From 2ab1e5850565647a6d1829d81e11e2bbfc7193dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org> Date: Tue, 23 Jun 2015 07:21:33 -0400 Subject: [PATCH] Updated spanish language files. --- interface/web/sites/lib/lang/es_web_domain.lng | 200 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 files changed, 100 insertions(+), 100 deletions(-) diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_domain.lng index 48c37ff..468cf5e 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_domain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_domain.lng @@ -1,132 +1,132 @@ <?php -$wb['backup_interval_txt'] = 'Intervalo de copia de seguridad'; -$wb['backup_copies_txt'] = 'Número de copias de seguridad'; -$wb['ssl_state_txt'] = 'Estado/Provincia'; -$wb['ssl_locality_txt'] = 'Localidad'; +$wb['backup_interval_txt'] = 'Intervalo de respaldos'; +$wb['backup_copies_txt'] = 'Cantidad de copias de respaldo'; +$wb['ssl_state_txt'] = 'Estado'; +$wb['ssl_locality_txt'] = 'Ciudad'; $wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organización'; -$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Departamento de la organización'; +$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Unidad de la organización'; $wb['ssl_country_txt'] = 'País'; -$wb['ssl_request_txt'] = 'SSL Request'; -$wb['ssl_cert_txt'] = 'SSL Certificate'; -$wb['ssl_bundle_txt'] = 'SSL Bundle'; -$wb['ssl_action_txt'] = 'SSL Action'; -$wb['ssl_domain_txt'] = 'SSL Dominio'; +$wb['ssl_key_txt'] = 'Clave SSL'; +$wb['ssl_request_txt'] = 'Solicitud de SSL'; +$wb['ssl_cert_txt'] = 'Certificado SSL'; +$wb['ssl_bundle_txt'] = 'Conjunto de certificados SSL'; +$wb['ssl_action_txt'] = 'Acción de SSL'; +$wb['ssl_domain_txt'] = 'Dominio SSL'; $wb['server_id_txt'] = 'Servidor'; $wb['domain_txt'] = 'Dominio'; +$wb['web_folder_error_regex'] = 'Carpeta no válida. Por favor, no ingrese barras \"slash\".'; $wb['type_txt'] = 'Tipo'; -$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web padre'; -$wb['redirect_type_txt'] = 'Tipo redirección'; -$wb['redirect_path_txt'] = 'Ruta redirección'; -$wb['active_txt'] = 'Activar'; -$wb['document_root_txt'] = 'Documentroot'; -$wb['system_user_txt'] = 'Usuario Linux'; -$wb['system_group_txt'] = 'Grupo Linux'; -$wb['ip_address_txt'] = 'IPv4-Address'; -$wb['ipv6_address_txt'] = 'IPv6-Address'; -$wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Tipo'; -$wb['hd_quota_txt'] = 'Couta disco duro'; +$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web principal'; +$wb['redirect_type_txt'] = 'Tipo de redirección'; +$wb['redirect_path_txt'] = 'Ruta de redirección'; +$wb['active_txt'] = 'Habilitado'; +$wb['document_root_txt'] = 'Directorio de inicio'; +$wb['system_user_txt'] = 'Usuario linux'; +$wb['system_group_txt'] = 'Grupo linux'; +$wb['ip_address_txt'] = 'Dirección IPv4'; +$wb['ipv6_address_txt'] = 'Dirección IPv6'; +$wb['vhost_type_txt'] = 'Tipo de VHost'; +$wb['hd_quota_txt'] = 'Cuota de disco'; $wb['traffic_quota_txt'] = 'Cuota de tráfico'; $wb['cgi_txt'] = 'CGI'; $wb['ssi_txt'] = 'SSI'; -$wb['errordocs_txt'] = 'Documentos propios de error'; -$wb['subdomain_txt'] = 'Auto-Subdominio'; +$wb['errordocs_txt'] = 'Documentos de error propios'; +$wb['subdomain_txt'] = 'Sub-dominio automático'; $wb['ssl_txt'] = 'SSL'; $wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC'; $wb['php_txt'] = 'PHP'; $wb['client_txt'] = 'Cliente'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de dominios web de esta cuenta'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de alias de dominios de esta cuenta'; -$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de subdominios web de esta cuenta'; -$wb['apache_directives_txt'] = 'Directivas de Apache'; +$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Ha alcanzado en su cuenta el número máx. de dominio web.'; +$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Ha alcanzado en su cuenta el número máx. de alias de dominio.'; +$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Ha