From 2ab1e5850565647a6d1829d81e11e2bbfc7193dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Tue, 23 Jun 2015 07:21:33 -0400
Subject: [PATCH] Updated spanish language files.

---
 interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_template.lng |  130 +++++++++++++++++++++---------------------
 1 files changed, 65 insertions(+), 65 deletions(-)

diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_template.lng b/interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_template.lng
index 0f73d40..3957eef 100644
--- a/interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_template.lng
+++ b/interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_template.lng
@@ -21,73 +21,73 @@
 $wb['dcachesize_txt'] = 'Dcachesize';
 $wb['numiptent_txt'] = 'Numiptent';
 $wb['swappages_txt'] = 'Swappages';
-$wb['hostname_txt'] = 'Nombre de maquina';
-$wb['nameserver_txt'] = 'Nameserver(s)';
-$wb['nameserver_desc_txt'] = '(separados por espacios en blanco)';
+$wb['hostname_txt'] = 'Nombre del host';
+$wb['nameserver_txt'] = 'Nombre de servidor(es)';
+$wb['nameserver_desc_txt'] = '(separado por espacios)';
 $wb['capability_txt'] = 'Capacidad';
-$wb['template_name_txt'] = 'Nombre de plantilla';
-$wb['diskspace_txt'] = 'Espacio en disco';
-$wb['ram_txt'] = 'RAM (garantizado)';
-$wb['ram_burst_txt'] = 'RAM (burst)';
-$wb['cpu_units_txt'] = 'CPU units';
-$wb['cpu_num_txt'] = 'CPU number';
-$wb['cpu_limit_txt'] = 'CPU limit %';
-$wb['io_priority_txt'] = 'I/O prioridad';
-$wb['active_txt'] = 'Activar';
+$wb['template_name_txt'] = 'Nombre de la plantilla';
+$wb['diskspace_txt'] = 'Espacio de disco';
+$wb['ram_txt'] = 'RAM (garantizada)';
+$wb['ram_burst_txt'] = 'RAM (compartida)';
+$wb['cpu_units_txt'] = 'Unidades de CPU';
+$wb['cpu_num_txt'] = 'Número de CPU';
+$wb['cpu_limit_txt'] = 'Límite de CPU en %';
+$wb['io_priority_txt'] = 'Prioridad de I/O';
+$wb['active_txt'] = 'Habilitado';
 $wb['description_txt'] = 'Descripción';
-$wb['numproc_desc_txt'] = 'Number of processes and threads.';
-$wb['numtcpsock_desc_txt'] = 'Number of TCP sockets.';
-$wb['numothersock_desc_txt'] = 'Number of sockets other than TCP.';
-$wb['vmguarpages_desc_txt'] = 'Memory allocation guarantee, in pages.';
-$wb['kmemsize_desc_txt'] = 'Size of unswappable kernel memory, allocated for processes in this container.';
-$wb['tcpsndbuf_desc_txt'] = 'Total size of TCP send buffers.';
-$wb['tcprcvbuf_desc_txt'] = 'Total size of TCP receive buffers.';
-$wb['othersockbuf_desc_txt'] = 'Total size of UNIX-domain socket buffers, UDP and other datagram protocol send buffers.';
-$wb['dgramrcvbuf_desc_txt'] = 'Receive buffers of UDP and other datagram protocols.';
-$wb['oomguarpages_desc_txt'] = 'The guaranteed amount of memory for the case the memory is ';
-$wb['privvmpages_desc_txt'] = 'Memory allocation limit, in pages.';
-$wb['lockedpages_desc_txt'] = 'Process pages not allowed to be swapped out (pages locked by mlock(2)).';
-$wb['shmpages_desc_txt'] = 'Total size of shared memory (IPC, shared anonymous mappings and tmpfs objects), in pages.';
-$wb['physpages_desc_txt'] = 'Total number of RAM pages used by processes.';
-$wb['numfile_desc_txt'] = 'Number of open files.';
