From 21c8aacf5317867f71d0a7bb71c4c2b088d02d23 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Fri, 12 Sep 2014 04:42:02 -0400
Subject: [PATCH] Updated HR translation.

---
 interface/web/vm/lib/lang/hr_openvz_template.lng |   22 ++++++++++++----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/hr_openvz_template.lng b/interface/web/vm/lib/lang/hr_openvz_template.lng
index eb7a49a..cd2ad19 100644
--- a/interface/web/vm/lib/lang/hr_openvz_template.lng
+++ b/interface/web/vm/lib/lang/hr_openvz_template.lng
@@ -35,9 +35,9 @@
 $wb['io_priority_txt'] = 'I/O priority';
 $wb['active_txt'] = 'Aktivno';
 $wb['description_txt'] = 'Opis';
-$wb['numproc_desc_txt'] = 'Number of processes and threads.';
-$wb['numtcpsock_desc_txt'] = 'Number of TCP sockets.';
-$wb['numothersock_desc_txt'] = 'Number of sockets other than TCP.';
+$wb['numproc_desc_txt'] = 'Broj procesa i thread-ova.';
+$wb['numtcpsock_desc_txt'] = 'Broj TCP socket-a.';
+$wb['numothersock_desc_txt'] = 'Broj socket-a drugačijih od TCP.';
 $wb['vmguarpages_desc_txt'] = 'Memory allocation guarantee, in pages.';
 $wb['kmemsize_desc_txt'] = 'Size of unswappable kernel memory, allocated for processes in this container.';
 $wb['tcpsndbuf_desc_txt'] = 'Total size of TCP send buffers.';
@@ -47,18 +47,18 @@
 $wb['oomguarpages_desc_txt'] = 'The guaranteed amount of memory for the case the memory is over-booked (out-of-memory kill guarantee), in pages.';
 $wb['privvmpages_desc_txt'] = 'Memory allocation limit, in pages.';
 $wb['lockedpages_desc_txt'] = 'Process pages not allowed to be swapped out (pages locked by mlock(2)).';
-$wb['shmpages_desc_txt'] = 'Total size of shared memory (IPC, shared anonymous mappings and tmpfs objects), in pages.';
-$wb['physpages_desc_txt'] = 'Total number of RAM pages used by processes.';
-$wb['numfile_desc_txt'] = 'Number of open files.';
-$wb['numflock_desc_txt'] = 'Number of file locks.';
+$wb['shmpages_desc_txt'] = 'Ukupna veličina dijeljene memorije (IPC, shared anonymous mappings and tmpfs objects), in pages.';
+$wb['physpages_desc_txt'] = 'Ukupna veličina RAM-a korištena od procesa.';
+$wb['numfile_desc_txt'] = 'Broj otvorenih datoteka.';
+$wb['numflock_desc_txt'] = 'Broj zaključanih datoteka.';
 $wb['numpty_desc_txt'] = 'Number of pseudo-terminals.';
 $wb['numsiginfo_desc_txt'] = 'Number of siginfo structures.';
 $wb['dcachesize_desc_txt'] = 'Total size of dentry and inode structures locked in memory.';
 $wb['numiptent_desc_txt'] = 'Number of NETFILTER (IP packet filtering) entries.';
 $wb['swappages_desc_txt'] = 'Amount of swap space to show in container.';
-$wb['create_dns_txt'] = 'Create DNS for hostname';
-$wb['template_name_error_empty'] = 'Template name is empty.';
-$wb['diskspace_error_empty'] = 'Diskspace is empty.';
+$wb['create_dns_txt'] = 'Kreiraj DNS za hostname';
+$wb['template_name_error_empty'] = 'Naziv predloška je prazan.';
+$wb['diskspace_error_empty'] = 'Diskovni prostor je prazan.';
 $wb['ram_error_empty'] = 'RAM (guaranteed) is empty.';
 $wb['ram_burst_error_empty'] = 'RAM (burst) is empty.';
 $wb['cpu_units_error_empty'] = 'CPU units is empty.';
@@ -91,3 +91,5 @@
 $wb['Template'] = 'Predložak';
 $wb['Advanced'] = 'Napredno';
 ?>
+
+

--
Gitblit v1.9.1