From 3412e50b54e3daac8745234e21ab6e72be0ed165 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net> Date: Wed, 04 Jun 2014 11:20:33 -0400 Subject: [PATCH] Fix attachment menu structure and aria-attributes --- program/localization/en_US/labels.inc | 207 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 files changed, 171 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/program/localization/en_US/labels.inc b/program/localization/en_US/labels.inc index 9363c99..d1c642b 100644 --- a/program/localization/en_US/labels.inc +++ b/program/localization/en_US/labels.inc @@ -1,20 +1,19 @@ <?php /* - +-----------------------------------------------------------------------+ - | language/en_US/labels.inc | + | localization/<lang>/labels.inc | | | - | Language file of the Roundcube Webmail client | - | Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | - | Licensed under the GNU GPL | + | Localization file of the Roundcube Webmail client | + | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | + | | + | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | + | any later version with exceptions for skins & plugins. | + | See the README file for a full license statement. | | | +-----------------------------------------------------------------------+ - | Author: Thomas Bruederli <roundcube@gmail.com> | - +-----------------------------------------------------------------------+ - @version $Id$ - + For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/ */ $labels = array(); @@ -38,12 +37,14 @@ $labels['sent'] = 'Sent'; $labels['trash'] = 'Trash'; $labels['junk'] = 'Junk'; +$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders'; // message listing $labels['subject'] = 'Subject'; $labels['from'] = 'From'; +$labels['sender'] = 'Sender'; $labels['to'] = 'To'; -$labels['cc'] = 'Copy'; +$labels['cc'] = 'Cc'; $labels['bcc'] = 'Bcc'; $labels['replyto'] = 'Reply-To'; $labels['followupto'] = 'Followup-To'; @@ -52,16 +53,22 @@ $labels['priority'] = 'Priority'; $labels['organization'] = 'Organization'; $labels['readstatus'] = 'Read status'; +$labels['listoptions'] = 'List options...'; $labels['mailboxlist'] = 'Folders'; $labels['messagesfromto'] = 'Messages $from to $to of $count'; $labels['threadsfromto'] = 'Threads $from to $to of $count'; $labels['messagenrof'] = 'Message $nr of $count'; +$labels['fromtoshort'] = '$from – $to of $count'; $labels['copy'] = 'Copy'; $labels['move'] = 'Move'; $labels['moveto'] = 'Move to...'; +$labels['copyto'] = 'Copy to...'; $labels['download'] = 'Download'; +$labels['open'] = 'Open'; +$labels['showattachment'] = 'Show'; +$labels['showanyway'] = 'Show it anyway'; $labels['filename'] = 'File name'; $labels['filesize'] = 'File size'; @@ -117,12 +124,16 @@ $labels['today'] = 'Today'; // toolbar buttons +$labels['refresh'] = 'Refresh'; $labels['checkmail'] = 'Check for new messages'; +$labels['compose'] = 'Compose'; $labels['writenewmessage'] = 'Create a new message'; +$labels['reply'] = 'Reply'; $labels['replytomessage'] = 'Reply to sender'; $labels['replytoallmessage'] = 'Reply to list or to sender and all recipients'; $labels['replyall'] = 'Reply all'; $labels['replylist'] = 'Reply list'; +$labels['forward'] = 'Forward'; $labels['forwardinline'] = 'Forward inline'; $labels['forwardattachment'] = 'Forward as attachment'; $labels['forwardmessage'] = 'Forward the message'; @@ -135,24 +146,37 @@ $labels['lastmessage'] = 'Show last message'; $labels['backtolist'] = 'Back to message list'; $labels['viewsource'] = 'Show source'; +$labels['mark'] = 'Mark'; $labels['markmessages'] = 'Mark messages'; $labels['markread'] = 'As read'; $labels['markunread'] = 'As unread'; $labels['markflagged'] = 'As flagged'; $labels['markunflagged'] = 'As unflagged'; $labels['moreactions'] = 'More actions...'; +$labels['more'] = 'More'; +$labels['back'] = 'Back'; +$labels['options'] = 'Options'; +$labels['first'] = 