From 2c1c662d1155253cf7fe6b3982983a18e9e50d20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Sun, 21 Feb 2010 11:24:36 -0500
Subject: [PATCH] Updated russian translation.
---
interface/web/admin/lib/lang/ru_groups_list.lng | 7
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_mx.lng | 7
interface/web/admin/lib/lang/ru_users_list.lng | 11
interface/web/admin/lib/lang/ru_groups.lng | 1
interface/web/login/lib/lang/ru.lng | 31
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config.lng | 15
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter_list.lng | 5
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a_list.lng | 17
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_rp.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist_list.lng | 5
interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain_list.lng | 3
interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall_list.lng | 7
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport_list.lng | 9
interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user.lng | 19
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist.lng | 5
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template_list.lng | 9
interface/web/sites/lib/lang/ru_cron.lng | 39
interface/web/sites/lib/lang/ru_cron_list.lng | 21
interface/web/help/lib/lang/ru_support_message_list.lng | 1
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient.lng | 15
interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip.lng | 5
interface/web/designer/lib/lang/ru.lng | 1
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users_list.lng | 9
interface/web/designer/lib/lang/ru_form_show.lng | 19
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get_list.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain_list.lng | 11
interface/web/admin/lib/lang/ru_language_import.lng | 3
interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_item_edit.lng | 7
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_list.lng | 3
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_cname.lng | 9
interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo_list.lng | 7
interface/web/sites/lib/lang/ru_web_aliasdomain_list.lng | 11
interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng | 249 +++---
interface/web/sites/lib/lang/ru_web_sites_stats_list.lng | 3
interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng | 107 +-
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall.lng | 3
interface/web/admin/lib/lang/ru_software_update_list.lng | 13
interface/web/admin/lib/lang/ru_server_list.lng | 5
interface/web/client/lib/lang/ru_clients_list.lng | 7
interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user_list.lng | 7
interface/web/client/lib/lang/ru.lng | 23
interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config_list.lng | 3
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ns.lng | 13
interface/web/client/lib/lang/ru_client.lng | 163 ++-
interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall.lng | 11
interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip_list.lng | 1
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain.lng | 7
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient_list.lng | 15
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy_list.lng | 11
interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain.lng | 66
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng | 27
interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user_list.lng | 7
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_alias.lng | 5
interface/web/admin/lib/lang/ru_language_add.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config_list.lng | 1
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_aaaa.lng | 19
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user.lng | 35
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias_list.lng | 9
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa.lng | 17
interface/web/admin/lib/lang/ru_language_list.lng | 5
interface/web/designer/lib/lang/ru_module_edit.lng | 25
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa_list.lng | 7
interface/web/admin/lib/lang/ru.lng | 65
interface/web/admin/lib/lang/ru_users.lng | 19
interface/web/client/lib/lang/ru_resellers_list.lng | 13
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng | 5
interface/web/client/lib/lang/ru_client_del.lng | 9
interface/web/sites/lib/lang/ru.lng | 31
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template.lng | 9
interface/web/dns/lib/lang/ru.lng | 6
interface/web/monitor/lib/lang/ru_syslog_list.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist_list.lng | 7
interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain.lng | 25
interface/web/designer/lib/lang/ru_module_list.lng | 1
interface/web/designer/lib/lang/ru_module_show.lng | 17
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist.lng | 7
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall_list.lng | 7
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users.lng | 1
interface/web/admin/lib/lang/ru_software_package_list.lng | 11
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_wizard.lng | 51
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport.lng | 7
interface/web/designer/lib/lang/ru_form_list.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get.lng | 15
interface/web/sites/lib/lang/ru_database.lng | 43
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_hinfo.lng | 5
interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user.lng | 35
interface/web/admin/lib/lang/ru_language_edit.lng | 5
interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist_list.lng | 5
interface/web/client/lib/lang/ru_reseller.lng | 175 ++--
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter_list.lng | 5
interface/web/monitor/lib/lang/ru_datalog_list.lng | 13
interface/web/admin/lib/lang/ru_server.lng | 19
interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user_list.lng | 3
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward_list.lng | 9
interface/web/client/lib/lang/ru_client_template.lng | 109 +-
interface/lib/lang/ru.lng | 35
interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain_list.lng | 7
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter_list.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/ru.lng | 81 +
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist_list.lng | 5
interface/web/strengthmeter/lib/lang/ru_strengthmeter.lng | 13
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_txt.lng | 5
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_list.lng | 5
interface/web/admin/lib/lang/ru_language_export.lng | 3
interface/web/help/lib/lang/ru_support_message.lng | 3
interface/web/admin/lib/lang/ru_system_config.lng | 23
interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_edit.lng | 9
interface/web/client/lib/lang/ru_client_template_list.lng | 7
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a.lng | 7
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter.lng | 7
interface/web/sites/lib/lang/ru_database_list.lng | 11
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_srv.lng | 7
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_stats_list.lng | 1
interface/web/admin/lib/lang/ru_language_complete.lng | 11
interface/web/designer/lib/lang/ru_form_edit.lng | 33
interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user.lng | 81 +
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter.lng | 7
interface/web/tools/lib/lang/ru.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain.lng | 19
interface/web/tools/lib/lang/ru_usersettings.lng | 13
interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ptr.lng | 9
interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy.lng | 61
126 files changed, 1,291 insertions(+), 1,149 deletions(-)
diff --git a/interface/lib/lang/ru.lng b/interface/lib/lang/ru.lng
index 4be0367..f48ff63 100644
--- a/interface/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/lib/lang/ru.lng
@@ -12,23 +12,24 @@
$wb['delete_confirmation'] = 'Вы действительно хотите удалить эту запись?';
$wb['error_no_view_permission'] = 'Вы не имеете прав для удаления или запись отсутсвует!';
$wb['error_no_delete_permission'] = 'Вы не имеете прав для удаления этой записи!';
-$wb['page_txt'] = 'Page';
-$wb['page_of_txt'] = 'of';
-$wb['page_next_txt'] = 'Next';
-$wb['page_back_txt'] = 'Back';
-$wb['delete_txt'] = 'Delete';
-$wb['filter_txt'] = 'Filter';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new record';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Save';
-$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
-$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Tools';
-$wb['page_and_txt'] = 'and';
-$wb['top_menu_system'] = 'System';
-$wb['top_menu_client'] = 'Client';
+$wb['page_txt'] = 'Страница';
+$wb['page_of_txt'] = 'из';
+$wb['page_next_txt'] = 'Далее';
+$wb['page_back_txt'] = 'Назад';
+$wb['delete_txt'] = 'Удалить';
+$wb['filter_txt'] = 'Фильтр';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую запись';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Сохранить';
+$wb['btn_cancel_txt'] = 'Отмена';
+$wb['toolsarea_head_txt'] = 'Утилиты';
+$wb['page_and_txt'] = 'и';
+$wb['top_menu_system'] = 'Система';
+$wb['top_menu_client'] = 'Клиент';
$wb['top_menu_email'] = 'Email';
-$wb['top_menu_monitor'] = 'Monitor';
-$wb['top_menu_sites'] = 'Sites';
+$wb['top_menu_monitor'] = 'Монитор';
+$wb['top_menu_sites'] = 'Сайты';
$wb['top_menu_dns'] = 'DNS';
-$wb['top_menu_tools'] = 'Tools';
-$wb['top_menu_help'] = 'Help';
+$wb['top_menu_tools'] = 'Утилиты';
+$wb['top_menu_help'] = 'Помощь';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru.lng
index e817506..19d632e 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru.lng
@@ -1,40 +1,41 @@
<?php
$wb['1001'] = 'Имя пользователя или пароль пусты.';
$wb['1002'] = 'Имя пользователя или пароль неправильны.';
-$wb['Firewall'] = 'Firewall';
-$wb['Groups'] = 'Groups';
-$wb['groups_description'] = 'Form to edit systemuser groups.';
-$wb['Server'] = 'Server';
-$wb['Services'] = 'Services';
-$wb['Config'] = 'Config';
-$wb['Server Config'] = 'Server Config';
-$wb['Mail'] = 'Mail';
+$wb['Firewall'] = 'Файрволл';
+$wb['Groups'] = 'Группы';
+$wb['groups_description'] = 'Форма для редактирования группы системного пользователя.';
