'; $messages['emailformaterror'] = '不正確なメールアドレスです: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = '宛先が多すぎます。$max 件以内にしてください。'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'グループメンバーが多すぎます。$max 人以内にしてください。'; ?> diff --git a/program/localization/nb_NO/labels.inc b/program/localization/nb_NO/labels.inc index a4a2a15..2d59f4b 100644 --- a/program/localization/nb_NO/labels.inc +++ b/program/localization/nb_NO/labels.inc @@ -12,8 +12,8 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Kjetil Waage - Nextline AS <kjetil@nextline.no> | | Author: Tor Erik Linnerud - JKLM <tel@jklm.no> | -| Author: Odd Henriksen <odd@digicon.no> | | Author: Axel Sjøstedt <roundcube@sjostedt.no> | +| Author: Odd Henriksen <odd@digicon.no> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -48,14 +48,14 @@ $labels['reply-to'] = 'Svar til'; $labels['mailboxlist'] = 'Mapper'; $labels['messagesfromto'] = 'Meldinger $from til $to av $count'; -$labels['messagenrof'] = 'Meldinger $nr av $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Tråder $from til $to av $count'; +$labels['messagenrof'] = 'Melding $nr av $count'; +$labels['copy'] = 'Kopier'; +$labels['move'] = 'Flytt'; $labels['moveto'] = 'flytt til...'; $labels['download'] = 'last ned'; $labels['filename'] = 'Filnavn'; $labels['filesize'] = 'Filstørrelse'; -$labels['preferhtml'] = 'Foretrekk HTML'; -$labels['htmlmessage'] = 'HTML-melding'; -$labels['prettydate'] = 'Pen datovisning'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Legg til i adressebok'; $labels['sun'] = 'Søn'; $labels['mon'] = 'Man'; @@ -123,12 +123,34 @@ $labels['select'] = 'Velg'; $labels['all'] = 'Alle'; $labels['none'] = 'Ingen'; +$labels['currpage'] = 'Gjeldende side'; $labels['unread'] = 'Uleste'; $labels['flagged'] = 'Flagget'; $labels['unanswered'] = 'Ubesvarte'; $labels['deleted'] = 'Slettet'; $labels['invert'] = 'Inverter'; $labels['filter'] = 'Filter'; +$labels['list'] = 'Liste'; +$labels['threads'] = 'Tråder'; +$labels['expand-all'] = 'Utvid alle'; +$labels['expand-unread'] = 'Utvid uleste'; +$labels['collapse-all'] = 'Skjul alle'; +$labels['threaded'] = 'Trådet'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Utvid tråder'; +$labels['do_expand'] = 'alle tråder'; +$labels['expand_only_unread'] = 'kun med uleste meldinger'; +$labels['fromto'] = 'Avsender/Mottaker'; +$labels['flag'] = 'Flagg'; +$labels['attachment'] = 'Vedlegg'; +$labels['nonesort'] = 'Ingen'; +$labels['sentdate'] = 'Dato sendt'; +$labels['arrival'] = 'Dato mottatt'; +$labels['asc'] = 'stigende'; +$labels['desc'] = 'synkende'; +$labels['listcolumns'] = 'Listekolonner'; +$labels['listsorting'] = 'Sorteringskolonne'; +$labels['listorder'] = 'Sorteringsrekkefølge'; +$labels['listmode'] = 'Listevisningsmodus'; $labels['compact'] = 'Rydd opp'; $labels['empty'] = 'Tøm'; $labels['purge'] = 'Tøm'; @@ -192,10 +214,13 @@ $labels['print'] = 'Skriv ut'; $labels['export'] = 'Eksporter'; $labels['exportvcards'] = 'Eksporter kontakter i vCard-format'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Opprett ny kontaktgruppe'; +$labels['groupactions'] = 'Handlinger for kontaktgrupper...'; $labels['previouspage'] = 'Vis forrige sett'; $labels['firstpage'] = 'Vis første sett'; $labels['nextpage'] = 'Vis neste sett'; $labels['lastpage'] = 'Vis siste sett'; +$labels['group'] = 'Gruppe'; $labels['groups'] = 'Grupper'; $labels['personaladrbook'] = 'Egne adresser'; $labels['import'] = 'Importer'; @@ -213,6 +238,10 @@ $labels['newidentity'] = 'Ny identitet'; $labels['newitem'] = 'Nytt punkt'; $labels['edititem'] = 'Rediger punkt'; +$labels['preferhtml'] = 'Foretrekk HTML'; +$labels['defaultcharset'] = 'Standard tegnsett'; +$labels['htmlmessage'] = 'HTML-melding'; +$labels['prettydate'] = 'Pen datovisning'; $labels['setdefault'] = 'Sett som standard'; $labels['autodetect'] = 'Auto'; $labels['language'] = 'Språk'; @@ -236,6 +265,7 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Merk melding som lest ved sletting'; $labels['flagfordeletion'] = 'Flagg meldingen for sletting i stedet for å slette'; $labels['skipdeleted'] = 'Ikke vis slettede meldinger'; +$labels['deletealways'] = 'Hvis en melding ikke kan flyttes til Slettet, slett den'; $labels['showremoteimages'] = 