From 2ab1e5850565647a6d1829d81e11e2bbfc7193dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Tue, 23 Jun 2015 07:21:33 -0400
Subject: [PATCH] Updated spanish language files.

---
 interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_vm.lng |   52 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_vm.lng b/interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_vm.lng
index ce5eccb..9109ab5 100644
--- a/interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_vm.lng
+++ b/interface/web/vm/lib/lang/es_openvz_vm.lng
@@ -1,40 +1,40 @@
 <?php
 $wb['diskspace_txt'] = 'Espacio en disco';
-$wb['ram_txt'] = 'RAM (garantizado)';
-$wb['ram_burst_txt'] = 'RAM (burst)';
-$wb['cpu_units_txt'] = 'CPU unidades';
-$wb['cpu_num_txt'] = 'CPU número';
-$wb['cpu_limit_txt'] = 'CPU limite %';
-$wb['io_priority_txt'] = 'I/O prioridad';
-$wb['nameserver_txt'] = 'Nombre de servidor(s)';
-$wb['nameserver_desc_txt'] = '(separados por espacios en blanco)';
+$wb['ram_txt'] = 'RAM (garantizada)';
+$wb['ram_burst_txt'] = 'RAM (compartida)';
+$wb['cpu_units_txt'] = 'Unidades de CPU';
+$wb['cpu_num_txt'] = 'Cantidad de CPU';
+$wb['cpu_limit_txt'] = 'Límite de CPU en %';
+$wb['io_priority_txt'] = 'Prioridad I/O';
+$wb['nameserver_txt'] = 'Nombre de servidor(es)';
+$wb['nameserver_desc_txt'] = '(separado por espacio)';
 $wb['capability_txt'] = 'Capacidad';
-$wb['server_id_txt'] = 'Hostserver';
-$wb['ostemplate_id_txt'] = 'OSTemplate';
+$wb['server_id_txt'] = 'Servidor host';
+$wb['ostemplate_id_txt'] = 'Plantilla de SO';
 $wb['template_id_txt'] = 'Plantilla';
 $wb['ip_address_txt'] = 'Dirección IP';
-$wb['hostname_txt'] = 'Nombre del host';
-$wb['vm_password_txt'] = 'VM Contraseña';
-$wb['start_boot_txt'] = 'Iniciar en el arranque';
-$wb['active_txt'] = 'Activar';
+$wb['hostname_txt'] = 'Nombre de host';
+$wb['vm_password_txt'] = 'Contraseña para VM';
+$wb['start_boot_txt'] = 'Arrancar al inicio';
+$wb['active_txt'] = 'Habilitado';
 $wb['description_txt'] = 'Descripción';
 $wb['client_group_id_txt'] = 'Cliente';
 $wb['veid_txt'] = 'VEID';
-$wb['create_dns_txt'] = 'Crear DNS para el nombre de host';
+$wb['create_dns_txt'] = 'Crear DNS para el nombre del host';
 $wb['active_until_date_txt'] = 'Activo hasta la fecha';
-$wb['ip_address_error_empty'] = 'Dirección IP está vacía.';
-$wb['hostname_error_empty'] = 'Nombre de la host está vacío.';
-$wb['vm_password_error_empty'] = 'Contraseña VM está vacía.';
+$wb['ip_address_error_empty'] = 'La dirección IP está vacía.';
+$wb['hostname_error_empty'] = 'El nombre del host está vacío.';
+$wb['vm_password_error_empty'] = 'La contraseña para VM está vacía.';
 $wb['veid_error_empty'] = 'VEID está vacío.';
 $wb['veid_error_unique'] = 'VEID ya existe.';
-$wb['diskspace_error_empty'] = 'Espacio en disco está vacío.';
-$wb['ram_error_empty'] = 'RAM (garantizado) está vacío.';
-$wb['ram_burst_error_empty'] = 'RAM (burst) está vacío.';
-$wb['cpu_units_error_empty'] = 'CPU units está vacío.';
-$wb['cpu_num_error_empty'] = 'CPU number está vacío.';
-$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'CPU limitestá vacío.';
-$wb['io_priority_error_empty'] = 'I/O priority está vacío.';
-$wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Nameserver(s) está vacío.';
+$wb['diskspace_error_empty'] = 'El espacio en disco está vacío.';
+$wb['ram_error_empty'] = 'RAM (garantizada) está vacía.';
+$wb['ram_burst_error_empty'] = 'RAM (compartida) está vacía.';
+$wb['cpu_units_error_empty'] = 'Unidades de CPU está vacía.';
+$wb['cpu_num_error_empty'] = 'CPU number está vacía.';
+$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'Límite de CPU está vacío.';
+$wb['io_priority_error_empty'] = 'Prioridad de I/O está vacío.';
+$wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Nombre de servidor(es) está vacío.';
 $wb['Virtual server'] = 'Servidor virtual';
 $wb['Advanced'] = 'Avanzado';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1