+$wb['Server'] = 'Сервер';
+$wb['Services'] = 'Службы';
+$wb['Config'] = 'Конфигурация';
+$wb['Server Config'] = 'Конфигурация сервера';
+$wb['Mail'] = 'Почта';
$wb['Getmail'] = 'Getmail';
$wb['Web'] = 'Web';
$wb['FastCGI'] = 'FastCGI';
$wb['Jailkit'] = 'Jailkit';
-$wb['System'] = 'System';
-$wb['Add user'] = 'Add user';
-$wb['Edit user'] = 'Edit user';
-$wb['CP Users'] = 'CP Users';
-$wb['Add group'] = 'Add group';
-$wb['Edit group'] = 'Edit group';
-$wb['Edit server'] = 'Edit server';
-$wb['Edit Server IP'] = 'Edit Server IP';
-$wb['Servers'] = 'Servers';
-$wb['Sync. Now'] = 'Sync. Now';
-$wb['DB Sync.'] = 'DB Sync.';
-$wb['Languages'] = 'Languages';
-$wb['New Language'] = 'New Language';
-$wb['Export'] = 'Export';
-$wb['Import'] = 'Import';
-$wb['Language Editor'] = 'Language Editor';
-$wb['Software'] = 'Software';
-$wb['Repositories'] = 'Repositories';
-$wb['Server Services'] = 'Server Services';
-$wb['Interface Config'] = 'Interface Config';
-$wb['Packages'] = 'Packages';
-$wb['Updates'] = 'Updates';
-$wb['Merge'] = 'Merge';
-$wb['Remote Users'] = 'Remote Users';
+$wb['System'] = 'Система';
+$wb['Add user'] = 'Добавить пользователя';
+$wb['Edit user'] = 'Редактировать пользователя';
+$wb['CP Users'] = 'CP пользователя';
+$wb['Add group'] = 'Добавить группу';
+$wb['Edit group'] = 'Изменить пользователя';
+$wb['Edit server'] = 'Редактировать сервер';
+$wb['Edit Server IP'] = 'Изменить IP сервера';
+$wb['Servers'] = 'Серверы';
+$wb['Sync. Now'] = 'Синхронизировать сейчас';
+$wb['DB Sync.'] = 'Синхронизировать БД';
+$wb['Languages'] = 'Языки';
+$wb['New Language'] = 'Новый язык';
+$wb['Export'] = 'Экспорт';
+$wb['Import'] = 'Импорт';
+$wb['Language Editor'] = 'Редактор языков';
+$wb['Software'] = 'Софт';
+$wb['Repositories'] = 'Репозитарии';
+$wb['Server Services'] = 'Службы сервера';
+$wb['Interface Config'] = 'Конфиг интерфейса';
+$wb['Packages'] = 'Пакеты';
+$wb['Updates'] = 'Обновления';
+$wb['Merge'] = 'Объеденить';
+$wb['Remote Users'] = 'Удаленные пользователи';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall.lng
index d146c40..dfe0c10 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall.lng
@@ -1,11 +1,12 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['tcp_port_txt'] = 'Open TCP ports';
-$wb['udp_port_txt'] = 'Open UDP ports';
+$wb['tcp_port_txt'] = 'Открытые TCP порты';
+$wb['udp_port_txt'] = 'Открытые UDP порты';
$wb['tcp_port_help_txt'] = 'Перечислить через запятую';
$wb['udp_port_help_txt'] = 'Перечислить через запятую';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['firewall_error_unique'] = 'Уже есть записи firewall для этого сервера.';
-$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Character not allowed in tcp port definition. Allowed characters are numbers, : and ,.';
-$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Character not allowed in udp port definition. Allowed characters are numbers, : and ,.';
+$wb['tcp_ports_error_regex'] = 'Недопустимый символ в указании tcp порта. Допустимые сиволы - цифры, : и ,';
+$wb['udp_ports_error_regex'] = 'Недопустимый символ в указании udp порта. Допустимые сиволы - цифры, : и ,';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall_list.lng
index 4dfab0e..fc2fffa 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_firewall_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Firewall';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['tcp_port_txt'] = 'Open TCP ports';
-$wb['udp_port_txt'] = 'Open UDP ports';
+$wb['tcp_port_txt'] = 'Открытые TCP порты';
+$wb['udp_port_txt'] = 'Открытые UDP порты';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить запись Firewall';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_groups.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_groups.lng
index 88451b7..d377f5f 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_groups.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_groups.lng
@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['name_txt'] = 'Группа';
$wb['name_err'] = 'Группа должна иметь от 1 до 30 символов.';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_groups_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_groups_list.lng
index 8109541..1495e69 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_groups_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_groups_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Systemuser groups';
+$wb['list_head_txt'] = 'Группы системных пользователей';
$wb['description_txt'] = 'Описание';
$wb['name_txt'] = 'Группа';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Group';
-$wb['warning_txt'] = '<b>WARNING:</b> Do not edit or modify any user settings here. Use the Client- and Reseller settings in the Client module instead. Modifying or changing Users or groups here may cause data loss!';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую группу';
+$wb['warning_txt'] = '<b>ВНИМАНИЕ:</b>Не удаляйте и не меняйте никаких настроек здесь. Используйте настройки клиента и реселлера в модуле КЛИЕНТ. Изменение пользователей или групп здесь может вызвать потерю данных!';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_add.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_add.lng
index 41c6222..5d1d154 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_add.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_add.lng
@@ -4,5 +4,6 @@
$wb['language_new_txt'] = 'Новый язык';
$wb['btn_save_txt'] = 'Создать новый языковый файл';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Назад';
-$wb['language_new_hint_txt'] = '2 characters ISO 639-1 language-code (See http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';
+$wb['language_new_hint_txt'] = '2 символа в языковом обозначении ISO 639-1 (Смотри http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes)';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_complete.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_complete.lng
index b5200ff..c7ade3c 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_complete.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_complete.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Merge the selected language file with the english master language file. <br />This adds missing strings from the english master language files to the selected language.';
-$wb['language_select_txt'] = 'Select language';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Merge files now';
-$wb['btn_cancel_txt'] = 'Back';
-$wb['list_desc_txt'] = 'Merge the selected language file with the english master language file. <br />This adds missing strings from the english master language files to the selected language.';
+$wb['list_head_txt'] = 'Объединение языков';
+$wb['language_select_txt'] = 'Выберите язык';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Объеденить';
+$wb['btn_cancel_txt'] = 'Назад';
+$wb['list_desc_txt'] = 'Объеденить выбранный язык с английским мастер-языком. <br />Это добавит пропущенные строки из мастер-языка.';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_edit.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_edit.lng
index 509b7e7..b5cbb16 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_edit.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_edit.lng
@@ -3,6 +3,7 @@
$wb['language_select_txt'] = 'Выбрать язык';
$wb['module_txt'] = 'Модуль';
$wb['lang_file_txt'] = 'Выбрать язык';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Save';
-$wb['btn_cancel_txt'] = 'Back';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Сохранить';
+$wb['btn_cancel_txt'] = 'Назад';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_export.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_export.lng
index 29a9522..9a4a929 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_export.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_export.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Экспорт языкового файла';
$wb['language_select_txt'] = 'Выбрать язык';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Export the selected language file set';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Экспортировать выбранный язык в файл';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Назад';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_import.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_import.lng
index 42cb30e..f0b767e 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_import.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_import.lng
@@ -4,5 +4,6 @@
$wb['btn_save_txt'] = 'Импорт выбранного языкового файла';
$wb['language_overwrite_txt'] = 'Перезаписать, если есть.';
$wb['btn_cancel_txt'] = 'Назад';
-$wb['ignore_version_txt'] = 'Skip ISPConfig version check';
+$wb['ignore_version_txt'] = 'Пропустить проверку версий ISPConfig';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_list.lng
index 2f4a5d0..72561a7 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_language_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Редактор языкового файла';
+$wb['list_head_txt'] = 'Редактор языковых файлов';
$wb['language_select_txt'] = 'Выбрать язык';
$wb['module_txt'] = 'Модуль';
$wb['lang_file_txt'] = 'Выбрать язык';
-$wb['lang_file_date_txt'] = 'Last modify';
+$wb['lang_file_date_txt'] = 'Последнее изменение';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user.lng
index cc9335b..ceee7b9 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user.lng
@@ -1,42 +1,43 @@
<?php
-$wb['username_txt'] = 'Username:';
-$wb['password_txt'] = 'Password:';
-$wb['function_txt'] = 'Functions:';
-$wb['username_error_unique'] = 'Username must be unique';
-$wb['username_error_empty'] = 'Username cannot be empty';
-$wb['password_error_empty'] = 'Password cannot be empty';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password Strength:';
-$wb['Mail domain functions'] = 'Mail domain functions';
-$wb['Mail user functions'] = 'Mail user functions';
-$wb['Mail alias functions'] = 'Mail alias functions';
-$wb['Mail forward functions'] = 'Mail forward functions';
-$wb['Mail catchall functions'] = 'Mail catchall functions';
-$wb['Mail transport functions'] = 'Mail transport functions';
-$wb['Mail whitelist functions'] = 'Mail whitelist functions';
-$wb['Mail blacklist functions'] = 'Mail blacklist functions';