'Vis bilder fra eksterne servere i meldinger'; $labels['fromknownsenders'] = 'fra kjente avsendere'; $labels['always'] = 'alltid'; @@ -244,12 +274,14 @@ $labels['everynminutes'] = 'hvert $n minutt'; $labels['keepalive'] = 'Se etter ny e-post'; $labels['never'] = 'Aldri'; +$labels['immediately'] = 'umiddelbart'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Visning av meldinger'; $labels['messagescomposition'] = 'Skriving av meldinger'; $labels['mimeparamfolding'] = 'Vedleggsnavn'; $labels['2231folding'] = 'Fullstendig RFC 2231 (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'Fullstendig RFC 2047 (andre)'; +$labels['force7bit'] = 'Bruk MIME-koding for 8-bit-tegn'; $labels['advancedoptions'] = 'Avanserte alternativer'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Gi nettleservindu fokus ved nye meldinger'; $labels['checkallfolders'] = 'Kontroller alle mapper for nye meldinger'; @@ -271,6 +303,8 @@ $labels['belowquote'] = 'over sitert melding'; $labels['abovequote'] = 'under sitert melding'; $labels['insertsignature'] = 'Sett inn signatur'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Merk forhåndsviste meldinger som lest'; +$labels['afternseconds'] = 'etter $n sekunder'; $labels['folder'] = 'Mappe'; $labels['folders'] = 'Mapper'; $labels['foldername'] = 'Mappenavn'; @@ -290,5 +324,23 @@ $labels['KB'] = 'KB'; $labels['MB'] = 'MB'; $labels['GB'] = 'GB'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = 'Engelsk'; +$labels['westerneuropean'] = 'Vesteuropeisk'; +$labels['easterneuropean'] = 'Østeuropeisk'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Sørøsteuropeisk'; +$labels['baltic'] = 'Baltisk'; +$labels['cyrillic'] = 'Cyrillisk'; +$labels['arabic'] = 'Arabisk'; +$labels['greek'] = 'Gresk'; +$labels['hebrew'] = 'Hebraisk'; +$labels['turkish'] = 'Tyrkisk'; +$labels['nordic'] = 'Nordisk'; +$labels['thai'] = 'Thailandsk'; +$labels['celtic'] = 'Keltisk'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietnamesisk'; +$labels['japanese'] = 'Japansk'; +$labels['korean'] = 'Koreansk'; +$labels['chinese'] = 'Kinesisk'; -?> \ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/nb_NO/messages.inc b/program/localization/nb_NO/messages.inc index 42d66dc..6c49555 100644 --- a/program/localization/nb_NO/messages.inc +++ b/program/localization/nb_NO/messages.inc @@ -12,8 +12,8 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Kjetil Waage - Nextline AS <kjetil@nextline.no> | | Author: Tor Erik Linnerud - JKLM <tel@jklm.no> | -| Author: Odd Henriksen <odd@digicon.no> | | Author: Axel Sjøstedt <roundcube@sjostedt.no> | +| Author: Odd Henriksen <odd@digicon.no> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -49,9 +49,10 @@ $messages['senttooquickly'] = 'Vennligst vent $sec sekund(er) før du sender denne meldingen'; $messages['errorsavingsent'] = 'En feil oppsto under lagring av sendt melding'; $messages['errorsaving'] = 'Det oppstod en feil ved lagring av data'; -$messages['errormoving'] = 'Kunne ikke flytte meldingen'; -$messages['errordeleting'] = 'Kunne ikke slette meldingen'; -$messages['errormarking'] = 'Kunne ikke markere meldingen'; +$messages['errormoving'] = 'Kunne ikke flytte meldingen(e)'; +$messages['errorcopying'] = 'Kunne ikke kopiere meldingen(e)'; +$messages['errordeleting'] = 'Kunne ikke slette meldingen(e)'; +$messages['errormarking'] = 'Kunne ikke markere meldingen(e)'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Vil du virkelig slette valgte kontakt(er)?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Vil du virkelig slette de(n) valgte meldingen(e)?'; $messages['deletefolderconfirm'] = 'Vil du virkelig slette denne mappen?'; @@ -89,6 +90,7 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'Denne adressekilden er skrivebeskyttet'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Kunne ikke lagre adressen'; $messages['movingmessage'] = 'Flytter e-post...'; +$messages['copyingmessage'] = 'Kopierer e-post...'; $messages['receiptsent'] = 'Kvittering er sent'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Kunne ikke sende kvittering'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Du kan ikke slette denne identiteten, det er din eneste.'; @@ -96,6 +98,8 @@ $messages['forbiddencharacter'] = 