From fbe54043cf598b19a753dc2b21a7ed558d23fd15 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: thomascube <thomas@roundcube.net>
Date: Thu, 18 Aug 2011 13:40:07 -0400
Subject: [PATCH] Fix folders drop-down list: descend into root folder (e.g. INBOX) even if part of the exception list

---
 program/localization/pl_PL/labels.inc |  117 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 files changed, 93 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/program/localization/pl_PL/labels.inc b/program/localization/pl_PL/labels.inc
index 0aeae8d..aa7127d 100644
--- a/program/localization/pl_PL/labels.inc
+++ b/program/localization/pl_PL/labels.inc
@@ -6,7 +6,7 @@
 | language/pl_PL/labels.inc                                             |
 |                                                                       |
 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
-| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland                 |
+| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team                       |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
@@ -42,12 +42,12 @@
 $labels['to'] = 'Odbiorca';
 $labels['cc'] = 'Kopia';
 $labels['bcc'] = 'Ukryta kopia';
-$labels['replyto'] = 'Odp. do';
+$labels['replyto'] = 'Odpowiedź do';
 $labels['date'] = 'Data';
 $labels['size'] = 'Rozmiar';
+$labels['readstatus'] = 'Przeczytano';
 $labels['priority'] = 'Priorytet';
 $labels['organization'] = 'Organizacja';
-$labels['reply-to'] = 'Odpowiedz do';
 $labels['mailboxlist'] = 'Foldery';
 $labels['messagesfromto'] = 'Wiadomości od $from do $to z $count';
 $labels['threadsfromto'] = 'Wątki od $from do $to z $count';
@@ -103,17 +103,13 @@
 $labels['replytomessage'] = 'Odpowiedz nadawcy';
 $labels['replytoallmessage'] = 'Odpowiedz wszystkim';
 $labels['forwardmessage'] = 'Prześlij dalej';
-$labels['deletemessage'] = 'Usuń';
-$labels['movemessagetotrash'] = 'Przenieś do Kosza';
-$labels['printmessage'] = 'Drukuj';
-$labels['previousmessage'] = 'Pokaż poprzednią';
-$labels['previousmessages'] = 'Pokaż poprzednie';
-$labels['firstmessage'] = 'Pokaż pierwszą';
-$labels['firstmessages'] = 'Pokaż pierwsze';
-$labels['nextmessage'] = 'Pokaż następną';
-$labels['nextmessages'] = 'Pokaż następne';
-$labels['lastmessage'] = 'Pokaż ostatnią';
-$labels['lastmessages'] = 'Pokaż ostatnie';
+$labels['deletemessage'] = 'Usuń wiadomości';
+$labels['movemessagetotrash'] = 'Przenieś wiadomości do Kosza';
+$labels['printmessage'] = 'Drukuj wiadomość';
+$labels['previousmessage'] = 'Poprzednia wiadomość';
+$labels['firstmessage'] = 'Pierwsza wiadomość';
+$labels['nextmessage'] = 'Następna wiadomość';
+$labels['lastmessage'] = 'Ostatnia wiadomość';
 $labels['backtolist'] = 'Pokaż listę wiadomości';
 $labels['viewsource'] = 'Pokaż źródło';
 $labels['markmessages'] = 'Oznacz wiadomości';
@@ -155,7 +151,6 @@
 $labels['listmode'] = 'Typ listy';
 $labels['compact'] = 'Porządkuj';
 $labels['empty'] = 'Opróżnij';
-$labels['purge'] = 'Oczyść';
 $labels['quota'] = 'Użyte miejsce';
 $labels['unknown'] = 'nieznane';
 $labels['unlimited'] = 'bez limitu';
@@ -211,17 +206,17 @@
