From a3644638aaf0418598196a870204e0b632a4c8ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Bruederli <thomas@roundcube.net>
Date: Fri, 17 Apr 2015 06:28:40 -0400
Subject: [PATCH] Allow preference sections to define CSS class names

---
 program/localization/ru_RU/messages.inc |   13 ++++++++++---
 1 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc
index d8da5ee..c556f3d 100644
--- a/program/localization/ru_RU/messages.inc
+++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc
@@ -5,7 +5,7 @@
  | localization/<lang>/messages.inc                                      |
  |                                                                       |
  | Localization file of the Roundcube Webmail client                     |
- | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team                       |
+ | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team                       |
  |                                                                       |
  | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
  | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
@@ -22,7 +22,9 @@
 $messages['storageerror'] = 'Неудачное соединение с IMAP сервером';
 $messages['servererror'] = 'Ошибка сервера!';
 $messages['servererrormsg'] = 'Ошибка сервера: $msg';
+$messages['connerror'] = 'Ошибка соединения (Сбой подключения к серверу)!';
 $messages['dberror'] = 'Ошибка базы данных!';
+$messages['windowopenerror'] = 'Всплывающее окно было заблокировано!';
 $messages['requesttimedout'] = 'Превышено время ожидания запроса';
 $messages['errorreadonly'] = 'Невозможно выполнить операцию. Папка доступна только для чтения.';
 $messages['errornoperm'] = 'Невозможно выполнить операцию. Доступ запрещён.';
@@ -32,7 +34,8 @@
 $messages['invalidhost'] = 'Неверное имя сервера.';
 $messages['nomessagesfound'] = 'Сообщений не найдено';
 $messages['loggedout'] = 'Ваша сессия завершена. Всего доброго!';
-$messages['mailboxempty'] = 'Почтовый ящик пуст.';
+$messages['mailboxempty'] = 'Почтовый ящик пуст';
+$messages['nomessages'] = 'Сообщения отсутствуют';
 $messages['refreshing'] = 'Обновление...';
 $messages['loading'] = 'Загрузка...';
 $messages['uploading'] = 'Файл загружается…';
@@ -44,6 +47,8 @@
 $messages['savingmessage'] = 'Сохранение сообщения...';
 $messages['messagesaved'] = 'Сохранено в Черновиках.';
 $messages['successfullysaved'] = 'Сохранено.';
+$messages['savingresponse'] = 'Сохранение текста ответа...';
+$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить этот текст ответа?';
 $messages['addedsuccessfully'] = 'Контакт добавлен в адресную книгу.';
 $messages['contactexists'] = 'Контакт с этим адресом e-mail уже существует.';
 $messages['contactnameexists'] = 'Контакт с таким именем уже существует.';
@@ -80,6 +85,7 @@
 $messages['nosubjectwarning']  = 'Поле Тема не заполнено. Хотите заполнить его сейчас?';
 $messages['nobodywarning'] = 'Отправить сообщение без текста?';
 $messages['notsentwarning'] = 'Сообщение не было отправлено. Вы хотите отказаться от отправки?';
+$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Найдено ранее составленное, но неотправленное сообщение.\n\nТема: $subject\nСохранено: $date\n\nХотите восстановить это сообщение?';
 $messages['noldapserver'] = 'Пожалуйста, выберите LDAP сервер для поиска.';
 $messages['nosearchname'] = 'Пожалуйста, введите имя или адрес E-Mail';
 $messages['notuploadedwarning'] = 'Вложения загружены не полностью. Подождите или отмените загрузку.';
@@ -88,6 +94,7 @@
 $messages['searchnomatch'] = 'Ничего не найдено.';
 $messages['searching'] = 'Поиск...';
 $messages['checking'] = 'Проверка...';
+$messages['stillsearching'] = 'Поиск...';
 $messages['nospellerrors'] = 'Орфографических ошибок не найдено.';
 $messages['folderdeleted'] = 'Папка удалена.';
 $messages['foldersubscribed'] = 'Папка подписана';
@@ -131,7 +138,7 @@
 $messages['importmessageerror'] = 'Сбой импорта! Загруженный файл не является файлом сообщения или почтового ящика';
 $messages['opnotpermitted'] = 'Действие запрещено!';
 $messages['nofromaddress'] = 'В выбранном профиле не хватает адреса электронной почты.';
-$messages['editorwarning'] = 'При переключении в редактор простого текста все форматирование будет потеряно. Продолжить?';
+$messages['editorwarning'] = 'Переключение типа редактора может привести к потере  форматирования текста. Продолжить?';
 $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'На сервере возникла неизбежная ошибка. Срочно свяжитесь с Вашим администратором. <b>Ваше сообщение не может быть отправлено.</b>';
 $messages['smtpconnerror'] = 'SMTP ошибка ($code): Сбой соединения с сервером.';
 $messages['smtpautherror'] = 'SMTP ошибка ($code): Ошибка авторизации.';

--
Gitblit v1.9.1