'Mappenavnet inneholder tegn som ikke er tillatt'; $messages['selectimportfile'] = 'Vennligst velg en fil for opplasting'; $messages['addresswriterror'] = 'Den valgte adresseboken er ikke skrivbar'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontaktene ble vellykket lagt til i denne gruppen'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontaktene ble vellykket fjernet fra denne gruppen'; $messages['importwait'] = 'Importerer, vennligst vent...'; $messages['importerror'] = 'Feil ved importering! Den opplastede filen er ikke en gyldig vCard-fil.'; $messages['importconfirm'] = '<b>Importerte $inserted kontakter, hoppet over $skipped oppføringer som allerede eksisterte</b>: <p><em>$names</em></p>'; @@ -103,12 +107,14 @@ $messages['nofromaddress'] = 'E-postadresse mangler i valgt identitet'; $messages['editorwarning'] = 'Ved å bytte for mat til ren tekst vil all tekstformatering gå tapt. Ønsker du å fortsette?'; $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'En uopprettelig feil oppsto. Vennligst kontakt systemansvarlig umiddelbart. <b>Din melding kunne ikke sendes.</b>'; -$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Feil ($code): Klarte ikke koble til server'; -$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Feil ($code): Pålogging feilet'; -$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Feil ($code): Kunne ikke sette avsender "$from"'; -$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Feil ($code): Kunne ikke legge til mottaker "$to"'; -$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Feil ($code): Kunne ikke lese mottakerliste'; -$messages['smtperror'] = 'SMTP Feil ($code): $msg'; +$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP-feil ($code): Klarte ikke koble til server'; +$messages['smtpautherror'] = 'SMTP-feil ($code): Pålogging feilet'; +$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP-feil ($code): Kunne ikke sette avsender "$from"'; +$messages['smtptoerror'] = 'SMTP-feil ($code): Kunne ikke legge til mottaker "$to"'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP-feil ($code): Kunne ikke lese mottakerliste'; +$messages['smtperror'] = 'SMTP-feil ($code): $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Feil e-postadresse: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'For mange mottakere. Reduser antall mottakere til $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antall gruppemedlemmer overskrider maksgrensen på $max'; -?> \ No newline at end of file +?> diff --git a/program/localization/ro_RO/labels.inc b/program/localization/ro_RO/labels.inc index ccbfad7..3f8c4c4 100644 --- a/program/localization/ro_RO/labels.inc +++ b/program/localization/ro_RO/labels.inc @@ -46,14 +46,14 @@ $labels['reply-to'] = 'Răspunde la'; $labels['mailboxlist'] = 'Dosare'; $labels['messagesfromto'] = 'Mesaje de la $from până la $to din $count'; +$labels['threadsfromto'] = 'Grupuri de la $from până la $to din $count'; $labels['messagenrof'] = '$nr mesaje din $count'; +$labels['copy'] = 'Copiază'; +$labels['move'] = 'Mută'; $labels['moveto'] = 'Mută in...'; $labels['download'] = 'Descarcă'; $labels['filename'] = 'Nume fişier'; $labels['filesize'] = 'Mărime fişier'; -$labels['preferhtml'] = 'Format HTML'; -$labels['htmlmessage'] = 'Mesaj HTML'; -$labels['prettydate'] = 'Dată formatată'; $labels['addtoaddressbook'] = 'Adaugă în agendă'; $labels['sun'] = 'Dum'; $labels['mon'] = 'Lun'; @@ -121,12 +121,34 @@ $labels['select'] = 'Selectează'; $labels['all'] = 'Toate'; $labels['none'] = 'Nici unul'; +$labels['currpage'] = 'Pagina curentă'; $labels['unread'] = 'Necitite'; $labels['flagged'] = 'Marcat'; $labels['unanswered'] = 'Fără răspuns'; $labels['deleted'] = 'Şterse'; $labels['invert'] = 'Inversează'; $labels['filter'] = 'Filtru'; +$labels['list'] = 'Listă'; +$labels['threads'] = 'Grupare după subiect'; +$labels['expand-all'] = 'Extinde toate'; +$labels['expand-unread'] = 'Extinde necitite'; +$labels['collapse-all'] = 'Compactează toate'; +$labels['threaded'] = 'Grupate'; +$labels['autoexpand_threads'] = 'Extinde mesajele grupate'; +$labels['do_expand'] = 'toate grupările'; +$labels['expand_only_unread'] = 'doar pe cele cu mesaje necitite'; +$labels['fromto'] = 