'First'; +$labels['last'] = 'Last'; +$labels['previous'] = 'Previous'; +$labels['next'] = 'Next'; $labels['select'] = 'Select'; $labels['all'] = 'All'; $labels['none'] = 'None'; $labels['currpage'] = 'Current page'; +$labels['isread'] = 'Read'; $labels['unread'] = 'Unread'; $labels['flagged'] = 'Flagged'; +$labels['unflagged'] = 'Not Flagged'; $labels['unanswered'] = 'Unanswered'; +$labels['withattachment'] = 'With attachment'; $labels['deleted'] = 'Deleted'; +$labels['undeleted'] = 'Not deleted'; +$labels['replied'] = 'Replied'; +$labels['forwarded'] = 'Forwarded'; $labels['invert'] = 'Invert'; $labels['filter'] = 'Filter'; - $labels['list'] = 'List'; $labels['threads'] = 'Threads'; $labels['expand-all'] = 'Expand All'; @@ -179,6 +203,7 @@ $labels['folderactions'] = 'Folder actions...'; $labels['compact'] = 'Compact'; $labels['empty'] = 'Empty'; +$labels['importmessages'] = 'Import messages'; $labels['quota'] = 'Disk usage'; $labels['unknown'] = 'unknown'; @@ -188,15 +213,24 @@ $labels['resetsearch'] = 'Reset search'; $labels['searchmod'] = 'Search modifiers'; $labels['msgtext'] = 'Entire message'; +$labels['body'] = 'Body'; +$labels['type'] = 'Type'; +$labels['namex'] = 'Name'; +$labels['searchscope'] = 'Scope'; +$labels['currentfolder'] = 'Current folder'; +$labels['subfolders'] = 'This and subfolders'; +$labels['allfolders'] = 'All folders'; $labels['openinextwin'] = 'Open in new window'; $labels['emlsave'] = 'Download (.eml)'; +$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format'; +$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format'; // message compose -$labels['compose'] = 'Compose a message'; $labels['editasnew'] = 'Edit as new'; -$labels['savemessage'] = 'Save this draft'; -$labels['sendmessage'] = 'Send now'; +$labels['send'] = 'Send'; +$labels['sendmessage'] = 'Send message'; +$labels['savemessage'] = 'Save as draft'; $labels['addattachment'] = 'Attach a file'; $labels['charset'] = 'Charset'; $labels['editortype'] = 'Editor type'; @@ -206,15 +240,30 @@ $labels['originalmessage'] = 'Original Message'; $labels['editidents'] = 'Edit identities'; +$labels['spellcheck'] = 'Spell'; $labels['checkspelling'] = 'Check spelling'; $labels['resumeediting'] = 'Resume editing'; $labels['revertto'] = 'Revert to'; +$labels['restore'] = 'Restore'; +$labels['restoremessage'] = 'Restore message?'; + +$labels['responses'] = 'Responses'; +$labels['insertresponse'] = 'Insert a response'; +$labels['manageresponses'] = 'Manage responses'; +$labels['savenewresponse'] = 'Save new response'; +$labels['editresponses'] = 'Edit responses'; +$labels['editresponse'] = 'Edit response'; +$labels['responsename'] = 'Name'; +$labels['responsetext'] = 'Response Text'; + +$labels['attach'] = 'Attach'; $labels['attachments'] = 'Attachments'; $labels['upload'] = 'Upload'; $labels['uploadprogress'] = '$percent ($current from $total)'; $labels['close'] = 'Close'; $labels['messageoptions'] = 'Message options...'; +$labels['togglecomposeoptions'] = 'Toggle composition options'; $labels['low'] = 'Low'; $labels['lowest'] = 'Lowest'; @@ -225,6 +274,10 @@ $labels['nosubject'] = '(no subject)'; $labels['showimages'] = 'Display images'; $labels['alwaysshow'] = 'Always show images from $sender'; +$labels['isdraft'] = 'This is a draft message.'; +$labels['andnmore'] = '$nr more...'; +$labels['togglemoreheaders'] = 'Show more message headers'; +$labels['togglefullheaders'] = 'Toggle raw message headers'; $labels['htmltoggle'] = 'HTML'; $labels['plaintoggle'] = 'Plain text'; @@ -252,7 +305,6 @@ $labels['namesuffix'] = 'Suffix'; $labels['nickname'] = 'Nickname'; $labels['jobtitle'] = 'Job Title'; -$labels['organization'] = 'Company'; $labels['department'] = 'Department'; $labels['gender'] = 'Gender'; $labels['maidenname'] = 'Maiden Name'; @@ -276,7 +328,9 @@ $labels['spouse'] = 'Spouse'; $labels['allfields'] = 'All fields'; $labels['search'] = 'Search'; +$labels['searchfor'] = 