-$wb['numflock_desc_txt'] = 'Number of file locks.';
-$wb['numpty_desc_txt'] = 'Number of pseudo-terminals.';
-$wb['numsiginfo_desc_txt'] = 'Number of siginfo structures.';
-$wb['dcachesize_desc_txt'] = 'Total size of dentry and inode structures locked in memory.';
-$wb['numiptent_desc_txt'] = 'Number of NETFILTER (IP packet filtering) entries.';
-$wb['swappages_desc_txt'] = 'Amount of swap space to show in container.';
-$wb['create_dns_txt'] = 'Crear DNS para el nombre de maquina';
-$wb['template_name_error_empty'] = 'Nombre de la plantilla está vacía.';
-$wb['diskspace_error_empty'] = 'Espacio en disco está vacío.';
-$wb['ram_error_empty'] = 'RAM (guaranteed) esta vacío.';
-$wb['ram_burst_error_empty'] = 'RAM (burst) esta vacío.';
-$wb['cpu_units_error_empty'] = 'CPU units esta vacío.';
-$wb['cpu_num_error_empty'] = 'CPU cores esta vacío.';
-$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'CPU limit % esta vacío.';
-$wb['io_priority_error_empty'] = 'I/O prioridad esta vacío.';
-$wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Nameserver(s) esta vacío.';
-$wb['numproc_error_empty'] = 'Numproc esta vacío.';
-$wb['numtcpsock_error_empty'] = 'Numtcpsock is empty.';
-$wb['numothersock_error_empty'] = 'Numothersock esta vacío.';
-$wb['vmguarpages_error_empty'] = 'Vmguarpages esta vacío.';
-$wb['kmemsize_error_empty'] = 'Kmemsize esta vacío.';
-$wb['tcpsndbuf_error_empty'] = 'Tcpsndbuf is empty.';
-$wb['tcprcvbuf_error_empty'] = 'Tcprcvbuf esta vacío.';
-$wb['othersockbuf_error_empty'] = 'Othersockbuf esta vacío.';
-$wb['dgramrcvbuf_error_empty'] = 'Dgramrcvbuf esta vacío.';
-$wb['oomguarpages_error_empty'] = 'Oomguarpages esta vacío.';
-$wb['privvmpages_error_empty'] = 'Privvmpages esta vacío.';
-$wb['lockedpages_error_empty'] = 'Lockedpages esta vacío.';
-$wb['shmpages_error_empty'] = 'Shmpages esta vacío.';
-$wb['physpages_error_empty'] = 'Physpages esta vacío.';
-$wb['numfile_error_empty'] = 'Numfile esta vacío.';
-$wb['avnumproc_error_empty'] = 'Avnumproc esta vacío.';
-$wb['numflock_error_empty'] = 'Numflock esta vacío.';
-$wb['numpty_error_empty'] = 'Numpty esta vacío.';
-$wb['numsiginfo_error_empty'] = 'Numsiginfo esta vacío.';
-$wb['dcachesize_error_empty'] = 'Dcachesize esta vacío.';
-$wb['numiptent_error_empty'] = 'Numiptent esta vacío.';
-$wb['swappages_error_empty'] = 'Swappages esta vacío.';
+$wb['numproc_desc_txt'] = 'Cantidad de procesos e hilos.';
+$wb['numtcpsock_desc_txt'] = 'Cantidad de sockets TCP.';
+$wb['numothersock_desc_txt'] = 'Cantidad de sockets no TCP.';
+$wb['vmguarpages_desc_txt'] = 'Asignación de memoria garantizada en las páginas.';
+$wb['kmemsize_desc_txt'] = 'Tamaño de la memoria del kernel no intercambiable, asignada a los procesos en este contenedor.';
+$wb['tcpsndbuf_desc_txt'] = 'Tamaño total de los buffers de envío TCP.';
+$wb['tcprcvbuf_desc_txt'] = 'Tamaño total de los buffers de recepción TCP.';
+$wb['othersockbuf_desc_txt'] = 'Tamaño total de buffers de socket UNIX-domain, UDP y otros protocolos de envío para buffers de datagramas.';
+$wb['dgramrcvbuf_desc_txt'] = 'Recibir buffers de UDP y otros protocolos de datagrama.';