'Expeditor/Destinatar'; +$labels['flag'] = 'Marcaj'; +$labels['attachment'] = 'Ataşament'; +$labels['nonesort'] = 'Fără sortare'; +$labels['sentdate'] = 'Data trimiterii'; +$labels['arrival'] = 'Data primirii'; +$labels['asc'] = 'ascendent'; +$labels['desc'] = 'descendent'; +$labels['listcolumns'] = 'Arată coloane'; +$labels['listsorting'] = 'Sortează după'; +$labels['listorder'] = 'Ordinea de sortare'; +$labels['listmode'] = 'Mod de vizualizare'; $labels['compact'] = 'Compactează'; $labels['empty'] = 'Goleşte'; $labels['purge'] = 'Curăţă'; @@ -190,10 +212,13 @@ $labels['print'] = 'Listează'; $labels['export'] = 'Exportă'; $labels['exportvcards'] = 'Exportă contactele în format vCard'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Creează un nou grup de contacte'; +$labels['groupactions'] = 'Acţiuni pentru grupurile de contacte ...'; $labels['previouspage'] = 'Pagina anterioară'; $labels['firstpage'] = 'Arată primul set'; $labels['nextpage'] = 'Pagina următoare'; $labels['lastpage'] = 'Arată ultimul set'; +$labels['group'] = 'Grup'; $labels['groups'] = 'Grupuri'; $labels['personaladrbook'] = 'Adrese personale'; $labels['import'] = 'Importă'; @@ -211,6 +236,10 @@ $labels['newidentity'] = 'Identitate nouă'; $labels['newitem'] = 'Obiect nou'; $labels['edititem'] = 'Editează obiect'; +$labels['preferhtml'] = 'Format HTML'; +$labels['defaultcharset'] = 'Set implicit de caractere'; +$labels['htmlmessage'] = 'Mesaj HTML'; +$labels['prettydate'] = 'Dată formatată'; $labels['setdefault'] = 'Setează implicit'; $labels['autodetect'] = 'Automat'; $labels['language'] = 'Limba'; @@ -234,22 +263,25 @@ $labels['readwhendeleted'] = 'Marchează mesajul ca şi citit la ştergere'; $labels['flagfordeletion'] = 'Marchează mesajul pentru ştergere în loc de a-l şterge direct'; $labels['skipdeleted'] = 'Nu arăta mesajele şterse'; +$labels['deletealways'] = 'Dacă mutarea mesajelor în coş eşuează, se vor şterge'; $labels['showremoteimages'] = 'Arată imaginile care nu fac parte din e-mail'; $labels['fromknownsenders'] = 'de la expeditori cunoscuţi'; $labels['always'] = 'întotdeauna'; $labels['showinlineimages'] = 'Arată imaginile ataşate sub mesaj'; $labels['autosavedraft'] = 'Salvează ciorna automat'; -$labels['everynminutes'] = 'fiecare $n minut(e)'; +$labels['everynminutes'] = 'la fiecare $n minut(e)'; $labels['keepalive'] = 'Verifică mesaje noi la'; $labels['never'] = 'niciodată'; +$labels['immediately'] = 'imediat'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Afişarea mesajelor'; $labels['messagescomposition'] = 'Compunerea mesajelor'; $labels['mimeparamfolding'] = 'Nume ataşamente'; $labels['2231folding'] = 'RFC 2231 (Thunderbird)'; $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)'; $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 (Altele)'; +$labels['force7bit'] = 'Foloseşte encodarea MIME pentru caracterele cu 8 biţi'; $labels['advancedoptions'] = 'Opţiuni avansate'; -$labels['focusonnewmessage'] = 'Focus pe fereastra browser-ului la mesaje noi'; +$labels['focusonnewmessage'] = 'Focalizare pe fereastra browser-ului la mesaje noi'; $labels['checkallfolders'] = 'Verifică toate dosarele pentru mesaje noi'; $labels['displaynext'] = 'După ştergerea sau mutarea unui mesaj afişează-l pe următorul din listă'; $labels['mainoptions'] = 'Opţiuni principale'; @@ -269,6 +301,8 @@ $labels['belowquote'] = 'dedesubtul citatului'; $labels['abovequote'] = 'deasupra citatului'; $labels['insertsignature'] = 'Introduce o semnătură'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Marchează mesajele previzualizate ca citite'; +$labels['afternseconds'] = 'după $n secunde'; $labels['folder'] = 'Dosar'; $labels['folders'] = 'Dosare'; $labels['foldername'] = 'Nume dosar'; @@ -288,5 +322,23 @@ $labels['KB'] = 'KO'; $labels['MB'] = 'MO'; $labels['GB'] = 'GO'; +$labels['unicode'] = 'Unicode'; +$labels['english'] = 'Englezesc'; +$labels['westerneuropean'] = 'Europa de Vest'; +$labels['easterneuropean'] = 'Europa de Est'; +$labels['southeasterneuropean'] = 'Europa de Sud-Est'; +$labels['baltic'] = 'Baltic'; +$labels['cyrillic'] = 'Chirilic'; +$labels['arabic'] = 'Arab'; +$labels['greek'] = 'Grecesc'; +$labels['hebrew'] = 'Evreiesc'; +$labels['turkish'] = 