-$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Mail spamfilter user functions';
-$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Mail spamfilter policy functions';
-$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Mail fetchmail functions';
-$wb['Mail user filter functions'] = 'Mail user filter functions';
-$wb['Mail filter functions'] = 'Mail filter functions';
-$wb['Client functions'] = 'Client functions';
-$wb['Sites cron functions'] = 'Sites cron functions';
-$wb['Sites database functions'] = 'Sites database functions';
-$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Sites FTP-User functions';
-$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Sites Shell-User functions';
-$wb['Sites Domain functions'] = 'Sites Domain functions';
-$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Sites Aliasdomain functions';
-$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Sites Subdomain functions';
-$wb['DNS zone functions'] = 'DNS zone functions';
-$wb['DNS a functions'] = 'DNS a functions';
-$wb['DNS aaaa functions'] = 'DNS aaaa functions';
-$wb['DNS alias functions'] = 'DNS alias functions';
-$wb['DNS cname functions'] = 'DNS cname functions';
-$wb['DNS hinfo functions'] = 'DNS hinfo functions';
-$wb['DNS mx functions'] = 'DNS mx functions';
-$wb['DNS ns functions'] = 'DNS ns functions';
-$wb['DNS ptr functions'] = 'DNS ptr functions';
-$wb['DNS rp functions'] = 'DNS rp functions';
-$wb['DNS srv functions'] = 'DNS srv functions';
-$wb['DNS txt functions'] = 'DNS txt functions';
+$wb['username_txt'] = 'Лоигн:';
+$wb['password_txt'] = 'Пароль:';
+$wb['function_txt'] = 'Функции:';
+$wb['username_error_unique'] = 'Логин должен быть уникальным';
+$wb['username_error_empty'] = 'Логин не должен быть пустым';
+$wb['password_error_empty'] = 'Пароль не должен быть пустым';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Стойкость пароля:';
+$wb['Mail domain functions'] = 'Функции почтового домена';
+$wb['Mail user functions'] = 'Функции почтовых пользователей';
+$wb['Mail alias functions'] = 'Функции почтовых алиасов';
+$wb['Mail forward functions'] = 'Функции почтовых пересылок';
+$wb['Mail catchall functions'] = 'Функции catchall';
+$wb['Mail transport functions'] = 'Функции почтового транспорта';
+$wb['Mail whitelist functions'] = 'Функции белых списков почты';
+$wb['Mail blacklist functions'] = 'Функции черных списков почты';
+$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Функции почтового спам-фильтра';
+$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Функции правил почтового спам-фильтра';
+$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Функции fetchmail';
+$wb['Mail user filter functions'] = 'Функции пользовательских фильтров почты';
+$wb['Mail filter functions'] = 'Функции почтовых фильтров';
+$wb['Client functions'] = 'Функции клиентов';
+$wb['Sites cron functions'] = 'Функции cron сайтов';
+$wb['Sites database functions'] = 'Функции БД сайтов';
+$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Функции FTP-пользователей';
+$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Функции Shell-пользователей';
+$wb['Sites Domain functions'] = 'Функции доменов';
+$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Функции алиасов доменов';
+$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Функции субдоменов';
+$wb['DNS zone functions'] = 'Функции DNS зон';
+$wb['DNS a functions'] = 'Функции DNS';
+$wb['DNS aaaa functions'] = 'Функции DNS aaaa';
+$wb['DNS alias functions'] = 'Функции DNS alias';
+$wb['DNS cname functions'] = 'Функции DNS cname';
+$wb['DNS hinfo functions'] = 'Функции DNS hinfo';
+$wb['DNS mx functions'] = 'Функции DNS mx';
+$wb['DNS ns functions'] = 'Функции DNS ns';
+$wb['DNS ptr functions'] = 'Функции DNS ptr';
+$wb['DNS rp functions'] = 'Функции DNS rp';
+$wb['DNS srv functions'] = 'Функции DNS srv';
+$wb['DNS txt functions'] = 'Функции DNS txt';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user_list.lng
index 152a75f..f1bcdf9 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_remote_user_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Remote Users';
+$wb['list_head_txt'] = 'Удаленные пользователи';
$wb['list_desc_txt'] = '';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new user';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить нового пользователя';
$wb['parent_remote_userid_txt'] = 'ID';
-$wb['username_txt'] = 'Username';
+$wb['username_txt'] = 'Логин';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server.lng
index ea5c0a3..5575e65 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server.lng
@@ -1,13 +1,14 @@
<?php
-$wb['config_txt'] = 'config';
-$wb['server_name_txt'] = 'Серверname';
-$wb['mail_server_txt'] = 'Mailserver';
-$wb['web_server_txt'] = 'Webserver';
+$wb['config_txt'] = 'конфиг';
+$wb['server_name_txt'] = 'Имя сервера';
+$wb['mail_server_txt'] = 'Почтовый сервер';
+$wb['web_server_txt'] = 'Web-сервер';
$wb['dns_server_txt'] = 'DNS-Сервер';
-$wb['file_server_txt'] = 'Fileserver';
+$wb['file_server_txt'] = 'Файл-сервер';
$wb['db_server_txt'] = 'DB-Сервер';
-$wb['vserver_server_txt'] = 'VСервер-Сервер';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['mirror_server_id_txt'] = 'Is mirror of Server';
-$wb['- None -'] = '- None -';
+$wb['vserver_server_txt'] = 'VСервер';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['mirror_server_id_txt'] = 'Зеркало сервера';
+$wb['- None -'] = '- нет -';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng
index a300d05..c0530b6 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config.lng
@@ -1,68 +1,69 @@
<?php
-$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Jailkit chroot home';
-$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Jailkit chroot app sections';
-$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Jailkit chrooted applications';
-$wb['website_path_txt'] = 'Website path';
-$wb['website_symlinks_txt'] = 'Website symlinks';
-$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Vhost config dir';
-$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Vhost config enabled dir';
-$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Getmail config dir';
-$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'FastCGI starter path';
-$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'FastCGI starter script';
-$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'FastCGI Alias';
-$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'FastCGI php.ini Path';
+$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Путь к Jailkit chroot';
+$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Раздел программы Jailkit chroot';
+$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Программы Jailkit chrooted';
+$wb['website_path_txt'] = 'Путь web-сайта';
+$wb['website_symlinks_txt'] = 'Симлинки Web-сайта';
+$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Папка конфига Vhost';
+$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Папка конфига включенного Vhost';
+$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Папка конфига Getmail';
+$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'Стартовый путь FastCGI';
+$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'Стартовый скрипт FastCGI';
+$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'Алиас FastCGI';
+$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'Путь FastCGI в php.ini';
$wb['fastcgi_children_txt'] = 'FastCGI Children';
-$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'FastCGI max. Requests';
+$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'Макс.запросов для FastCGI';
$wb['fastcgi_bin_txt'] = 'FastCGI Bin';
$wb['module_txt'] = 'Модуль';
-$wb['maildir_path_txt'] = 'Maildir Path';
-$wb['homedir_path_txt'] = 'Homedir Path';
+$wb['maildir_path_txt'] = 'Путь Maildir';
+$wb['homedir_path_txt'] = 'Путь Homedir';
$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Mailuser UID';
$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Mailuser GID';
-$wb['mailuser_name_txt'] = 'Mailuser Name';
-$wb['mailuser_group_txt'] = 'Mailuser Group';
-$wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost';
-$wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost пользователь';
-$wb['relayhost_password_txt'] = 'Relayhost пароль';
-$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailbox Size Limit';
-$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message Size Limit';
-$wb['ip_address_txt'] = 'IP Address';
+$wb['mailuser_name_txt'] = 'Имя Mailuser';
+$wb['mailuser_group_txt'] = 'Группа Mailuser';
+$wb['relayhost_txt'] = 'Relay-хост';
+$wb['relayhost_user_txt'] = 'Логин Relay-хоста';
+$wb['relayhost_password_txt'] = 'Пароль Relay-хоста';
+$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Лимит размера Mailbox';
+$wb['message_size_limit_txt'] = 'Лимит размера сообщения';
+$wb['ip_address_txt'] = 'IP-адрес';
$wb['netmask_txt'] = 'Сетевая маска';
$wb['gateway_txt'] = 'Шлюз';
$wb['hostname_txt'] = 'Имя узла';
-$wb['nameservers_txt'] = 'Nameservers';
-$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Network Configuration';
-$wb['website_basedir_txt'] = 'Website basedir';
-$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Invalid IP address format.';
-$wb['netmask_error_wrong'] = 'Invalid Netmask format.';
-$wb['gateway_error_wrong'] = 'Invalid Gateway format.';
-$wb['hostname_error_empty'] = 'Hostname is empty.';
-$wb['nameservers_error_empty'] = 'Nameserver is empty.';
+$wb['nameservers_txt'] = 'DNS сервера';
+$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Конфигурация сети';
+$wb['website_basedir_txt'] = 'Базовый путь Web-сайта';
+$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Неверный формат IP-адреса';
+$wb['netmask_error_wrong'] = 'Неверный формат сетевой маски';
+$wb['gateway_error_wrong'] = 'Неверный формат шлюза';
+$wb['hostname_error_empty'] = 'Пустое имя хоста';
+$wb['nameservers_error_empty'] = 'Пустые DNS сервера';
$wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Jailkit cron chrooted applications';
-$wb['config_dir_txt'] = 'Config directory';
-$wb['init_script_txt'] = 'Cron init script name';
-$wb['crontab_dir_txt'] = 'Path for individual crontabs';
-$wb['wget_txt'] = 'Path to wget program';
-$wb['security_level_txt'] = 'Security level';
-$wb['web_user_txt'] = 'Apache user';
-$wb['web_group_txt'] = 'Apache group';
+$wb['config_dir_txt'] = 'Директория конфигов';