+$wb['oomguarpages_desc_txt'] = 'La cantidad de memoria garantizada en caso de que la memoria \"over-booked\" (garantizado para out-of-memory kill), en las páginas.';
+$wb['privvmpages_desc_txt'] = 'Límite de asignación de memoria en las páginas.';
+$wb['lockedpages_desc_txt'] = 'Páginas de procesos sin permisos para sacar del swap (páginas bloqueadas por mlock(2)).';
+$wb['shmpages_desc_txt'] = 'Tamaño total de memoria compatida (IPC, asignaciones anónimas compartidas y objetos tmpfs), en las páginas.';
+$wb['physpages_desc_txt'] = 'Cantidad total de páginas de RAM utilizadas por los procesos.';
+$wb['numfile_desc_txt'] = 'Cantidad de archivos abiertos.';
+$wb['numflock_desc_txt'] = 'Cantidad de bloqueos de archivo.';
+$wb['numpty_desc_txt'] = 'Cantidad de pseudo-terminales.';
+$wb['numsiginfo_desc_txt'] = 'Cantidad de estructuras siginfo.';
+$wb['dcachesize_desc_txt'] = 'Cantidad total de estructuras dentry e inode bloqueadas en la memoria.';
+$wb['numiptent_desc_txt'] = 'Cantidad de entradas NETFILTER (filtro de paquetes IP).';
+$wb['swappages_desc_txt'] = 'Cantidad de espacio swap para mostrar en el contenedor.';
+$wb['create_dns_txt'] = 'Crear DNS para el nombre de host';
+$wb['template_name_error_empty'] = 'El nombre de la plantilla está vacío.';
+$wb['diskspace_error_empty'] = 'El espacio en disco está vacío.';
+$wb['ram_error_empty'] = 'RAM (garantizada) está vacío.';
+$wb['ram_burst_error_empty'] = 'RAM (compartida) está vacío.';
+$wb['cpu_units_error_empty'] = 'Unidades de CPU está vacío.';
+$wb['cpu_num_error_empty'] = 'Cantidad de CPU está vacío.';
+$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'Límite de CPU en % está vacío.';
+$wb['io_priority_error_empty'] = 'Prioridad de I/O está vacío.';
+$wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Nombre de servidor(es) está vacío.';
+$wb['numproc_error_empty'] = 'Numproc está vacío.';
+$wb['numtcpsock_error_empty'] = 'Numtcpsock está vacío.';
+$wb['numothersock_error_empty'] = 'Numothersock está vacío.';
+$wb['vmguarpages_error_empty'] = 'Vmguarpages está vacío.';
+$wb['kmemsize_error_empty'] = 'Kmemsize está vacío.';
+$wb['tcpsndbuf_error_empty'] = 'Tcpsndbuf está vacío.';
+$wb['tcprcvbuf_error_empty'] = 'Tcprcvbuf está vacío.';
+$wb['othersockbuf_error_empty'] = 'Othersockbuf está vacío.';
+$wb['dgramrcvbuf_error_empty'] = 'Dgramrcvbuf está vacío.';
+$wb['oomguarpages_error_empty'] = 'Oomguarpages está vacío.';
+$wb['privvmpages_error_empty'] = 'Privvmpages está vacío.';
+$wb['lockedpages_error_empty'] = 'Lockedpages está vacío.';
+$wb['shmpages_error_empty'] = 'Shmpages está vacío.';
+$wb['physpages_error_empty'] = 'Physpages está vacío.';
+$wb['numfile_error_empty'] = 'Numfile está vacío.';
+$wb['avnumproc_error_empty'] = 'Avnumproc está vacío.';
+$wb['numflock_error_empty'] = 'Numflock está vacío.';
+$wb['numpty_error_empty'] = 'Numpty está vacío.';
+$wb['numsiginfo_error_empty'] = 'Numsiginfo está vacío.';
+$wb['dcachesize_error_empty'] = 'Dcachesize está vacío.';
+$wb['numiptent_error_empty'] = 'Numiptent está vacío.';
+$wb['swappages_error_empty'] = 'Swappages está vacío.';
 $wb['Template'] = 'Plantilla';
 $wb['Advanced'] = 'Avanzado';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1