'Turcesc'; +$labels['nordic'] = 'Ţările Nordice'; +$labels['thai'] = 'Tailandez'; +$labels['celtic'] = 'Celtic'; +$labels['vietnamese'] = 'Vietnamez'; +$labels['japanese'] = 'Japonez'; +$labels['korean'] = 'Coreean'; +$labels['chinese'] = 'Chinezesc'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/ro_RO/messages.inc b/program/localization/ro_RO/messages.inc index f614e0a..c88f281 100644 --- a/program/localization/ro_RO/messages.inc +++ b/program/localization/ro_RO/messages.inc @@ -4,14 +4,14 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | language/ro_RO/messages.inc | | | -| Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Language file of the RoundCube Webmail client | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ | Author: Daniel Anechitoaie - danieLs <daniels@safereaction.ro> | | Zeno Popovici <zeno.popovici at ulbsibiu.ro> | -| Cristian Nastase <cristian.nastase@itcaffe.net> | +| Cristian Nastase <cristian.nastase@itcaffe.net> | +-----------------------------------------------------------------------+ @version $Id$ @@ -47,9 +47,10 @@ $messages['senttooquickly'] = 'Vă rugăm aşteptaţi $sec sec. înainte de a trimite acest mesaj'; $messages['errorsavingsent'] = 'A intervenit o eroare în timp ce se efectua salvarea mesajului trimis'; $messages['errorsaving'] = 'A intervenit o eroare în timp ce se efectua salvarea'; -$messages['errormoving'] = 'Nu s-a putut muta mesajul'; -$messages['errordeleting'] = 'Nu s-a putut şterge mesajul'; -$messages['errormarking'] = 'Nu s-a putut marca mesajul'; +$messages['errormoving'] = 'Mesajul(e) nu a(u) putut fi mutat(e)'; +$messages['errorcopying'] = 'Mesajul(e) nu a(u) putut fi copiat(e)'; +$messages['errordeleting'] = 'Mesajul(e) nu a(u) putut fi şters(e)'; +$messages['errormarking'] = 'Mesajul(e) nu a(u) putut fi marcat(e)'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi contactul(ele) selectate?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Chiar doriţi să ştergeţi mesajele selectate ?'; $messages['deletefolderconfirm'] = 'Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi acest dosar?'; @@ -87,6 +88,7 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'Sursa acestei adrese este "read-only"(se poate doar citi)'; $messages['errorsavingcontact'] = 'Nu s-a putut salva adresa de contact'; $messages['movingmessage'] = 'Mutare mesaj....'; +$messages['copyingmessage'] = 'Copiere mesaj...'; $messages['receiptsent'] = 'Confirmarea de citire a fost trimisă cu succes'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Confirmarea nu a putut fi trimisă'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Nu puteţi şterge această identitate, este ultima.'; @@ -94,6 +96,8 @@ $messages['forbiddencharacter'] = 'Numele dosarului conţine un caracter nepermis.'; $messages['selectimportfile'] = 'Va rugăm să selectaţi fişierul pentru încărcare'; $messages['addresswriterror'] = 'Agenda selectată nu poate fi actualizată'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Contactele au fost adăugate cu succes la acest grup'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Contactele au fost şterse cu succes din acest grup'; $messages['importwait'] = 'Datele sunt importate, vă rugăm să aşteptaţi...'; $messages['importerror'] = 'Importul a eşuat! Fişierul încărcat nu este un fişier vCard valid.'; $messages['importconfirm'] = 'Contactele $inserted au fost importate cu succes, $skipped intrări au fost ignorate deoarece ele există deja:$names'; @@ -108,5 +112,7 @@ $messages['smtprecipientserror'] = 'Eroare SMTP: Nu s-a putut procesa lista cu destinatari'; $messages['smtperror'] = 'Eroare SMTP: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Adresă de e-mail incorectă: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Prea mulţi destinatari. Reduceţi numărul de destinatari la $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Numărul de membri ai grupului depăşeşte maximul de $max.'; ?