 $labels['delete'] = 'Usuń';
 $labels['newcontact'] = 'Dodaj nowy kontakt';
 $labels['deletecontact'] = 'Usuń zaznaczone kontakty';
-$labels['composeto'] = 'Utwórz wiadomość dla wybranych kontaktów';
+$labels['composeto'] = 'Utwórz wiadomość do wybranych kontaktów';
 $labels['contactsfromto'] = 'Kontakty od $from do $to z $count';
 $labels['print'] = 'Drukuj';
 $labels['export'] = 'Eksportuj';
 $labels['exportvcards'] = 'Eksport kontaktów w formacie vCard';
 $labels['newcontactgroup'] = 'Utwórz nową grupę';
 $labels['groupactions'] = 'Działania na grupach...';
-$labels['previouspage'] = 'poprzednia strona';
-$labels['firstpage'] = 'pierwsza strona';
-$labels['nextpage'] = 'następna strona';
-$labels['lastpage'] = 'ostatnia strona';
+$labels['previouspage'] = 'Poprzednia strona';
+$labels['firstpage'] = 'Pierwsza strona';
+$labels['nextpage'] = 'Następna strona';
+$labels['lastpage'] = 'Ostatnia strona';
 $labels['group'] = 'Grupa';
 $labels['groups'] = 'Grupy';
 $labels['personaladrbook'] = 'Kontakty osobiste';
@@ -252,6 +247,7 @@
 $labels['signature'] = 'Podpis';
 $labels['dstactive'] = 'Czas letni';
 $labels['htmleditor'] = 'Twórz wiadomości HTML';
+$labels['htmlonreply'] = 'tylko w odpowiedzi na wiadomość HTML';
 $labels['htmlsignature'] = 'Podpis w HTML';
 $labels['previewpane'] = 'Pokaż podgląd wiadomości';
 $labels['skin'] = 'Wygląd interfejsu';
@@ -263,7 +259,8 @@
 $labels['mdnrequests'] = 'Na żadanie potwierdzenia odbioru';
 $labels['askuser'] = 'pytaj mnie';
 $labels['autosend'] = 'wyślij potwierdzenie';
-$labels['autosendknown'] = 'wyślij potwierdzenie tylko do moich kontaktów';
+$labels['autosendknown'] = 'wyślij potwierdzenie tylko do moich kontaktów, pytaj o pozostałe';
+$labels['autosendknownignore'] = 'wyślij potwierdzenie tylko do moich kontaktów, pozostałe ignoruj';
 $labels['ignore'] = 'ignoruj';
 $labels['readwhendeleted'] = 'Podczas usuwania oznacz wiadomość jako przeczytaną';
 $labels['flagfordeletion'] = 'Oznacz wiadomość do usunięcia zamiast ją usuwać';
@@ -285,6 +282,7 @@
 $labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';
 $labels['2047folding'] = 'RFC 2047 (przestarzałe)';
 $labels['force7bit'] = 'Używaj kodowania MIME dla znaków 8-bitowych';
+$labels['reqmdn'] = 'Zawsze żądaj potwierdzenia odbioru';
 $labels['advancedoptions'] = 'opcje zaawansowane';
 $labels['focusonnewmessage'] = 'Informuj przeglądarkę o nowej wiadomości';
 $labels['checkallfolders'] = 'Sprawdzaj czy nadeszły nowe wiadomości we wszystkich folderach';
@@ -315,9 +313,6 @@
 $labels['messagecount'] = 'Wiadomości';
 $labels['create'] = 'Utwórz';
 $labels['createfolder'] = 'Utwórz nowy folder';
-$labels['rename'] = 'Zmień nazwę';
-$labels['renamefolder'] = 'Zmień nazwę folderu';
-$labels['deletefolder'] = 'Usuń folder';
 $labels['managefolders'] = 'Zarządzaj folderami';
 $labels['specialfolders'] = 'Foldery specjalne';
 $labels['sortby'] = 'Sortuj wg';
@@ -348,5 +343,79 @@
 $labels['folderactions'] = 'Działania na folderach...';
 $labels['contacts'] = 'Kontakty';
 $labels['messageoptions'] = 'Opcje wiadomości...';
+$labels['followupto'] = 'Kontynuacja do';