+$wb['init_script_txt'] = 'Имя скрипта инициализаци Cron';
+$wb['crontab_dir_txt'] = 'Путь к личным crontabs';
+$wb['wget_txt'] = 'Путь к программе wget';
+$wb['security_level_txt'] = 'Уровень безопасности';
+$wb['web_user_txt'] = 'Пользователь Apache';
+$wb['web_group_txt'] = 'Группа Apache';
$wb['loglevel_txt'] = 'Loglevel';
-$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost port';
+$wb['apps_vhost_port_txt'] = 'Apps-vhost порт';
$wb['apps_vhost_ip_txt'] = 'Apps-vhost IP';
-$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost Domain';
-$wb['bind_user_txt'] = 'BIND User';
-$wb['bind_group_txt'] = 'BIND Group';
-$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND zonefiles directory';
-$wb['named_conf_path_txt'] = 'BIND named.conf path';
-$wb['bind_user_error_empty'] = 'BIND user is empty.';
-$wb['bind_group_error_empty'] = 'BIND group is empty.';
-$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'BIND zonefiles directory is empty.';
-$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'BIND named.conf path is empty.';
-$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'BIND named.conf.local path is empty.';
-$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Mailfilter Syntax';
-$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP Daemon';
+$wb['apps_vhost_servername_txt'] = 'Apps-vhost домен';
+$wb['bind_user_txt'] = 'Пользователь BIND';
+$wb['bind_group_txt'] = 'Группа BIND';
+$wb['bind_zonefiles_dir_txt'] = 'BIND zonefiles директория';
+$wb['named_conf_path_txt'] = 'Путь к BIND named.conf';
+$wb['bind_user_error_empty'] = 'Пользователь BIND пустой.';
+$wb['bind_group_error_empty'] = 'Группа BIND пустая.';
+$wb['bind_zonefiles_dir_error_empty'] = 'Папка зон для BIND пуста.';
+$wb['named_conf_path_error_empty'] = 'Путь BIND named.conf пуст.';
+$wb['named_conf_local_path_error_empty'] = 'Путь BIND named.conf.local пустой.';
+$wb['mail_filter_syntax_txt'] = 'Синтаксис почтовых фильтров';
+$wb['pop3_imap_daemon_txt'] = 'POP3/IMAP демон';
$wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
-$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir is empty.';
+$wb['php_open_basedir_error_empty'] = 'PHP open_basedir пустой.';
$wb['htaccess_allow_override_txt'] = '.htaccess AllowOverride';
-$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride is empty.';
+$wb['htaccess_allow_override_error_empty'] = '.htaccess AllowOverride пустой.';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config_list.lng
index 6f2f9c9..351caaf 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_config_list.lng
@@ -1,4 +1,5 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Натсройки сервера';
+$wb['list_head_txt'] = 'Настройки сервера';
$wb['server_name_txt'] = 'Сервер';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip.lng
index 14bb8e3..a835da0 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip.lng
@@ -2,6 +2,7 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['ip_address_txt'] = 'IP адрес';
$wb['virtualhost_txt'] = 'HTTP NameVirtualHost';
-$wb['ip_error_wrong'] = 'IP адрес неправилен';
-$wb['ip_error_unique'] = 'The IP address must be unique';
+$wb['ip_error_wrong'] = 'Неверный IP адрес';
+$wb['ip_error_unique'] = 'IP адрес должен быть уникальным';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip_list.lng
index c1af3c1..8e06c0a 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_ip_list.lng
@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['ip_address_txt'] = 'IP адрес';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый IP адрес';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_list.lng
index 431994b..3b618e1 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_server_list.lng
@@ -1,11 +1,12 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Сервер';
-$wb['server_name_txt'] = 'Name';
+$wb['server_name_txt'] = 'Имя';
$wb['mail_server_txt'] = 'Mail';
$wb['web_server_txt'] = 'Web';
$wb['dns_server_txt'] = 'DNS';
$wb['file_server_txt'] = 'Файл';
-$wb['db_server_txt'] = 'DB';
+$wb['db_server_txt'] = 'БД';
$wb['vserver_server_txt'] = 'VСервер';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый сервер';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_package_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_package_list.lng
index 03917ca..7c4fbd8 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_package_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_package_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Software packages';
-$wb['installed_txt'] = 'Status';
-$wb['package_title_txt'] = 'Package';
-$wb['package_description_txt'] = 'Description';
-$wb['action_txt'] = 'Action';
+$wb['list_head_txt'] = 'Пакеты ПО';
+$wb['installed_txt'] = 'Статус';
+$wb['package_title_txt'] = 'Пакет';
+$wb['package_description_txt'] = 'Описание';
+$wb['action_txt'] = 'Действие';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo.lng
index 574dd11..7d5abbc 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['repo_name_txt'] = 'Repository';
+$wb['repo_name_txt'] = 'Репозиторий';
$wb['repo_url_txt'] = 'URL';
-$wb['repo_username_txt'] = 'User (optional)';
-$wb['repo_password_txt'] = 'Password (optional)';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
+$wb['repo_username_txt'] = 'Логин (опционально)';
+$wb['repo_password_txt'] = 'Пароль (опционально)';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo_list.lng
index b7a219f..7989ba4 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_repo_list.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Repository';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['repo_name_txt'] = 'Repository';
+$wb['list_head_txt'] = 'Репозитарии';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['repo_name_txt'] = 'Репозитарии';
$wb['repo_url_txt'] = 'URL';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_update_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_update_list.lng
index ebf4e6f..41fcbd4 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_update_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_software_update_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Software updates';
-$wb['installed_txt'] = 'Action';
-$wb['update_title_txt'] = 'Update';
-$wb['version_txt'] = 'Version';
-$wb['action_txt'] = 'Action';
-$wb['server_select_txt'] = 'Select server';
+$wb['list_head_txt'] = 'Обновление софта';
+$wb['installed_txt'] = 'Действие';
+$wb['update_title_txt'] = 'Обновить';
+$wb['version_txt'] = 'Версия';
+$wb['action_txt'] = 'Действие';
+$wb['server_select_txt'] = 'Выберите сервер';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_system_config.lng
index e7f5d93..823cb74 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_system_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_system_config.lng
@@ -1,15 +1,16 @@
<?php
-$wb['warning'] = 'Edit these values carefully! Do not remove the prefixes on a systems with more then one client.';
-$wb['dbname_prefix_txt'] = 'Database name prefix';
-$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Database user prefix';
-$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Shell user prefix';
-$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'FTP user prefix';
-$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in database name prefix.';
-$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in database user prefix.';
-$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in ftp user prefix.';
-$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Char not allowed in shell user prefix.';
-$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Link to phpmyadmin in DB list';
-$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Link to webmail in Mailbox list';
+$wb['warning'] = 'Изменяйте эти значения аккуратно! Не удаляйте префиксы на системах где более одного пользователя.';
+$wb['dbname_prefix_txt'] = 'Префикс БД';
+$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Префикс пользователя БД';
+$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Префикс shell-пользователя';
+$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'Префикс FTP пользователя';
+$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Неверный символ в префиксе БД';
+$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Неверный символ в префиксе пользователя БД';
+$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Неверный символ в префиксе FTP пользователя';
+$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Неверный символ в префиксе shell-пользователя';
+$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Соединить с phpmyadmin в списке БД';
+$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Соединить с webmail список ящиков';
$wb['webmail_url_txt'] = 'Webmail URL';
$wb['phpmyadmin_url_txt'] = 'PHPMyAdmin URL';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_users.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_users.lng
index 54eb16d..b29c020 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_users.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_users.lng
@@ -1,28 +1,29 @@
<?php
$wb['username_txt'] = 'Имя пользователя';
-$wb['username_err'] = 'username_err';
+$wb['username_err'] = 'Ошибка в логине';
$wb['passwort_txt'] = 'Пароль';
$wb['modules_txt'] = 'Модуль';
$wb['startmodule_txt'] = 'Начальный модуль';
$wb['app_theme_txt'] = 'Дизайн';
$wb['typ_txt'] = 'Тип';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['language_txt'] = 'Язык';
$wb['name_txt'] = 'Имя';
-$wb['vorname_txt'] = 'Forename';
+$wb['vorname_txt'] = 'Фамилия';
$wb['unternehmen_txt'] = 'Компания';
$wb['strasse_txt'] = 'Улица';
$wb['ort_txt'] = 'Город';
-$wb['plz_txt'] = 'ZIP';
+$wb['plz_txt'] = 'Индека';
$wb['land_txt'] = 'Страна';
$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['url_txt'] = 'Url';
+$wb['url_txt'] = 'Web-сайт';
$wb['telefon_txt'] = 'Телефон';
$wb['fax_txt'] = 'Факс';
$wb['groups_txt'] = 'Группа';
$wb['default_group_txt'] = 'Группа по умолчанию';
-$wb['username_empty'] = 'The username is empty.';
-$wb['username_unique'] = 'There is already a user with this username.';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['startmodule_err'] = 'Start module is not within modules.';
+$wb['username_empty'] = 'Пустое имя пользователя';
+$wb['username_unique'] = 'Такой пользователь существует';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Стойкость пароля';