> \ No newline at end of file diff --git a/program/localization/sl_SI/labels.inc b/program/localization/sl_SI/labels.inc index bae6286..89da975 100644 --- a/program/localization/sl_SI/labels.inc +++ b/program/localization/sl_SI/labels.inc @@ -1,12 +1,11 @@ <?php /* - +-----------------------------------------------------------------------+ -| language/sl/labels.inc | +| language/sl_SI/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -273,6 +272,7 @@ $labels['everynminutes'] = '$n minut'; $labels['keepalive'] = 'Preglej nova sporočila na'; $labels['never'] = 'nikoli'; +$labels['immediately'] = 'takoj'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Prikazovanje sporočil'; $labels['messagescomposition'] = 'Sestavljanje sporočil'; $labels['mimeparamfolding'] = 'Imena priponk'; @@ -301,6 +301,8 @@ $labels['belowquote'] = 'pod citiran tekst'; $labels['abovequote'] = 'nad citiran tekst'; $labels['insertsignature'] = 'Vstavi podpis'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Označi predogledana sporočila kot prebrana'; +$labels['afternseconds'] = 'po $n sekundah'; $labels['folder'] = 'Mapa'; $labels['folders'] = 'Mape'; $labels['foldername'] = 'Ime mape'; diff --git a/program/localization/sl_SI/messages.inc b/program/localization/sl_SI/messages.inc index 52fc459..88fccc1 100644 --- a/program/localization/sl_SI/messages.inc +++ b/program/localization/sl_SI/messages.inc @@ -2,14 +2,14 @@ /* +-----------------------------------------------------------------------+ -| language/_NEW_/messages.inc | +| language/sl_SLI/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2008, RoundQube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2008-2010, RoundQube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ -| Author: Barbara Krasovec - barbarak@arnes.si | +| Author: Barbara Krasovec - barbarak@arnes.si | +-----------------------------------------------------------------------+ */ @@ -108,5 +108,7 @@ $messages['smtprecipientserror'] = 'Napaka pri pošiljanju: Seznama prejemnikov ni bilo mogoče razčleniti'; $messages['smtperror'] = 'Napaka pri pošiljanju:$msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Nepravilen elektronski naslov: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Navedli ste preveč prejemnikov. Zmanjšajte število prejemnikov na $max'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Število članov skupine presega največje dovoljeno število $max.'; ?> diff --git a/program/localization/sv_SE/labels.inc b/program/localization/sv_SE/labels.inc index c8d2b55..df5d8b9 100644 --- a/program/localization/sv_SE/labels.inc +++ b/program/localization/sv_SE/labels.inc @@ -6,7 +6,7 @@ | language/sv_SE/labels.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -96,7 +96,7 @@ $labels['longdec'] = 'December'; $labels['today'] = 'Idag'; $labels['checkmail'] = 'Hämta nya meddelanden'; -$labels['writenewmessage'] = 'Skapa nytt meddelande'; +$labels['writenewmessage'] = 'Nytt meddelande'; $labels['replytomessage'] = 'Svara avsändaren'; $labels['replytoallmessage'] = 'Svara avsändaren och alla mottagare'; $labels['forwardmessage'] = 'Vidarebefordra meddelande'; @@ -104,13 +104,13 @@ $labels['movemessagetotrash'] = 'Flytta meddelande till papperskorgen'; $labels['printmessage'] = 'Skriv ut'; $labels['previousmessage'] = 'Visa föregående meddelande'; -$labels['previousmessages'] = 'Visa tidigare grupp av meddelanden'; +$labels['previousmessages'] = 'Visa föregående sida'; $labels['firstmessage'] = 'Visa första meddelandet'; -$labels['firstmessages'] = 'Visa första gruppen av meddelanden'; +$labels['firstmessages'] = 'Visa första sidan'; $labels['nextmessage'] = 'Visa nästa meddelande'; -$labels['nextmessages'] = 'Visa nästa grupp av meddelanden'; +$labels['nextmessages'] = 'Visa nästa sida'; $labels['lastmessage'] = 'Visa sista meddelandet'; -$labels['lastmessages'] = 'Visa sista gruppen av meddelanden'; +$labels['lastmessages'] = 'Visa sista sidan'; $labels['backtolist'] = 'Tillbaka till meddelandelistan'; $labels['viewsource'] = 'Visa källkod'; $labels['markmessages'] = 'Märk meddelande'; @@ -122,7 +122,7 @@ $labels['select'] = 'Välj'; $labels['all'] = 'Alla'; $labels['none'] = 'Ingen'; -$labels['currpage'] = 'Aktuell sida'; +$labels['currpage'] = 'Sida'; $labels['unread'] = 'Olästa'; $labels['flagged'] = 'Flaggade'; $labels['unanswered'] = 'Obesvarade'; @@ -136,20 +136,20 @@ $labels['collapse-all'] = 'Dölj alla'; $labels['threaded'] = 'Trådat'; $labels['autoexpand_threads'] = 'Visa trådade meddelanden'; -$labels['do_expand'] = 