From a3b85d7b8560cdc1057fcaffa3acbd247b4b5b7a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas B. <thomas@roundcube.net>
Date: Mon, 07 Oct 2013 13:19:03 -0400
Subject: [PATCH] Merge pull request #133 from cwickert/release-0.9-canned-responses

---
 plugins/archive/localization/de_CH.inc |   15 ++++++++++++---
 1 files changed, 12 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/plugins/archive/localization/de_CH.inc b/plugins/archive/localization/de_CH.inc
index 654f5a1..65cf6ef 100644
--- a/plugins/archive/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/archive/localization/de_CH.inc
@@ -5,7 +5,7 @@
  | plugins/archive/localization/<lang>.inc                                |
  |                                                                       |
  | Localization file of the Roundcube Webmail Archive plugin             |
- | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
+ | Copyright (C) 2013, The Roundcube Dev Team                            |
  |                                                                       |
  | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |
  | any later version with exceptions for skins & plugins.                |
@@ -18,8 +18,17 @@
 
 $labels = array();
 $labels['buttontext'] = 'Archiv';
-$labels['buttontitle'] = 'Nachricht archivieren';
-$labels['archived'] = 'Nachricht erfolgreich archiviert';
+$labels['buttontitle'] = 'Nachricht(en) archivieren';
+$labels['archived'] = 'Nachricht(en) erfolgreich archiviert';
+$labels['archivedreload'] = 'Nachrichten wurden archiviert. Laden Sie die Seite neu, um die neuen Archivordner zu sehen.';
+$labels['archiveerror'] = 'Einige Nachrichten konnten nicht archiviert werden';
 $labels['archivefolder'] = 'Archiv';
+$labels['settingstitle'] = 'Archiv';
+$labels['archivetype'] = 'Erstelle Unterordner nach';
+$labels['archivetypeyear'] = 'Jahr (z.B. Archiv/2012)';
+$labels['archivetypemonth'] = 'Monat (z.B. Archiv/2012/06)';
+$labels['archivetypefolder'] = 'Originalordner';
+$labels['archivetypesender'] = 'Absender';
+$labels['unkownsender'] = 'unbekannt';
 
 ?>

--
Gitblit v1.9.1