From 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Wed, 04 Jun 2014 11:20:33 -0400
Subject: [PATCH] Fix attachment menu structure and aria-attributes

---
 plugins/managesieve/localization/he_IL.inc |   12 +++++-------
 1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc b/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
index ca015b6..f347d94 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/he_IL.inc
@@ -15,8 +15,6 @@
 
  For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/
 */
-
-
 $labels['filters'] = 'מסננים';
 $labels['managefilters'] = 'ניהול מסננים לדואר נכנס';
 $labels['filtername'] = 'שם המסנן';
@@ -56,7 +54,7 @@
 $labels['del'] = 'מחיקה';
 $labels['sender'] = 'השולח';
 $labels['recipient'] = 'הנמען';
-$labels['vacationaddr'] = 'My additional e-mail address(es):';
+$labels['vacationaddr'] = 'כתובות דוא"ל נוספות:';
 $labels['vacationdays'] = 'באיזו תדירות ( בימים ) לשלוח הודעות:';
 $labels['vacationinterval'] = 'באיזו תדירות לשלוח ההודעה';
 $labels['days'] = 'ימים';
@@ -161,10 +159,10 @@
 $labels['indexlast'] = 'בחזרה';
 $messages['filterunknownerror'] = 'שגיאת שרת בלתי מוכרת.';
 $messages['filterconnerror'] = 'לא ניתן להתחבר לשרת.';
-$messages['filterdeleteerror'] = 'לא ניתן למחוק את המסנן. אירעה שגיאה בצד השרת.';
+$messages['filterdeleteerror'] = 'לא ניתן למחוק סינון. שגיאת שרת.';
 $messages['filterdeleted'] = 'המסנן נמחק בהצלחה.';
 $messages['filtersaved'] = 'המסנן נשמר בהצלחה.';
-$messages['filtersaveerror'] = 'לא ניתן לשמור את המסנן. אירעה שגיאה בצד השרת.';
+$messages['filtersaveerror'] = 'לא ניתן לשמור סינון. שגיאת שרת.';
 $messages['filterdeleteconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את המסנן הנבחר?';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את הכלל הנבחר?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = 'האם אכן ברצונך למחוק את הפעולה הנבחרת?';
@@ -172,8 +170,8 @@
 $messages['cannotbeempty'] = 'השדה לא יכול להישאר ריק.';
 $messages['ruleexist'] = 'כבר קיים מסנן בשם כזה.';
 $messages['setactivateerror'] = 'לא ניתן להפעיל את ערכת המסננים הנבחרת. אירעה שגיאה בצד השרת.';
-$messages['setdeactivateerror'] = 'לא ניתן לנטרל את ערכת המסננים הנבחרת. אירעה שגיאה בצד השרת.';
-$messages['setdeleteerror'] = 'לא ניתן למחוק את ערכת המסננים הנבחרת. אירעה שגיאה בצד השרת.';
+$messages['setdeactivateerror'] = 'לא ניתן להשבית רשימת מסננים שנבחרה. שגיאת שרת.';
+$messages['setdeleteerror'] = 'לא ניתן למחוק רשימת מסננים שנבחרה. שגיאת שרת.';
 $messages['setactivated'] = 'ערכת המסננים הופעלה בהצלחה.';
 $messages['setdeactivated'] = 'ערכת המסננים נוטרלה בהצלחה.';
 $messages['setdeleted'] = 'ערכת המסננים נמחקה בהצלחה.';

--
Gitblit v1.9.1