'alla trådar'; -$labels['expand_only_unread'] = 'endast med olästa meddelanden'; +$labels['do_expand'] = 'Alla trådar'; +$labels['expand_only_unread'] = 'Trådar med olästa meddelanden'; $labels['fromto'] = 'Avsändare/Mottagare'; $labels['flag'] = 'Flagga'; $labels['attachment'] = 'Bilaga'; $labels['nonesort'] = 'Ingen'; $labels['sentdate'] = 'Datum skickat'; $labels['arrival'] = 'Datum mottaget'; -$labels['asc'] = 'stigande'; -$labels['desc'] = 'fallande'; -$labels['listcolumns'] = 'Listkolumner'; -$labels['listsorting'] = 'Sorteringskolumn'; -$labels['listorder'] = 'Sorteringsordning'; -$labels['listmode'] = 'Listvisningsläge'; +$labels['asc'] = 'Stigande'; +$labels['desc'] = 'Fallande'; +$labels['listcolumns'] = 'Kolumner'; +$labels['listsorting'] = 'Sortering'; +$labels['listorder'] = 'Ordning'; +$labels['listmode'] = 'Visningsläge'; $labels['compact'] = 'Packa'; $labels['empty'] = 'Töm'; $labels['purge'] = 'Rensa'; @@ -162,7 +162,7 @@ $labels['msgtext'] = 'Hela meddelandet'; $labels['openinextwin'] = 'Öppna i nytt fönster'; $labels['emlsave'] = 'Spara (.eml)'; -$labels['compose'] = 'Skapa nytt meddelande'; +$labels['compose'] = 'Nytt meddelande'; $labels['editasnew'] = 'Redigera som nytt'; $labels['savemessage'] = 'Spara utkast'; $labels['sendmessage'] = 'Skicka meddelande'; @@ -208,19 +208,19 @@ $labels['delete'] = 'Radera'; $labels['newcontact'] = 'Ny kontakt'; $labels['deletecontact'] = 'Radera vald kontakt'; -$labels['composeto'] = 'Skriv meddelande till vald kontakt'; +$labels['composeto'] = 'Nytt meddelande till vald kontakt'; $labels['contactsfromto'] = 'Kontakt $from till $to av $count'; $labels['print'] = 'Skriv ut'; $labels['export'] = 'Exportera'; $labels['exportvcards'] = 'Exportera kontakter'; -$labels['newcontactgroup'] = 'Skapa ny kontaktgrupp'; -$labels['groupactions'] = 'Åtgärder för kontaktgrupper...'; -$labels['previouspage'] = 'Visa föregående grupp'; -$labels['firstpage'] = 'Visa första gruppen'; -$labels['nextpage'] = 'Visa nästa grupp'; -$labels['lastpage'] = 'Visa sista gruppen'; +$labels['newcontactgroup'] = 'Ny kontaktgrupp'; +$labels['groupactions'] = 'Hantera kontaktgrupper'; +$labels['previouspage'] = 'Visa föregående sida'; +$labels['firstpage'] = 'Visa första sidan'; +$labels['nextpage'] = 'Visa nästa sida'; +$labels['lastpage'] = 'Visa sista sidan'; $labels['group'] = 'Grupp'; -$labels['groups'] = 'Grupper'; +$labels['groups'] = 'Kontaktgrupper'; $labels['personaladrbook'] = 'Personliga adresser'; $labels['import'] = 'Importera'; $labels['importcontacts'] = 'Importera kontakter'; @@ -235,8 +235,8 @@ $labels['identities'] = 'Profiler'; $labels['manageidentities'] = 'Hantera profiler för detta konto'; $labels['newidentity'] = 'Ny profil'; -$labels['newitem'] = 'Ny post'; -$labels['edititem'] = 'Ändra post'; +$labels['newitem'] = 'Ny information'; +$labels['edititem'] = 'Ändra information'; $labels['preferhtml'] = 'Visa meddelanden i HTML-format'; $labels['defaultcharset'] = 'Förvald teckenkodning'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML-meddelande'; @@ -273,7 +273,7 @@ $labels['everynminutes'] = '$n min'; $labels['keepalive'] = 'Hämta nya meddelanden med automatiskt intervall'; $labels['never'] = 'Aldrig'; -$labels['immediately'] = 'omedelbart'; +$labels['immediately'] = 'Direkt'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Visning av meddelanden'; $labels['messagescomposition'] = 'Redigering av meddelanden'; $labels['mimeparamfolding'] = 'Kodning av namn på bifogade filer'; @@ -291,28 +291,28 @@ $labels['newmessage'] = 'Nytt meddelande'; $labels['listoptions'] = 'Listalternativ'; $labels['signatureoptions'] = 'Signaturalternativ'; -$labels['whenreplying'] = 'När meddelanden besvaras'; -$labels['replytopposting'] = 'sätt in nytt meddelande ovanför befintligt'; -$labels['replybottomposting'] = 'sätt in nytt meddelande nedanför befintligt'; +$labels['whenreplying'] = 'Vid svar skriv nytt meddelande'; +$labels['replytopposting'] = 'Ovanför befintligt meddelande'; +$labels['replybottomposting'] = 'Nedanför befintligt meddelande'; $labels['replyremovesignature'] = 'Ta bort befintlig signatur från meddelandet vid svar'; $labels['autoaddsignature'] = 'Infoga signatur automatiskt'; -$labels['newmessageonly'] = 