From 2ab1e5850565647a6d1829d81e11e2bbfc7193dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Tue, 23 Jun 2015 07:21:33 -0400
Subject: [PATCH] Updated spanish language files.

---
 interface/web/sites/lib/lang/es_web_subdomain.lng |   54 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 files changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_subdomain.lng
index 1fa75e5..316393e 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/es_web_subdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_web_subdomain.lng
@@ -1,46 +1,46 @@
 <?php
-$wb['ssl_state_txt'] = 'Estado o provincia';
-$wb['ssl_locality_txt'] = 'Localidad';
+$wb['ssl_state_txt'] = 'Estado';
+$wb['ssl_locality_txt'] = 'Ciudad';
 $wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organización';
 $wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Unidad de la organización';
 $wb['ssl_country_txt'] = 'País';
-$wb['ssl_request_txt'] = 'Solicitud SSL';
+$wb['ssl_request_txt'] = 'Solicitud de SSL';
 $wb['ssl_cert_txt'] = 'Certificado SSL';
-$wb['ssl_bundle_txt'] = 'Paquete SSL (Bundle)';
-$wb['ssl_action_txt'] = 'Acción SSL';
+$wb['ssl_bundle_txt'] = 'Conjunto de certificados SSL';
+$wb['ssl_action_txt'] = 'Acción de SSL';
 $wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
 $wb['domain_txt'] = 'Dominio';
 $wb['type_txt'] = 'Tipo';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web padre';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web principal';
 $wb['redirect_type_txt'] = 'Tipo de redirección';
 $wb['redirect_path_txt'] = 'Ruta de redirección';
-$wb['active_txt'] = 'Activar';
-$wb['document_root_txt'] = 'DocumentRoot';
-$wb['system_user_txt'] = 'Usuario Linux';
-$wb['system_group_txt'] = 'Grupo Linux';
+$wb['active_txt'] = 'Habilitado';
+$wb['document_root_txt'] = 'Directorio de inicio';
+$wb['system_user_txt'] = 'Usuario linux';
+$wb['system_group_txt'] = 'Grupo linux';
 $wb['ip_address_txt'] = 'Dirección IP';
-$wb['vhost_type_txt'] = 'Tipo VHost';
-$wb['hd_quota_txt'] = 'Cuota de disco duro';
-$wb['traffic_quota_txt'] = 'Cuota de tráfico web';
+$wb['vhost_type_txt'] = 'Tipo de VHost';
+$wb['hd_quota_txt'] = 'Cuota de disco';
+$wb['traffic_quota_txt'] = 'Cuota de tráfico';
 $wb['cgi_txt'] = 'CGI';
 $wb['ssi_txt'] = 'SSI';
 $wb['ssl_txt'] = 'SSL';
 $wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC';
 $wb['php_txt'] = 'PHP';
 $wb['client_txt'] = 'Cliente';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de dominios web de su cuenta.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de alias de dominio de su cuenta.';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de subdominios de su cuenta.';
-$wb['apache_directives_txt'] = 'Directivas de Apache';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Ha alcanzado en su cuenta el número máx. de dominio web.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Ha alcanzado en su cuenta el número máx. de alias de dominio.';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Ha alcanzado en su cuenta el número máx. de sub-dominios.';
+$wb['apache_directives_txt'] = 'Directivas de apache';
 $wb['domain_error_empty'] = 'El dominio está vacío.';
-$wb['domain_error_unique'] = 'El dominio debe ser único.';
-$wb['domain_error_regex'] = 'El nombre de dominio no es válido.';
-$wb['host_txt'] = 'Alojamiento';
-$wb['redirect_error_regex'] = 'Redirección no válida ruta. Redirecciones válidos son por ejemplo: /test/ or http://www.domain.tld/test/';
-$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirigir';
-$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
-$wb['domain_error_wildcard'] = 'Wildcard subdomains are not allowed.';
-$wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives';
-$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:';
-$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Redirect Type \\"proxy\\" requires a URL as the redirect path.';
+$wb['domain_error_unique'] = 'Ya existe un sitio web o un sub / alias de dominio con este nombre de sitio web.';
+$wb['domain_error_regex'] = 'El nombre de dominio es inválido.';
+$wb['domain_error_wildcard'] = 'El comodín para sub-dominios no está permitido.';
+$wb['host_txt'] = 'Host';
+$wb['redirect_error_regex'] = 'Ruta de redirección inválida. Una redirección válida es por ejemplo: /test/ o http://www.dominio.tld/test/';
+$wb['no_redirect_txt'] = 'No redireccionar';
+$wb['no_flag_txt'] = 'Sin marcador';
+$wb['proxy_directives_txt'] = 'Directivas del proxy';
+$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Fragmento de directiva disponible para Proxy:';
+$wb['error_proxy_requires_url'] = 'La redirección del tipo \"proxy\" requiere de una URL como ruta de redirección.';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1