From c9d09bbe43f268c11cadc9846652ff33521edf6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 25 Jan 2006 15:10:12 -0500
Subject: [PATCH] Updated localizations

---
 program/localization/nl/messages.inc |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/program/localization/nl/messages.inc b/program/localization/nl/messages.inc
index 1c9fba9..31b2348 100644
--- a/program/localization/nl/messages.inc
+++ b/program/localization/nl/messages.inc
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 $messages['nomessagesfound'] = 'Geen berichten gevonden in Postvak IN';
 
-$messages['loggedout'] = 'Je bent succesvol uitgelegd. Tot ziens!';
+$messages['loggedout'] = 'Je bent succesvol uitgelogd. Tot ziens!';
 
 $messages['mailboxempty'] = 'Postbak is leeg';
 
@@ -42,9 +42,9 @@
 
 $messages['contactexists'] = 'Een contactpersoon met dit e-mail adres bestaat al';
 
-$messages['blockedimages'] = 'Om je privacy te beschermen zijn externe afbeeldingen zijn geblokkeerd in dit bericht.';
+$messages['blockedimages'] = 'Om je privacy te beschermen zijn externe afbeeldingen geblokkeerd in dit bericht.';
 
-$messages['encryptedmessage'] = 'Dit is een versleuteld bericht en kan niet worden weergegeven. Sorry!';
+$messages['encryptedmessage'] = 'Dit bericht is versleuteld en kan niet worden weergegeven. Sorry!';
 
 $messages['nocontactsfound'] = 'Geen contactpersonen gevonden';
 

--
Gitblit v1.9.1