+$wb['startmodule_err'] = 'Стартовый модуль вне дозволенных модулей';
?>
+
diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/ru_users_list.lng b/interface/web/admin/lib/lang/ru_users_list.lng
index 20440d6..62f17c6 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/ru_users_list.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/ru_users_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Пользователи';
-$wb['username_txt'] = 'Имя пользователя';
-$wb['name_txt'] = 'Name';
-$wb['vorname_txt'] = 'Forename';
+$wb['username_txt'] = 'Логин';
+$wb['name_txt'] = 'Имя';
+$wb['vorname_txt'] = 'Фамилия';
$wb['ort_txt'] = 'Город';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new user';
-$wb['warning_txt'] = '<b>WARNING:</b> Do not edit or modify any user settings here. Use the Client- and Reseller settings in the Client module instead. Modifying or changing Users or groups here may cause data loss!';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить нового пользователя';
+$wb['warning_txt'] = '<b>ВНИМАНИЕ:</b>Не удаляйте и не меняйте никаких настроек здесь. Используйте настройки клиента и реселлера в модуле КЛИЕНТ. Изменение пользователей или групп здесь может вызвать потерю данных!';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/ru.lng b/interface/web/client/lib/lang/ru.lng
index 38bbbb5..a2679b2 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/ru.lng
@@ -1,13 +1,14 @@
<?php
-$wb['Client'] = 'Client';
-$wb['Address'] = 'Address';
-$wb['Limits'] = 'Limits';
-$wb['Add Client'] = 'Add Client';
-$wb['Edit Client'] = 'Edit Client';
-$wb['Clients'] = 'Clients';
-$wb['Edit Client-Templates'] = 'Edit Client-Templates';
-$wb['Add Reseller'] = 'Add Reseller';
-$wb['Edit Reseller'] = 'Edit Reseller';
-$wb['Resellers'] = 'Resellers';
-$wb['error_has_clients'] = 'This reseller has clients. Delete the clients of the reseller first.';
+$wb['Client'] = 'Клиент';
+$wb['Address'] = 'Адрес';
+$wb['Limits'] = 'Лимиты';
+$wb['Add Client'] = 'Добавить клиента';
+$wb['Edit Client'] = 'Изменить клиента';
+$wb['Clients'] = 'Клиенты';
+$wb['Edit Client-Templates'] = 'Изменить шаблон клиента';
+$wb['Add Reseller'] = 'Добавить реселлера';
+$wb['Edit Reseller'] = 'Изменить реселлера';
+$wb['Resellers'] = 'Реселлеры';
+$wb['error_has_clients'] = 'У реселлера есть клиенты. Вначале удалите их.';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/ru_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/ru_client.lng
index 5270293..e1a38d4 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/ru_client.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/ru_client.lng
@@ -1,92 +1,95 @@
<?php
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts';
-$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters';
-$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users';
-$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys';
-$wb['default_mailserver_txt'] = 'Default Mailserver';
-$wb['company_name_txt'] = 'Company name';
-$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name';
-$wb['username_txt'] = 'Пользовательname';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Макс.число почтовых доменов';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Макс.число почтовых ящиков';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Макс.число почтовых алиасов';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Макс.чисо почтовых пересылок';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Макс.число почтовых аккаунтов catchall';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Макс.число почтовых маршрутов';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Макс.число почтовых фильтров';
+$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Макс.число fetchmail аккаунтов';
+$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Квота ящика';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Макс.число фильтров белого/черного списка';
+$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Макс.число пользователей спам-фильтра';
+$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Макс.число правил спам-фильтра';
+$wb['default_mailserver_txt'] = 'Почтовый сервер по-умолчанию';
+$wb['company_name_txt'] = 'Название компании';
+$wb['contact_name_txt'] = 'Контактное лицо';
+$wb['username_txt'] = 'Логин';
$wb['password_txt'] = 'Пароль';
-$wb['language_txt'] = 'Language';
+$wb['language_txt'] = 'Язык';
$wb['usertheme_txt'] = 'Тема';
$wb['street_txt'] = 'Улица';
-$wb['zip_txt'] = 'ZIP';
+$wb['zip_txt'] = 'Индекс';
$wb['city_txt'] = 'Город';
-$wb['state_txt'] = 'State';
-$wb['country_txt'] = 'Country';
+$wb['state_txt'] = 'Облать/край';
+$wb['country_txt'] = 'Страна';
$wb['telephone_txt'] = 'Телефон';
$wb['mobile_txt'] = 'Мобильный';
$wb['fax_txt'] = 'Факс';
$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['internet_txt'] = 'Internet';
+$wb['internet_txt'] = 'Web-сайт';
$wb['icq_txt'] = 'ICQ';
-$wb['notes_txt'] = 'Notes';
-$wb['company_txt'] = 'Company';
+$wb['notes_txt'] = 'Заметки';
+$wb['company_txt'] = 'Компания';
$wb['title_txt'] = 'Заголовок';
-$wb['firstname_txt'] = 'Firstname';
-$wb['surname_txt'] = 'Surname';
-$wb['limit_client_txt'] = 'Max. number of Clients';
-$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain';
-$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain';
-$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Max. number of Databases';
-$wb['ip_address_txt'] = 'ip_address';
-$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.';
-$wb['firstname_error_empty'] = 'Firstname is empty.';
-$wb['contact_error_empty'] = 'Contact name is empty.';
-$wb['default_webserver_txt'] = 'Default Webserver';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users';
-$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Default DNS Сервер';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users';
-$wb['username_error_empty'] = 'Пользовательname is empty.';
-$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.';
-$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.';
-$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.';
-$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.';
-$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.';
-$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.';
-$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.';
-$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.';
-$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.';
-$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.';
-$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.';
-$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.';
-$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.';
-$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.';
-$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
-$wb['default_dbserver_txt'] = 'Default Database Сервер';
-$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['username_error_regex'] = 'The Username contains invalid chracaters.';
-$wb['template_master_txt'] = 'Master';
-$wb['template_additional_txt'] = 'Addon';
-$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Options';
-$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Options';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. number of cron jobs';
-$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Max. type of cron jobs (chrooted and full implies url)';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. delay between executions';
-$wb['limit_cron_error_notint'] = 'The cron limit must be a number.';
-$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'The cron frequency limit must be a number.';
-$wb['limit_client_error'] = 'The max. number of clients is reached.';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. number of domain aliases';
-$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'The email domain alias limit must be a number.';
-$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
+$wb['firstname_txt'] = 'Имя';
+$wb['surname_txt'] = 'Фамилия';
+$wb['limit_client_txt'] = 'Макс.число клиентов';
+$wb['limit_domain_txt'] = 'ограничения доменов';
+$wb['limit_subdomain_txt'] = 'ограничение субдоменов';
+$wb['limit_webquota_txt'] = 'границы web-квоты';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Макс.число БД';
+$wb['ip_address_txt'] = 'ip-адрес';
+$wb['limit_client_error_notint'] = 'Лимит субклиентов должен быть числом.';
+$wb['firstname_error_empty'] = 'Пустое имя.';
+$wb['contact_error_empty'] = 'Пустое контактное лицо.';
+$wb['default_webserver_txt'] = 'Web-сервер по-умолчанию';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Макс.число веб-доменов';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Макс.число web-алиасов';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Макс.число web-субдоменов';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'макс.число пользователей FTP';
+$wb['default_dnsserver_txt'] = 'DNS сервер по-умолчанию';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Макс.число DNS-зон';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Макс.число записей DNS';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Макс.число пользователей Shell';
+$wb['username_error_empty'] = 'Логин пустой.';
+$wb['username_error_unique'] = 'Логин должен быть уникальным.';
+$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'Лимит почтовых доменов дожлжен быть числом.';
+$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Лимит почтовых ящиков должен быть числом.';
+$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Лимит почтовых алиасов должен быть числом.';
+$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Лимит почтовых пересылок должен быть числом.';
+$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Лимит catchall должен быть числом.';
+$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Лимит почтовых маршрутов должен быть числом.';
+$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Лимит почтовых фильтров должен быть числом.';
+$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Лимит fetchmail должен быть числом.';
+$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Лимит почтовой квоты должен быть числом.';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'Лимит черных/белых списков спам-фильтра должен быть числом.';