'Search for "$q"'; $labels['advsearch'] = 'Advanced Search'; +$labels['advanced'] = 'Advanced'; $labels['other'] = 'Other'; $labels['typehome'] = 'Home'; @@ -299,7 +353,9 @@ $labels['editcontact'] = 'Edit contact'; $labels['contacts'] = 'Contacts'; $labels['contactproperties'] = 'Contact properties'; +$labels['contactnameandorg'] = 'Name and Organization'; $labels['personalinfo'] = 'Personal information'; +$labels['contactphoto'] = 'Contact photo'; $labels['edit'] = 'Edit'; $labels['cancel'] = 'Cancel'; @@ -308,6 +364,7 @@ $labels['rename'] = 'Rename'; $labels['addphoto'] = 'Add'; $labels['replacephoto'] = 'Replace'; +$labels['uploadphoto'] = 'Upload photo'; $labels['newcontact'] = 'Create new contact card'; $labels['deletecontact'] = 'Delete selected contacts'; @@ -315,10 +372,14 @@ $labels['contactsfromto'] = 'Contacts $from to $to of $count'; $labels['print'] = 'Print'; $labels['export'] = 'Export'; +$labels['exportall'] = 'Export all'; +$labels['exportsel'] = 'Export selected'; $labels['exportvcards'] = 'Export contacts in vCard format'; $labels['newcontactgroup'] = 'Create new contact group'; $labels['grouprename'] = 'Rename group'; $labels['groupdelete'] = 'Delete group'; +$labels['groupremoveselected'] = 'Remove selected contacts from group'; +$labels['uponelevel'] = 'Up one level'; $labels['previouspage'] = 'Show previous page'; $labels['firstpage'] = 'Show first page'; @@ -327,6 +388,7 @@ $labels['group'] = 'Group'; $labels['groups'] = 'Groups'; +$labels['listgroup'] = 'List group members'; $labels['personaladrbook'] = 'Personal Addresses'; $labels['searchsave'] = 'Save search'; @@ -335,28 +397,35 @@ $labels['import'] = 'Import'; $labels['importcontacts'] = 'Import contacts'; $labels['importfromfile'] = 'Import from file:'; -$labels['importtarget'] = 'Add new contacts to address book:'; +$labels['importtarget'] = 'Add contacts to'; $labels['importreplace'] = 'Replace the entire address book'; -$labels['importtext'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> data format.'; +$labels['importgroups'] = 'Import group assignments'; +$labels['importgroupsall'] = 'All (create groups if necessary)'; +$labels['importgroupsexisting'] = 'Only for existing groups'; +$labels['importdesc'] = 'You can upload contacts from an existing address book.<br/>We currently support importing addresses from the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> or CSV (comma-separated) data format.'; $labels['done'] = 'Done'; // settings -$labels['settingsfor'] = 'Settings for'; +$labels['settingsfor'] = 'Settings for'; +$labels['about'] = 'About'; +$labels['preferences'] = 'Preferences'; +$labels['userpreferences'] = 'User preferences'; +$labels['editpreferences'] = 'Edit user preferences'; -$labels['preferences'] = 'Preferences'; -$labels['userpreferences'] = 'User preferences'; -$labels['editpreferences'] = 'Edit user preferences'; +$labels['identities'] = 'Identities'; +$labels['manageidentities'] = 'Manage identities for this account'; +$labels['newidentity'] = 'New identity'; -$labels['identities'] = 'Identities'; -$labels['manageidentities'] = 'Manage identities for this account'; -$labels['newidentity'] = 'New identity'; - -$labels['newitem'] = 'New item'; -$labels['edititem'] = 'Edit item'; +$labels['newitem'] = 'New item'; +$labels['edititem'] = 'Edit item'; $labels['preferhtml'] = 'Display HTML'; $labels['defaultcharset'] = 'Default Character Set'; $labels['htmlmessage'] = 'HTML Message'; +$labels['messagepart'] = 'Part'; +$labels['digitalsig'] = 'Digital Signature'; +$labels['dateformat'] = 'Date format'; +$labels['timeformat'] = 'Time format'; $labels['prettydate'] = 'Pretty dates'; $labels['setdefault'] = 'Set default'; $labels['autodetect'] = 'Auto'; @@ -365,9 +434,13 @@ $labels['pagesize'] = 'Rows per page'; $labels['signature'] = 'Signature'; $labels['dstactive'] = 'Daylight saving time'; +$labels['showinextwin'] = 