alcanzado en su cuenta el número máx. de sub-dominios.'; +$wb['apache_directives_txt'] = 'Directivas de apache'; $wb['domain_error_empty'] = 'El dominio está vacío.'; -$wb['domain_error_unique'] = 'Ya existe un sitio web o sub/aliasdominio con este nombre de dominio.'; -$wb['domain_error_regex'] = 'El nombre de dominio no es válido'; -$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Cuota de disco duro es 0 o vacío.'; -$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Cuota de tráfico está vacío.'; -$wb['error_ssl_state_empty'] = 'Estado SSL está vacío.'; -$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'Sitio SSL está vacío.'; -$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'SSL Organización está vacío.'; -$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'SSL Unidad de Organización está vacío.'; -$wb['error_ssl_country_empty'] = 'País SSL está vacío.'; -$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'Campo de certificado SSL está vacío.'; +$wb['domain_error_unique'] = 'Ya existe un sitio web o un sub / alias de dominio con este nombre de sitio web.'; +$wb['domain_error_regex'] = 'Nombre de dominio inválido.'; +$wb['domain_error_autosub'] = 'Ya existe un sub-dominio con esa configuración.'; +$wb['hd_quota_error_empty'] = 'La cuota de disco es 0 o está vacía.'; +$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'La cuota de tráfico está vacía.'; +$wb['error_ssl_state_empty'] = 'El estado de SSL está vacío.'; +$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'La ciudad de SSL está vacía.'; +$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'La organización de SSL está vacío.'; +$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'La unidad de la organización de SSL está vacío.'; +$wb['error_ssl_country_empty'] = 'El país de SSL está vacío.'; +$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'El certificado de SSL está vacío'; $wb['client_group_id_txt'] = 'Cliente'; -$wb['stats_password_txt'] = 'Contraseña de estadísticas Web '; +$wb['stats_password_txt'] = 'Crear contraseña de estadísticas web'; $wb['allow_override_txt'] = 'Apache AllowOverride'; -$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Max. cuota disco duro disponible'; -$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Estado no válido de SSL. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; -$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Invalid Sitio válido SSL. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; -$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Organización no válido SSL. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; -$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Unidad de Organización no válido SSL. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y,-_.'; -$wb['ssl_country_error_regex'] = 'País no válido SSL. Los caracteres válidos son: A-Z'; -$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Max. Cuota de tráfico disponible'; -$wb['redirect_error_regex'] = 'Redirección no válida camino. Redirecciones válidos son, por ejemplo,: /test/ or http://www.domain.tld/test/'; -$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir'; -$wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Cuota de tráfico excedida'; +$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Cuota máx. de disco disponible'; +$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Estado de SSL inválido. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y .,-_'; +$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Ciudad de SSL inválida. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y .,-_'; +$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Organización de SSL inválida. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y .,-_'; +$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Unidad de la organización de SSL inválida. Los caracteres válidos son: a-z, 0-9 y .,-_'; +$wb['ssl_country_error_regex'] = 'País de SSL inválido. Los caracteres válidos son: A-Z'; +$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Cuota máx. de tráfico disponible'; +$wb['redirect_error_regex'] = 'Ruta de redirección inválida. Una redirección válida es por ejemplo: /test/ o http://www.dominio.tld/test/'; +$wb['php_open_basedir_txt'] = 'open_basedir para PHP'; +$wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Cuota de tráfico excedido'; $wb['ruby_txt'] = 'Ruby'; -$wb['stats_user_txt'] = 'Estadísticas Web nombre de usuario'; -$wb['stats_type_txt'] = 'Estadísticas Web del programa'; -$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Configuración personalizada de php.ini'; +$wb['stats_user_txt'] = 'Nombre para estadísticas web'; +$wb['stats_type_txt'] = 'Aplicación para estadísticas web'; +$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Config. de php.ini personalizado'; $wb['none_txt'] = 'Ninguno'; -$wb['disabled_txt'] = 'Desactivado'; -$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirigir'; -$wb['no_flag_txt'] = 'No flag'; -$wb['save_certificate_txt'] = 'Guardar el certificado'; -$wb['create_certificate_txt'] = 'Crear el certificado'; -$wb['delete_certificate_txt'] = 'Eliminar certificado'; -$wb['nginx_directives_txt'] = 'nginx Directives'; -$wb['seo_redirect_txt'] = 'SEO Redirect'; -$wb['non_www_to_www_txt'] = 'Non-www -> www'; -$wb['www_to_non_www_txt'] = 'www -> non-www'; +$wb['disabled_txt'] = 'Deshabilitado'; +$wb['no_redirect_txt'] = 'No redireccionar'; +$wb['no_flag_txt'] = 'Sin marcador'; +$wb['save_certificate_txt'] = 'Guardar certificado'; +$wb['create_certificate_txt'] = 'Crear certificado'; +$wb['delete_certificate_txt'] = 'Borrar certificado'; +$wb['nginx_directives_txt'] = 'Directivas de nginx'; +$wb['seo_redirect_txt'] = 'Redirección SEO'; +$wb['non_www_to_www_txt'] = 'Sin-www -> www'; +$wb['www_to_non_www_txt'] = 'www -> sin-www'; $wb['php_fpm_use_socket_txt'] = 'Usar Socket para PHP-FPM'; -$wb['error_no_sni_txt'] = 'SNI para SSL no está activado en este servidor. Sólo es posible activar un certificado SSL en cada dirección IP.'; +$wb['error_no_sni_txt'] = 'SNI para SSL no está activado en este servidor. Puede habilitar solo un certificado SSL por cada dirección IP.'; $wb['python_txt'] = 'Python'; +$wb['perl_txt'] = 'Perl'; $wb['pm_max_children_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_children'; $wb['pm_start_servers_txt'] = 'PHP-FPM pm.start_servers'; $wb['pm_min_spare_servers_txt'] = 'PHP-FPM pm.min_spare_servers'; $wb['pm_max_spare_servers_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_spare_servers'; -$wb['error_php_fpm_pm_settings_txt'] = 'Los valores de configuración de PHP-FPM pm debe ser como sigue: pm.max_children> = pm.max_spare_servers> = pm.start_servers> = pm.min_spare_servers> 0'; +$wb['error_php_fpm_pm_settings_txt'] = 'Los valores de configuración de PHP-FPM pm deben ser los siguientes: pm.max_children >= pm.max_spare_servers >= pm.start_servers >= pm.min_spare_servers > 0'; $wb['pm_max_children_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_children debe ser un valor entero positivo.'; $wb['pm_start_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.start_servers debe ser un valor entero positivo.'; $wb['pm_min_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.min_spare_servers debe ser un valor entero positivo.'; $wb['pm_max_spare_servers_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_spare_servers debe ser un valor entero positivo.'; -$wb['ssl_key_txt'] = 'SSL Key'; -$wb['web_folder_error_regex'] = 'Invalid folder entered. Please do not enter a slash.'; -$wb['domain_error_autosub'] = 'There is already a subdomain with these settings.'; -$wb['perl_txt'] = 'Perl'; -$wb['hd_quota_error_regex'] = 'Harddisk quota is invalid.'; -$wb['traffic_quota_error_regex'] = 'Traffic quota is invalid.'; -$wb['fastcgi_php_version_txt'] = 'PHP Version'; -$wb['pm_txt'] = 'PHP-FPM Process Manager'; +$wb['hd_quota_error_regex'] = 'La cuota de disco no es