+$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'Лимит пользователей спам-фильтра должен быть числом.';
+$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'Лимит правил спам-фильтра должен быть числом.';
+$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'Лимит web-сайтов должен быть числом.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'Лимит web-алиасов должен быть числом.';
+$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'Лимит субдоменов должен быть числом.';
+$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'Лимит пользователей ftp должен быть числом.';
+$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'Лимит пользователей shell должен быть числом.';
+$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'Лимит DNS-записей должен быть числом.';
+$wb['default_dbserver_txt'] = 'Сервер БД по-умолчанию';
+$wb['limit_database_error_notint'] = 'Лимит БД должен быть числом.';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Стойкость пароля';
+$wb['username_error_regex'] = 'Логин содержит неверные символыs.';
+$wb['template_master_txt'] = 'Мастер';
+$wb['template_additional_txt'] = 'Дополнение';
+$wb['ssh_chroot_txt'] = 'Опции SSH-Chroot';
+$wb['web_php_options_txt'] = 'Опции PHP';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Макс.число задач cron';
+$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Макс.число типов задач cron (chrooted and full implies url)';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Мин.задержка между запусками';
+$wb['limit_cron_error_notint'] = 'Лимит задач cron должен быть числом.';
+$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Лимит частоты cron должен быть числом.';
+$wb['limit_client_error'] = 'Достигнуто макс.число клиентов.';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Макс.число алиасов';
+$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'Лимит почтовых доменов должен быть числом.';
+$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Квота Web';
+$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Квота трафика';
+$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Квота трафика должна быть числом.';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/ru_client_del.lng b/interface/web/client/lib/lang/ru_client_del.lng
index 4d16af6..d792617 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/ru_client_del.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/ru_client_del.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb["confirm_action_txt"] = 'Confirm action';
-$wb["delete_explanation"] = 'This action will delete the following number of records associated with this client';
-$wb["btn_save_txt"] = 'Delete the client';
-$wb["btn_cancel_txt"] = 'Cancel without deleting the client';
+$wb['confirm_action_txt'] = 'Подтверждение выполнения';
+$wb['delete_explanation'] = 'Это действие удалит следующее число записей сопоставленных с этим клиентом';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Удалить клиента';
+$wb['btn_cancel_txt'] = 'Отменить без удаления';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/ru_client_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/ru_client_template.lng
index 726af11..d630f34 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/ru_client_template.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/ru_client_template.lng
@@ -1,55 +1,58 @@
<?php
-$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.';
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts';
-$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters';
-$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users';
-$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys';
-$wb['limit_client_txt'] = 'Max. number of Clients';
-$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain';
-$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain';
-$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Max. number of Databases';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users';
-$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.';
-$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.';
-$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.';
-$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.';
-$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.';
-$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.';
-$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.';
-$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.';
-$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.';
-$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.';
-$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.';
-$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.';
-$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.';
-$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
-$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.';
-$wb['error_template_name_empty'] = 'Please enter a Template name';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. number of cron jobs';
-$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Max. type of cron jobs (chrooted and full implies url)';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. delay between executions';
-$wb['limit_cron_error_notint'] = 'The cron limit must be a number.';
-$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'The cron frequency limit must be a number.';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Max. number of domain aliases';
-$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'The email domain alias limit must be a number.';
-$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
+$wb['limit_client_error_notint'] = 'Лимит суб-клиентов должен быть числом.';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Макс.число почтовых доменов';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Макс.число почтовых ящиков';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Макс.число почтовых алиасов';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Макс.число почтовых пересылок';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Макс.число почтовых catchall аккаунтов';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Макс.число почтовых маршрутов';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Макс.число почтовых фильтров';
+$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Макс.число fetchmail аккаунтов';
+$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Квота почтового ящика';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Макс.число правил белых/черных спам-фильтра';
+$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Макс.число пользователей спам-фильтра';
+$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Макс.число правил спам-фильтра';
+$wb['limit_client_txt'] = 'Макс.число клиентов';
+$wb['limit_domain_txt'] = 'Макс.число доменов';
+$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Макс.число субдоменов';
+$wb['limit_webquota_txt'] = 'Лимит web-квоты';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Макс.число БД';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Макс.число web-доменов';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Макс.число web-алиасов';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Макс.число web субдоменов';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Макс.число FTP пользователей';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Макс.число DNS зон';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Макс.число DNS записей';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Макс.число Shell-пользователей';
+$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'Лимит почтовых сервером должен быть числом.';
+$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Лимит почтовых ящиков должен быть числом.';
+$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Лимит почтовых алиасов должен быть числом.';
+$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Лимит почтовых пересылок должен быть числом.';
+$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Лимит почтовых catchall должен быть числом.';
+$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Лимт почтовых маршрутов должен быть числом.';
+$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Лимит почтовых фильтроф должен быть числом.';
+$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Лимит fetchmail должен быть числом.';
+$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Лимит почтовой квоты должен быть числом.';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'Лимит правил белых/черных списков спам-фильтра должен быть числом..';
+$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'Лимит пользователей спам-фильтра должен быть числом.';
+$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'Лимит правил спам-фильтра должен быть числом.';
+$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'Лимит web-сайтов должен быть числом.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'Лимит алиасов web-сайтов должен быть числом.';
+$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'Лимит субдоменов должен быть числом.';
+$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'Лимит пользователей ftp должен быть числом.';
+$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'Лимит пользователей shell должен быть числом.';
+$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'Лимит DNS записей должен быть числом.';
+$wb['limit_database_error_notint'] = 'Лимит БД должен быть числом.';
+$wb['error_template_name_empty'] = 'Введите имя шаблона';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Макс.число задач cron';
+$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Макс.типов задач для cron (chrooted and full implies url)';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Мин.время между запусками cron';
+$wb['limit_cron_error_notint'] = 'Лимит задач cron должен быть числом.';
+$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Мин.время между запусками cron должно быть числом..';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Макс.число алиасов почтовых доменов';
+$wb['limit_mailaliasdomain_error_notint'] = 'Лимит алиасов почтовых доменов должен быть числом.';
+$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Квота Web';
+$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Квота трафика';