'Open message in a new window'; +$labels['composeextwin'] = 'Compose in a new window'; $labels['htmleditor'] = 'Compose HTML messages'; -$labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message only'; +$labels['htmlonreply'] = 'on reply to HTML message'; +$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message'; $labels['htmlsignature'] = 'HTML signature'; +$labels['showemail'] = 'Show email address with display name'; $labels['previewpane'] = 'Show preview pane'; $labels['skin'] = 'Interface skin'; $labels['logoutclear'] = 'Clear Trash on logout'; @@ -385,13 +458,14 @@ $labels['flagfordeletion'] = 'Flag the message for deletion instead of delete'; $labels['skipdeleted'] = 'Do not show deleted messages'; $labels['deletealways'] = 'If moving messages to Trash fails, delete them'; +$labels['deletejunk'] = 'Directly delete messages in Junk'; $labels['showremoteimages'] = 'Display remote inline images'; $labels['fromknownsenders'] = 'from known senders'; $labels['always'] = 'always'; $labels['showinlineimages'] = 'Display attached images below the message'; $labels['autosavedraft'] = 'Automatically save draft'; $labels['everynminutes'] = 'every $n minute(s)'; -$labels['keepalive'] = 'Check for new messages on'; +$labels['refreshinterval'] = 'Refresh (check for new messages, etc.)'; $labels['never'] = 'never'; $labels['immediately'] = 'immediately'; $labels['messagesdisplaying'] = 'Displaying Messages'; @@ -402,38 +476,48 @@ $labels['2047folding'] = 'Full RFC 2047 (other)'; $labels['force7bit'] = 'Use MIME encoding for 8-bit characters'; $labels['advancedoptions'] = 'Advanced options'; +$labels['toggleadvancedoptions'] = 'Toggle advanced options'; $labels['focusonnewmessage'] = 'Focus browser window on new message'; $labels['checkallfolders'] = 'Check all folders for new messages'; $labels['displaynext'] = 'After message delete/move display the next message'; +$labels['defaultfont'] = 'Default font of HTML message'; $labels['mainoptions'] = 'Main Options'; +$labels['browseroptions'] = 'Browser Options'; $labels['section'] = 'Section'; $labels['maintenance'] = 'Maintenance'; $labels['newmessage'] = 'New Message'; -$labels['listoptions'] = 'List Options'; $labels['signatureoptions'] = 'Signature Options'; $labels['whenreplying'] = 'When replying'; -$labels['replytopposting'] = 'start new message above original'; -$labels['replybottomposting'] = 'start new message below original'; +$labels['replyempty'] = 'do not quote the original message'; +$labels['replytopposting'] = 'start new message above the quote'; +$labels['replybottomposting'] = 'start new message below the quote'; $labels['replyremovesignature'] = 'When replying remove original signature from message'; $labels['autoaddsignature'] = 'Automatically add signature'; $labels['newmessageonly'] = 'new message only'; $labels['replyandforwardonly'] = 'replies and forwards only'; -$labels['replysignaturepos'] = 'When replying or forwarding place signature'; -$labels['belowquote'] = 'below the quote'; -$labels['abovequote'] = 'above the quote'; $labels['insertsignature'] = 'Insert signature'; $labels['previewpanemarkread'] = 'Mark previewed messages as read'; $labels['afternseconds'] = 'after $n seconds'; $labels['reqmdn'] = 'Always request a return receipt'; $labels['reqdsn'] = 'Always request a delivery status notification'; $labels['replysamefolder'] = 'Place replies in the folder of the message being replied to'; -$labels['defaultaddressbook'] = 'Add new contacts to the selected addressbook'; +$labels['defaultabook'] = 'Default address book'; +$labels['autocompletesingle'] = 'Skip alternative email addresses in autocompletion'; +$labels['listnamedisplay'] = 'List contacts as'; $labels['spellcheckbeforesend'] = 'Check spelling before sending a message'; $labels['spellcheckoptions'] = 'Spellcheck Options'; $labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignore words with symbols'; $labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignore words with numbers'; $labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignore words with all letters capitalized'; $labels['addtodict'] = 'Add to dictionary'; +$labels['mailtoprotohandler'] = 'Register protocol handler for mailto: links'; +$labels['standardwindows'] = 'Handle popups as standard windows'; +$labels['forwardmode'] = 'Messages forwarding'; +$labels['inline'] = 'inline'; +$labels['asattachment'] = 'as attachment'; +$labels['replyallmode'] = 'Default action of [Reply all] button'; +$labels['replyalldefault'] = 'reply to all'; +$labels['replyalllist'] = 'reply to mailing list only (if found)'; $labels['folder'] = 'Folder'; $labels['folders'] = 'Folders'; @@ -461,6 +545,13 @@ $labels['sortdesc'] = 'Sort descending'; $labels['undo'] = 'Undo'; +$labels['installedplugins'] = 'Installed plugins'; +$labels['plugin'] = 'Plugin'; +$labels['version'] = 'Version'; +$labels['source'] = 'Source'; +$labels['license'] = 'License'; +$labels['support'] = 'Get support'; + // units $labels['B'] = 'B'; $labels['KB'] = 'KB'; @@ -487,4 +578,48 @@ $labels['korean'] = 'Korean'; $labels['chinese'] = 'Chinese'; +// accessibility (voice-only) headings and descriptions +$labels['arialabeltopnav'] = 'Window control'; +$labels['arialabeltasknav'] = 'Application tasks'; +$labels['arialabeltoolbar'] = 'Application toolbar'; +$labels['arialabelmessagessearchfilter'] = 'Email listing filter'; +$labels['arialabelmailsearchform'] = 'Email message search form'; +$labels['arialabelcontactsearchform'] = 'Contacts search form'; +$labels['arialabelmailquicksearchbox'] = 'Email search input'; +$labels['arialabelquicksearchbox'] = 'Search input'; +$labels['arialabelfolderlist'] = 'Email folder selection'; +$labels['arialabelmessagelist'] = 'Email Messages Listing'; +$labels['arialabelmailpreviewframe'] = 'Message preview'; +$labels['arialabelmailboxmenu'] = 'Folder actions menu'; +$labels['arialabellistselectmenu'] = 'List selection menu'; +$labels['arialabelthreadselectmenu'] = 'Threads listing menu'; +$labels['arialabelmessagelistoptions'] = 'Message list display and sorting options'; +$labels['arialabelmailimportdialog'] = 'Message import dialog'; +$labels['arialabelmessagenav'] = 'Message navigation'; +$labels['arialabelmessagebody'] = 'Message Body'; +$labels['arialabelmessageactions'] = 'Message actions'; +$labels['arialabelcontactquicksearch'] = 'Contacts search form'; +$labels['arialabelcontactsearchbox'] = 'Contact search input'; +$labels['arialabelmessageheaders'] = 'Message headers'; +$labels['arialabelcomposeoptions'] = 'Composition options'; +$labels['arialabelresponsesmenu'] = 'Canned responses menu'; +$labels['arialabelattachmentuploadform'] = 'Attachment upload form'; +$labels['arialabelattachmentpreview'] = 'Attachment preview'; +$labels['ariasummarycomposecontacts'] = 'List of contacts and groups to select as recipients'; +$labels['arialabelcontactexportoptions'] = 'Contact export options'; +$labels['arialabelabookgroupoptions'] = 'Addressbook/group options'; +$labels['arialabelpreferencesform'] = 'Preferences form'; +$labels['arialabelidentityeditfrom'] = 'Identity edit form'; +$labels['arialabelresonseeditfrom'] = 'Response edit form'; + +$labels['helplistnavigation'] = 'List keyboard navigation'; +$labels['helplistkeyboardnavigation'] = "Arrows up/down: Move row focus/selection. +Space: Select focused row. +Shift + up/down: Select additional row above/below. +Ctrl + Space: Add focused row to selection/remove from selection."; +$labels['helplistkeyboardnavmessages'] = "Arrows right/left: expand/collapse message thread (in threads mode only). +Enter: Open the selected/focused message. +Delete: Move selected messages to Trash."; +$labels['helplistkeyboardnavcontacts'] = "Enter: Open the selected/focused contact."; + ?> -- Gitblit v1.9.1