From 2ab1e5850565647a6d1829d81e11e2bbfc7193dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Tue, 23 Jun 2015 07:21:33 -0400
Subject: [PATCH] Updated spanish language files.

---
 interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng |   28 ++++++++++++++--------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng
index 436c947..3c7e0c8 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_cron.lng
@@ -1,24 +1,24 @@
 <?php
 $wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web padre';
-$wb['active_txt'] = 'Activar';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web principal';
+$wb['active_txt'] = 'Habilitado';
 $wb['client_txt'] = 'Cliente';
 $wb['run_min_txt'] = 'Minutos';
 $wb['run_hour_txt'] = 'Horas';
 $wb['run_mday_txt'] = 'Días del mes';
 $wb['run_month_txt'] = 'Meses';
 $wb['run_wday_txt'] = 'Días de la semana';
-$wb['command_txt'] = 'Comando a ejecutar (los comandos son ejecutados via sh y las URLs via wget)';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de tareas cron.';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'La frecuencia de la tarea cron excede el límite permitido.';
-$wb['run_min_error_format'] = 'Formato no válido para los minutos.';
-$wb['run_hour_error_format'] = 'Formato no válido para las horas.';
-$wb['run_mday_error_format'] = 'Formato no válido para los días del mes.';
-$wb['run_month_error_format'] = 'Formato no válido para los meses.';
-$wb['run_wday_error_format'] = 'Formato no válido para los días de la semana.';
-$wb['command_error_format'] = 'Formato de comando no válido. En el caso de las llamadas a URLs sólo se permite http o https.';
+$wb['command_txt'] = 'Comando a ejecutar (los comandos son ejecutados mediante sh, y las url mediante wget)';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Ha alcanzado el número máximo de cron jobs permitidos.';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'La frecuencia de cron job excede los límites permitidos.';
+$wb['run_min_error_format'] = 'Formato inválido para los minutos.';
+$wb['run_hour_error_format'] = 'Formato inválido para las horas.';
+$wb['run_mday_error_format'] = 'Formato inválido para los días del mes.';
+$wb['run_month_error_format'] = 'Formato inválido para los meses.';
+$wb['run_wday_error_format'] = 'Formato inválido para los días de la semana.';
+$wb['command_error_format'] = 'Formato inválido del comando. Por favor tenga presente que en caso de una url solo http/https está permitido.';
 $wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Se ha usado un tipo de campo desconocido.';
-$wb['server_id_error_empty'] = 'The server ID is empty.';
-$wb['limit_cron_url_txt'] = 'URL cron only. Please enter a URL starting with http:// as cron command.';
-$wb['command_error_empty'] = 'Command is empty.';
+$wb['server_id_error_empty'] = 'La ID del servidor está vacía.';
+$wb['limit_cron_url_txt'] = 'Solo cron mediante URL. Por favor ingrese como comando para cron una URL precedida por http://.';
+$wb['command_error_empty'] = 'El comando está vacío.';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1