válida.'; +$wb['traffic_quota_error_regex'] = 'La cuota de tráfico no es válida.'; +$wb['fastcgi_php_version_txt'] = 'Versión de PHP'; +$wb['pm_txt'] = 'Admin. de procesos de PHP-FPM'; $wb['pm_process_idle_timeout_txt'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout'; $wb['pm_max_requests_txt'] = 'PHP-FPM pm.max_requests'; -$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout must be a positive integer value.'; -$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_requests must be an integer value >= 0.'; -$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; -$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:'; -$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:'; -$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:'; -$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives'; -$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:'; -$wb['no_server_error'] = 'No server selected.'; -$wb['no_backup_txt'] = 'No backup'; -$wb['daily_backup_txt'] = 'Daily'; -$wb['weekly_backup_txt'] = 'Weekly'; -$wb['monthly_backup_txt'] = 'Monthly'; -$wb['rewrite_rules_txt'] = 'Rewrite Rules'; -$wb['invalid_rewrite_rules_txt'] = 'Invalid Rewrite Rules'; -$wb['allowed_rewrite_rule_directives_txt'] = 'Allowed Directives:'; -$wb['configuration_error_txt'] = 'CONFIGURATION ERROR'; +$wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout debe ser un valor entero positivo.'; +$wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_requests debe ser un valor entero >= 0.'; +$wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Por favor tenga presente que debe usar una versión de PHP >= 5.3.9 para poder usar el administrador de procesos ondemand. Si selecciona ondemand en una versión anterior, PHP no se iniciará!'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; +$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de código disponibles para PHP:'; +$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de código disponibles para Apache:'; +$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de código disponibles para nginx:'; +$wb['proxy_directives_txt'] = 'Directivas para el Proxy'; +$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Fragmentos de código disponibles para Proxy:'; +$wb['no_server_error'] = 'No ha seleccionado un servidor.'; +$wb['no_backup_txt'] = 'No hay respaldos'; +$wb['daily_backup_txt'] = 'Diariamente'; +$wb['weekly_backup_txt'] = 'Semanalmente'; +$wb['monthly_backup_txt'] = 'Mensualmente'; +$wb['rewrite_rules_txt'] = 'Reglas de redirección'; +$wb['invalid_rewrite_rules_txt'] = 'Regla de redirección inválida'; +$wb['allowed_rewrite_rule_directives_txt'] = 'Directivas permitidas:'; +$wb['configuration_error_txt'] = 'ERROR DE CONFIGURACIÓN'; $wb['variables_txt'] = 'Variables'; -$wb['added_by_txt'] = 'Added by'; -$wb['added_date_txt'] = 'Added date'; -$wb['backup_excludes_txt'] = 'Excluded Directories'; -$wb['backup_excludes_note_txt'] = '(Separate multiple directories with commas. Example: web/cache/*,web/backup)'; -$wb['backup_excludes_error_regex'] = 'The excluded directories contain invalid characters.'; -$wb['invalid_custom_php_ini_settings_txt'] = 'Invalid php.ini settings'; -$wb['invalid_system_user_or_group_txt'] = 'Invalid system user or group'; -$wb['apache_directive_blocked_error'] = 'Apache directive blocked by security settings:'; +$wb['added_by_txt'] = 'Creado por'; +$wb['added_date_txt'] = 'Fecha de creación'; +$wb['backup_excludes_txt'] = 'Directorios excluidos'; +$wb['backup_excludes_note_txt'] = '(Separe múltiples directorios con una coma. Ejemplo: web/cache/*,web/backup)'; +$wb['backup_excludes_error_regex'] = 'Los directorios excluidos contienen caracteres inválidos.'; +$wb['invalid_custom_php_ini_settings_txt'] = 'Opciones de php.ini inválidas'; +$wb['invalid_system_user_or_group_txt'] = 'Usuario o grupo de sistema inválido.'; +$wb['apache_directive_blocked_error'] = 'Directivas de Apache bloqueadas por la configuración de seguridad:'; ?> -- Gitblit v1.9.1