From 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 04 Jun 2014 11:20:33 -0400
Subject: [PATCH] Fix attachment menu structure and aria-attributes

---
 plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc |   17 ++++++-----------
 1 files changed, 6 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
index 758316b..d304da6 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/cs_CZ.inc
@@ -15,8 +15,6 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
 */
-
-
 $labels['filters'] = 'Filtry';
 $labels['managefilters'] = 'Nastavení filtrů';
 $labels['filtername'] = 'Název filtru';
@@ -69,7 +67,7 @@
 $labels['filtersets'] = 'Sady filtrů';
 $labels['filtersetadd'] = 'Přidat sadu filtrů';
 $labels['filtersetdel'] = 'Odebrat tuto sadu filtrů';
-$labels['filtersetact'] = 'Zapnout tuto sadu filtrů';
+$labels['filtersetact'] = 'Activate current filters set';
 $labels['filtersetdeact'] = 'Vypnout tuto sadu filtrů';
 $labels['filterdef'] = 'Definice filtru';
 $labels['filtersetname'] = 'Nastavit název sady filtrů';
@@ -159,14 +157,12 @@
 $labels['asciinumeric'] = 'číslené (ascii-numeric)';
 $labels['index'] = 'index:';
 $labels['indexlast'] = 'pozpátku';
-
-$messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = 'Neznámá chyba serveru';
 $messages['filterconnerror'] = 'Nebylo možné se připojit k sieve serveru';
-$messages['filterdeleteerror'] = 'Nebylo možné smazat filtr. Server nahlásil chybu';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'Nebylo možné smazat filtr. Došlo k chybě serveru.';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtr byl smazán';
 $messages['filtersaved'] = 'Filtr byl uložen';
-$messages['filtersaveerror'] = 'Nebylo možné uložit filtr. Server nahlásil chybu.';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Nebylo možné uložit filtr. Došlo k chybě serveru.';
 $messages['filterdeleteconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat vybraný filtr?';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat vybrané pravidlo?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Jste si jisti, že chcete smazat vybranou akci?';
@@ -184,14 +180,13 @@
 $messages['setcreated'] = 'Sada filtrů úspěšně vytvořena.';
 $messages['activateerror'] = 'Nelze zapnout vybrané filtr/y. Došlo k chybě serveru.';
 $messages['deactivateerror'] = 'Nelze vypnout vybrané filtr/y. Došlo k chybě serveru.';
-$messages['deactivated'] = 'Filtr/y úspěšně zapnuty.';
-$messages['activated'] = 'Filtr/y úspěšne vypnuty.';
+$messages['deactivated'] = 'Filtr/y úspěšne vypnuty.';
+$messages['activated'] = 'Filtr/y úspěšně zapnuty.';
 $messages['moved'] = 'Filtr byl úspěšně přesunut.';
-$messages['moveerror'] = 'Nelze přesunout vybraný filtr. Došlo k chybě na serveru.';
+$messages['moveerror'] = 'Nelze přesunout vybraný filtr. Došlo k chybě serveru.';
 $messages['nametoolong'] = 'Příliš dlouhý název.';
 $messages['namereserved'] = 'Vyhrazený název.';
 $messages['setexist'] = 'Sada již existuje.';
 $messages['nodata'] = 'Musí být vybrána minimálně jedna pozice!';
 $messages['invaliddateformat'] = 'Neplatné datum nebo část data';
-
 ?>

--
Gitblit v1.9.1