+$labels['replyall'] = 'Odpowiedz wszystkim';
+$labels['replylist'] = 'Odpowiedz na listę';
+$labels['forwardinline'] = 'Prześlij w treści';
+$labels['forwardattachment'] = 'Prześlij jako załącznik';
+$labels['editidents'] = 'Edytuj tożsamości';
+$labels['addfollowupto'] = 'Dodaj Followup-To';
+$labels['dsn'] = 'Status dostarczenia (DSN)';
+$labels['reqdsn'] = 'Zawsze żądaj statusu dostarczenia (DSN)';
+$labels['replysamefolder'] = 'Umieszczaj odpowiedzi w folderze wiadomości, na którą odpowiadam';
+$labels['contactproperties'] = 'Właściwości';
+$labels['properties'] = 'Właściwości';
+$labels['folderproperties'] = 'Właściwości folderu';
+$labels['parentfolder'] = 'Folder nadrzędny';
+$labels['location'] = 'Położenie';
+$labels['info'] = 'Informacje';
+$labels['getfoldersize'] = 'Kliknij aby pobrać rozmiar folderu';
+$labels['changesubscription'] = 'Kliknij aby zmienić subskrypcję';
+$labels['rename'] = 'Zmień nazwę';
+$labels['middlename'] = 'Drugie imię';
+$labels['nameprefix'] = 'Prefiks';
+$labels['namesuffix'] = 'Sufiks';
+$labels['nickname'] = 'Pseudonim';
+$labels['jobtitle'] = 'Zawód';
+$labels['department'] = 'Oddział';
+$labels['gender'] = 'Płeć';
+$labels['maidenname'] = 'N. panieńskie';
+$labels['phone'] = 'Telefon';
+$labels['address'] = 'Adres';
+$labels['street'] = 'Ulica';
+$labels['locality'] = 'Miasto';
+$labels['zipcode'] = 'Kod';
+$labels['region'] = 'Region';
+$labels['country'] = 'Kraj';
+$labels['birthday'] = 'Urodziny';
+$labels['anniversary'] = 'Jubileusz';
+$labels['website'] = 'Strona internetowa';
+$labels['instantmessenger'] = 'Komunikator';
+$labels['notes'] = 'Notatki';
+$labels['male'] = 'mężczyzna';
+$labels['female'] = 'kobieta';
+$labels['manager'] = 'Kierownik';
+$labels['assistant'] = 'Asystent';
+$labels['spouse'] = 'Małżonek';
+$labels['typehome'] = 'Dom';
+$labels['typework'] = 'Praca';
+$labels['typeother'] = 'Inny';
+$labels['typemobile'] = 'Komórkowy';
+$labels['typemain'] = 'Główny';
+$labels['typehomefax'] = 'Fax domowy';
+$labels['typeworkfax'] = 'Fax firmowy';
+$labels['typecar'] = 'Samochód';
+$labels['typepager'] = 'Pager';
+$labels['typevideo'] = 'Wideo';
+$labels['typeassistant'] = 'Asystent';
+$labels['typehomepage'] = 'Strona domowa';
+$labels['addfield'] = 'Dodaj pole...';
+$labels['personalinfo'] = 'Informacje osobiste';
+$labels['addphoto'] = 'Dodaj';
+$labels['replacephoto'] = 'Zamień';
+$labels['foldertype'] = 'Typ folderu';
+$labels['personalfolder'] = 'Folder prywatny';
+$labels['otherfolder'] = 'Folder innego użytkownika'; 
+$labels['sharedfolder'] = 'Folder współdzielony';
+$labels['defaultaddressbook'] = 'Nowe kontakty dodawaj do wybranej książki adresowej';
+$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Przed wysłaniem wiadomości sprawdzaj pisownię';
+$labels['allfields'] = 'Wszystkie pola';
+$labels['search'] = 'Szukaj';
+$labels['advsearch'] = 'Wyszukiwanie zaawansowane';
+$labels['other'] = 'Inne';
+$labels['importtarget'] = 'Dodaj nowe kontakty do książki adresowej:';
+$labels['grouprename'] = 'Zmień nazwę grupy';
+$labels['groupdelete'] = 'Usuń grupę';
+$labels['undo'] = 'Cofnij';
 
 ?>

--
Gitblit v1.9.1