+$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Квота трафика должа быть числом.';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/ru_client_template_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/ru_client_template_list.lng
index b93a5f9..9aab2f5 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/ru_client_template_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/ru_client_template_list.lng
@@ -1,5 +1,6 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Client-Templates';
-$wb['template_type_txt'] = 'Type';
-$wb['template_name_txt'] = 'Template name';
+$wb['list_head_txt'] = 'Шаблоны клиентов';
+$wb['template_type_txt'] = 'Тип';
+$wb['template_name_txt'] = 'Имя шаблона';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/ru_clients_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/ru_clients_list.lng
index fe8bfd4..3621300 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/ru_clients_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/ru_clients_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Клиенты';
-$wb['company_name_txt'] = 'Company name';
-$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name';
+$wb['company_name_txt'] = 'Компания';
+$wb['contact_name_txt'] = 'Контактное лицо';
$wb['city_txt'] = 'Город';
$wb['country_txt'] = 'Страна';
$wb['client_id_txt'] = 'ID';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new client';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить клиента';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/ru_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/ru_reseller.lng
index e7c8a46..0976344 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/ru_reseller.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/ru_reseller.lng
@@ -1,91 +1,94 @@
<?php
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts';
-$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters';
-$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users';
-$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys';
-$wb['default_mailserver_txt'] = 'Default Mailserver';
-$wb['company_name_txt'] = 'Company name';
-$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name';
-$wb['username_txt'] = 'Username';
-$wb['password_txt'] = 'Password';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['language_txt'] = 'Language';
-$wb['usertheme_txt'] = 'Theme';
-$wb['street_txt'] = 'Street';
-$wb['zip_txt'] = 'ZIP';
-$wb['city_txt'] = 'City';
-$wb['state_txt'] = 'State';
-$wb['country_txt'] = 'Country';
-$wb['telephone_txt'] = 'Telephone';
-$wb['mobile_txt'] = 'Mobile';
-$wb['fax_txt'] = 'Fax';
+$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Макс. количество почтовых доменов';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Макс. количество почтовых ящиков';
+$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Макс. количество почтовых алиасов';
+$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Макс. количество почтовых forwarders';
+$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Макс. количество почтовых catchall аккаунтов';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Максимальное количество почтовых маршрутов';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Макс. количество почтовых фильтров';
+$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Макс. количство fetchmail аккаунтов';
+$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Квота ящика';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Макс. количество белых/черных списков спам-фильтра';
+$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Макс. количество пользователей спам-фильтра';
+$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Макс. количество правил спам-фильтра';
+$wb['default_mailserver_txt'] = 'Mail-сервер по-умолчанию';
+$wb['company_name_txt'] = 'Компания';
+$wb['contact_name_txt'] = 'Контактное лицо';
+$wb['username_txt'] = 'Логин';
+$wb['password_txt'] = 'Пароль';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Стойкость пароля';
+$wb['language_txt'] = 'Язык';
+$wb['usertheme_txt'] = 'Оформление';
+$wb['street_txt'] = 'Улица';
+$wb['zip_txt'] = 'Индекс';
+$wb['city_txt'] = 'Город';
+$wb['state_txt'] = 'Область/край';
+$wb['country_txt'] = 'Страна';
+$wb['telephone_txt'] = 'Телефон';
+$wb['mobile_txt'] = 'Мобильный';
+$wb['fax_txt'] = 'Факс';
$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['internet_txt'] = 'Internet';
+$wb['internet_txt'] = 'Web-сайт';
$wb['icq_txt'] = 'ICQ';
-$wb['notes_txt'] = 'Notes';
-$wb['company_txt'] = 'Company';
+$wb['notes_txt'] = 'Заметки';
+$wb['company_txt'] = 'Компания';
$wb['title_txt'] = 'Title';
-$wb['firstname_txt'] = 'Firstname';
-$wb['surname_txt'] = 'Surname';
-$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain';
-$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain';
-$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Max. number of Databases';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. number of cron jobs';
-$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Max. type of cron jobs (chrooted and full implies url)';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. delay between executions';
-$wb['ip_address_txt'] = 'ip_address';
-$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.';
-$wb['firstname_error_empty'] = 'Firstname is empty.';
-$wb['contact_error_empty'] = 'Contact name is empty.';
-$wb['default_webserver_txt'] = 'Default Webserver';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users';
-$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Default DNS Server';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users';
-$wb['limit_client_txt'] = 'Max. number of Clients';
-$wb['username_error_empty'] = 'Username is empty.';
-$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.';
-$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.';
-$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.';
-$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.';
-$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.';
-$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.';
-$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.';
-$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.';
-$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.';
-$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.';
-$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.';
-$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.';
-$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.';
-$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.';
-$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
-$wb['default_dbserver_txt'] = 'Default Database Server';
-$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.';
-$wb['limit_cron_error_notint'] = 'The cron limit must be a number.';
-$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'The cron frequency limit must be a number.';
-$wb['username_error_regex'] = 'The Username contains invalid chracaters.';
-$wb['template_master_txt'] = 'Master template';
-$wb['template_additional_txt'] = 'Addon template';
-$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Options';
-$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Options';
-$wb['limit_client_error'] = 'The max. number of clients is reached.';
-$wb['limit_client_error_positive'] = 'The number of clients must be > 0';
-$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota';
+$wb['firstname_txt'] = 'Имя';
+$wb['surname_txt'] = 'Фамилия';
+$wb['limit_domain_txt'] = 'Лимит доменов';
+$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Лимит субдоменов';
+$wb['limit_webquota_txt'] = 'лимит web-квоты';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Макс. количество БД';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Макс. количество задач cron';
+$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Макс. типов задач cron (chrooted and full implies url)';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Мин. задержка между запусками';
+$wb['ip_address_txt'] = 'IP-адрес';
+$wb['limit_client_error_notint'] = 'Ограничение суб-клиентов должно быть числом.';
+$wb['firstname_error_empty'] = 'Пустое имя.';
+$wb['contact_error_empty'] = 'Пустое контактное лицо.';
+$wb['default_webserver_txt'] = 'Web-сервер по-умолчанию';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Макс. число web-доменов';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Макс. число web-алиасов домена';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Макс. число web-субдоменов';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Макс. число FTP пользователей';
+$wb['default_dnsserver_txt'] = 'DNS сервер по-умолчанию';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Макс. число DNS зон';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Макс. число DNS записей';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Макс. число of Shell-пользователей';
+$wb['limit_client_txt'] = 'Макс. число клиентов';
+$wb['username_error_empty'] = 'Логин пустой.';
+$wb['username_error_unique'] = 'Логин должен быть уникальным.';
+$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'Лимит почтовых доменов должен быть числом.';
+$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Лимит почтовых ящиков должен быть числом.';
+$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Лимит почтовых алиасов должен быть числом.';
+$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Лимит почтовых пересылок должен быть числом.';
+$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Лимит почтовых catchall должен быть числом.';
+$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Лимит почтовых маршрутов должен быть числом.';
+$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Лимит почтовых фильтров должен быть числом.';
+$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Лимит fetchmail должен быть числом.';
+$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Лимит почтовой квоты должен быть числом.';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'Лимит черных/белых списокв спам-фильтра должен быть числом.';
+$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'Лимит пользователей спам-фильтра должен быть числом.';
+$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'Лими правил спам-фильтра должен быть числом.';
