From bd6d7645d7115f313ce6c49c863658eedeb58d53 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aleksander Machniak <alec@alec.pl>
Date: Mon, 02 May 2016 08:33:55 -0400
Subject: [PATCH] Update localization

---
 program/localization/sk_SK/messages.inc |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/program/localization/sk_SK/messages.inc b/program/localization/sk_SK/messages.inc
index b9d1761..1f8e33a 100644
--- a/program/localization/sk_SK/messages.inc
+++ b/program/localization/sk_SK/messages.inc
@@ -52,7 +52,7 @@
 $messages['savingresponse'] = 'Ukladanie textu odpovede...';
 $messages['deleteresponseconfirm'] = 'Naozaj chcete vymazať text odpovede?';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt bol pridaný do adresára.';
-$messages['contactexists'] = 'Kontakt s touto e-mailovou adresou už existuje.';
+$messages['contactexists'] = 'Kontakt s takouto e-mailovou adresou už existuje.';
 $messages['contactnameexists'] = 'Kontakt s takýmto menom už existuje.';
 $messages['blockedimages'] = 'Kvôli ochrane vášho súkromia boli v tejto správe zablokované vzdialené obrázky.';
 $messages['encryptedmessage'] = 'Táto správa je zašifrovaná, a nie je možné ju zobraziť. Prepáčte!';
@@ -90,7 +90,7 @@
 $messages['noemailwarning'] = 'Prosím zadajte platnú e-mailovú adresu.';
 $messages['nonamewarning']  = 'Prosím zadajte meno.';
 $messages['nopagesizewarning'] = 'Prosím zadajte počet záznamov na stranu.';
-$messages['nosenderwarning'] = 'Prosím zadajte adresu odosielateľa.';
+$messages['nosenderwarning'] = 'Prosím zadajte e-mailovú adresu odosielateľa.';
 $messages['norecipientwarning'] = 'Prosím zadajte aspoň jedného príjemcu.';
 $messages['nosubjectwarning']  = '"Predmet" správy je prázdny. Chcete ho teraz zadať?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Chcete odoslať správu bez textu?';
@@ -148,7 +148,7 @@
 $messages['importmessagesuccess'] = 'Počet úspešne naimportovaných správ: $nr';
 $messages['importmessageerror'] = 'Importovanie bolo neúspešné! Odoslaný súbor nie je platným súborom pre importovanie';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Táto operácia nie je povolená!';
-$messages['nofromaddress'] = 'Pri vybranej identite chýba e-mailová adresa.';
+$messages['nofromaddress'] = 'Vo vybranej identite chýba e-mailová adresa.';
 $messages['editorwarning'] = 'Prepnutie druhu editora môže spôsobiť stratu formátovania. Naozaj chcete pokračovať?';
 $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Vyskytla sa vážna chyba v konfigurácii. Ihneď kontaktujte administrátora. <b>Vašu správu nemožno odoslať.</b>';
 $messages['smtpconnerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Neúspešné pripojenie k serveru.';

--
Gitblit v1.9.1