'endast vid nytt meddelande'; -$labels['replyandforwardonly'] = 'endast vid svar och vidarebefordran'; +$labels['newmessageonly'] = 'Vid nytt meddelande'; +$labels['replyandforwardonly'] = 'Vid svar och vidarebefordran'; $labels['replysignaturepos'] = 'Vid svar eller vidarebefordran infoga signatur'; -$labels['belowquote'] = 'nedanför befintligt meddelande'; -$labels['abovequote'] = 'ovanför befintligt meddelande'; +$labels['belowquote'] = 'Nedanför befintligt meddelande'; +$labels['abovequote'] = 'Ovanför befintligt meddelande'; $labels['insertsignature'] = 'Infoga signatur'; -$labels['previewpanemarkread'] = 'Märk förhandsgranskat meddelande som läst'; -$labels['afternseconds'] = 'efter $n sekunder'; +$labels['previewpanemarkread'] = 'Märk meddelande som läst vid visning'; +$labels['afternseconds'] = 'Efter $n sekunder'; $labels['folder'] = 'Katalog'; $labels['folders'] = 'Kataloger'; $labels['foldername'] = 'Katalognamn'; $labels['subscribed'] = 'Ansluten'; $labels['messagecount'] = 'Meddelanden'; $labels['create'] = 'Skapa'; -$labels['createfolder'] = 'Skapa ny katalog'; -$labels['rename'] = 'Byt namn'; -$labels['renamefolder'] = 'Byt katalognamn'; +$labels['createfolder'] = 'Ny katalog'; +$labels['rename'] = 'Ändra namn'; +$labels['renamefolder'] = 'Ändra katalognamn'; $labels['deletefolder'] = 'Radera katalog'; $labels['managefolders'] = 'Hantera kataloger'; $labels['specialfolders'] = 'Speciella kataloger'; diff --git a/program/localization/sv_SE/messages.inc b/program/localization/sv_SE/messages.inc index a67c335..58f0a57 100644 --- a/program/localization/sv_SE/messages.inc +++ b/program/localization/sv_SE/messages.inc @@ -6,7 +6,7 @@ | language/sv_SE/messages.inc | | | | Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2009, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -47,9 +47,9 @@ $messages['sendingfailed'] = 'Meddelandet kunde inte skickas'; $messages['senttooquickly'] = 'Vänta ytterligare $sec sekunder med att skicka meddelandet'; $messages['errorsavingsent'] = 'Ett fel inträffade när det skickade meddelandet sparades'; -$messages['errorsaving'] = 'Meddelandet kunde inte sparads'; +$messages['errorsaving'] = 'Meddelandet kunde inte sparas'; $messages['errormoving'] = 'Meddelandet kunde inte flyttas'; -$messages['errorcopying'] = 'Kunde inte kopiera meddelande(n)'; +$messages['errorcopying'] = 'Meddelandet kunde inte kopieras'; $messages['errordeleting'] = 'Meddelandet kunde inte raderas'; $messages['errormarking'] = 'Meddelandet kunde inte markeras'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Vill du verkligen radera valda kontakter?'; @@ -97,8 +97,8 @@ $messages['forbiddencharacter'] = 'Katalognamnet innehåller otillåtna tecken'; $messages['selectimportfile'] = 'Välj en fil att ladda upp'; $messages['addresswriterror'] = 'Angiven adressbok är skrivskyddad'; -$messages['contactaddedtogroup'] = 'Lyckades lägga till kontakt(erna) till den här gruppen'; -$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Lyckades ta bort kontakt(erna) från den här gruppen'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Kontakterna har lagts till i gruppen'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Kontakterna har tagits bort från gruppen'; $messages['importwait'] = 'Importerar, var god vänta...'; $messages['importerror'] = 'Importen misslyckades! Filen är inte i vCard-format.'; $messages['importconfirm'] = '<b>Lyckad import av $inserted kontakter, $skipped dubbletter har ignorerats:</b><p><em>$names</em></p>'; @@ -113,7 +113,7 @@ $messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP-fel: Felaktigt formaterad lista med mottagaradresser'; $messages['smtperror'] = 'SMTP-fel: $msg'; $messages['emailformaterror'] = 'Felaktig adress: $email'; -$messages['toomanyrecipients'] = 'För många mottagare. Minska antalet mottagare till under $max st.'; -$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antalet medlemmar i kontaktgruppen överstiger det maximala antalet av $max'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'Förmånga mottagare. Minska antalet till högst $max.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Antalet gruppmedlemmar får inte överstiga $max'; ?> -- Gitblit v1.9.1