+$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'Лимит Web-сайтов должен быть числом.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'Лимит алиасов должен быть числом.';
+$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'Лимит субдоменов должен быть числом.';
+$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'Лимит пользователей FTP должен быть числом.';
+$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'Лимит пользователей Shell должен быть числом.';
+$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'Лимит записей DNS должен быть числом.';
+$wb['default_dbserver_txt'] = 'Сервер БД по-умолчанию';
+$wb['limit_database_error_notint'] = 'Лимит БД должен быть числом.';
+$wb['limit_cron_error_notint'] = 'Лимит задач cron должен быть числом.';
+$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'Лимит частоты запуска cron должен быть числом.';
+$wb['username_error_regex'] = 'Логин содержит неверные символы.';
+$wb['template_master_txt'] = 'Мастер-шаблон';
+$wb['template_additional_txt'] = 'Доп. шаблон';
+$wb['ssh_chroot_txt'] = 'Опции SSH-Chroot';
+$wb['web_php_options_txt'] = 'Опции PHP';
+$wb['limit_client_error'] = 'Достигнуто макс. число клиентов.';
+$wb['limit_client_error_positive'] = 'Число клиентов должно быть > 0';
+$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Квота Web';
+$wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Квота трафика';
+$wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Квота трафика должна быть числом.';
?>
+
diff --git a/interface/web/client/lib/lang/ru_resellers_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/ru_resellers_list.lng
index 34d0896..3d89767 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/ru_resellers_list.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/ru_resellers_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Resellers';
+$wb['list_head_txt'] = 'Реселлеры';
$wb['client_id_txt'] = 'ID';
-$wb['company_name_txt'] = 'Company name';
-$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name';
-$wb['city_txt'] = 'City';
-$wb['country_txt'] = 'Country';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new reseller';
+$wb['company_name_txt'] = 'Компания';
+$wb['contact_name_txt'] = 'Контактное лицо';
+$wb['city_txt'] = 'Город';
+$wb['country_txt'] = 'Страна';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить реселлера';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/ru.lng b/interface/web/designer/lib/lang/ru.lng
index acb6c35..29f4a51 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/ru.lng
@@ -1,2 +1,3 @@
<?php
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_edit.lng
index 84c58a2..f1f6768 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_edit.lng
@@ -1,24 +1,25 @@
<?php
-$wb['name_txt'] = 'Formname';
-$wb['title_txt'] = 'Formutitle';
-$wb['template_txt'] = 'Template';
-$wb['navframe_txt'] = 'NaviFrame';
-$wb['startpage_txt'] = 'Startpage';
-$wb['tab_width_txt'] = 'Tab width';
+$wb['name_txt'] = 'Название формы';
+$wb['title_txt'] = 'Заголовок формы';
+$wb['template_txt'] = 'Шаблон';
+$wb['navframe_txt'] = 'Навигация';
+$wb['startpage_txt'] = 'Стартовая страница';
+$wb['tab_width_txt'] = 'Ширина таба';
$wb['save_txt'] = 'Сохранить';
$wb['cancel_txt'] = 'Закончить';
-$wb['header_txt'] = 'Form properties';
-$wb['description_txt'] = 'Description';
-$wb['action_txt'] = 'Action (script)';
-$wb['db_table_txt'] = 'DB Table';
-$wb['db_table_idx_txt'] = 'DB Table Index';
-$wb['db_history_txt'] = 'Undo Log';
-$wb['tab_default_txt'] = 'Default Tab';
-$wb['list_default_txt'] = 'Default Liste';
-$wb['auth_txt'] = 'Permissions';
+$wb['header_txt'] = 'Свойства формы';
+$wb['description_txt'] = 'Описание';
+$wb['action_txt'] = 'Действие (скрипт)';
+$wb['db_table_txt'] = 'Таблица БД';
+$wb['db_table_idx_txt'] = 'Индекс таблицы БД';
+$wb['db_history_txt'] = 'Undo-лог';
+$wb['tab_default_txt'] = 'Таб по-умолчанию';
+$wb['list_default_txt'] = 'Список по-умолчанию';
+$wb['auth_txt'] = 'Права';
$wb['auth_preset_userid_txt'] = 'ПользовательID';
$wb['auth_preset_groupid_txt'] = 'GroupID';
-$wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Perm. Пользователь';
+$wb['auth_preset_perm_user_txt'] = 'Perm. User';
$wb['auth_preset_perm_group_txt'] = 'Perm. Group';
$wb['auth_preset_perm_other_txt'] = 'Perm. Other';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_list.lng
index e35e593..d29fdbe 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_list.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Backend Form';
-$wb['form_txt'] = 'Form';
+$wb['list_head_txt'] = 'Backend форма';
+$wb['form_txt'] = 'Форма';
$wb['module_txt'] = 'Модуль';
$wb['title_txt'] = 'Заголовок';
$wb['description_txt'] = 'Описание';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_show.lng b/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_show.lng
index bf5e22e..204f866 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_show.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/ru_form_show.lng
@@ -1,18 +1,19 @@
<?php
-$wb['header_txt'] = 'Formeditor';
-$wb['title_txt'] = 'Formtitle';
-$wb['name_txt'] = 'Formname';
+$wb['header_txt'] = 'Редактор форм';
+$wb['title_txt'] = 'Заголовок форм';
+$wb['name_txt'] = 'Имя формы';
$wb['delete_txt'] = 'X';
-$wb['properties_txt'] = 'Properties';
-$wb['new_tab_txt'] = 'Tab new';
-$wb['edit_txt'] = 'Edit';
-$wb['new_txt'] = 'Neu';
+$wb['properties_txt'] = 'Свойства';
+$wb['new_tab_txt'] = 'Новый таб';
+$wb['edit_txt'] = 'Изменить';
+$wb['new_txt'] = 'Новый';
$wb['up_txt'] = '^';
$wb['down_txt'] = 'v';
$wb['module_txt'] = 'Модуль';
-$wb['form_txt'] = 'Form';
+$wb['form_txt'] = 'Форма';
$wb['description_txt'] = 'Описание';
$wb['module_del_txt'] = 'Удалить модули и подкаталоги?';
$wb['menu_del_txt'] = 'Удалить меню и подменю?';
-$wb['item_del_txt'] = 'Delete menuitem?';
+$wb['item_del_txt'] = 'Удалить menuitem?';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_edit.lng
index 831ed35..0b60784 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_edit.lng
@@ -1,22 +1,23 @@
<?php
$wb['name_txt'] = 'Название модуля';
$wb['title_txt'] = 'Заголовок модуля';
-$wb['template_txt'] = 'Template file';
-$wb['navframe_txt'] = 'NaviFrame';
-$wb['startpage_txt'] = 'Default page';
-$wb['tab_width_txt'] = 'Tab width';
+$wb['template_txt'] = 'Файл шаблона';
+$wb['navframe_txt'] = 'Навигационный фрейм';
+$wb['startpage_txt'] = 'Страница по-умолчанию';
+$wb['tab_width_txt'] = 'Ширина таба';
$wb['save_txt'] = 'Сохранить';
$wb['cancel_txt'] = 'Закончить';
$wb['header_txt'] = 'Свойства модуля';
$wb['description_txt'] = '
-<b>Description</b>
+<b>Описание</b>
<br><br>
-<b>Модульname:</b> Name of the module directory. Only numbers, chars and underscore allowed.<br>
-<b>Модульtitle:</b> Will be shown in the (upper) main navigation.<br>
-<b>Template file:</b> Template file of the module. Currently available: module.tpl.htm and module_tree.tpl.htm. Default is module.tpl.htm.<br>
-<b>NaviFrame:</b> If module_tree.tpl.htm selected as template file, enter here the path to the script file for the left frame.<br>
-<b>Default page:</b> These page will be shown when the module is opened.<br>
-<b>Tab width:</b> Width of the Tabs in the main navigation. The field is empty by default. You can enter values absolute in pixel (e.g 20) or relative (e.g 20%).<br>
-<b>Hint:</b> All paths are relative to the directory web.
+<b>Имя модуля:</b> Имя директории модуля. Допустимо использовать латинские символы, числа и подчеркивание.<br>
+<b>Заголовок модуля:</b> Будет отображаться вверху радом с навигацией.<br>
+<b>Файл шаблона:</b> Файл шаблона для модуля. Сейчас доступны: module.tpl.htm и module_tree.tpl.htm. По-умолчанию стоит module.tpl.htm.<br>
+<b>Навигационный фрейм:</b> Если module_tree.tpl.htm выбран как шаблон, введите здесь путь до скрипта для левого фрейма.<br>
+<b>Страница по-умолчанию:</b> Эта страница будет показана, когда открывается модуль.<br>
+<b>Ширина таба:</b> Ширина таба в главной навигации. По-умолчанию поле пустое. Вы можете ввести значение в пикселях или в процентах.<br>
+<b>Подсказка:</b> Все пути в директории web относительные.
';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_list.lng b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_list.lng
index 2401318..e305b40 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_list.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_list.lng
@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['module_txt'] = 'Модуль';
$wb['title_txt'] = 'Заголовок';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_edit.lng
index fa5f15a..ad02af8 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_edit.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb['title_txt'] = 'Title';
-$wb['header_txt'] = 'Navi properties';
-$wb['save_txt'] = 'Save';
-$wb['cancel_txt'] = 'Cancel';
+$wb['title_txt'] = 'Заголовок';
+$wb['header_txt'] = 'Свойства навигации';
+$wb['save_txt'] = 'Сохранить';
+$wb['cancel_txt'] = 'Отмена';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_item_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_item_edit.lng
index b1a7daf..f42aafd 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_item_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_nav_item_edit.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['title_txt'] = 'Заголовок';
-$wb['target_txt'] = 'Target';
-$wb['link_txt'] = 'Link';
-$wb['header_txt'] = 'Navi properties';
+$wb['target_txt'] = 'Цель';
+$wb['link_txt'] = 'Линк';
+$wb['header_txt'] = 'Navi свойства';
$wb['save_txt'] = 'Сохранить';
$wb['cancel_txt'] = 'Закончить';
?>
+
diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_show.lng b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_show.lng
index bf1371f..ddb1a5f 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_show.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/ru_module_show.lng
@@ -1,16 +1,17 @@
<?php
-$wb['header_txt'] = 'Menu editor';
+$wb['header_txt'] = 'Редактор меню';
$wb['title_txt'] = 'Заголовок';
$wb['name_txt'] = 'Модуль';
$wb['delete_txt'] = 'Удалить';
$wb['properties_txt'] = 'Свойства';
-$wb['new_menu_txt'] = 'Menu new';
-$wb['edit_txt'] = 'Edit';
+$wb['new_menu_txt'] = 'Новое меню';
+$wb['edit_txt'] = 'Изменить';
$wb['new_txt'] = 'Новый';
-$wb['up_txt'] = 'Up';
-$wb['down_txt'] = 'Down';
+$wb['up_txt'] = 'Вверх';
+$wb['down_txt'] = 'Вниз';
$wb['module_txt'] = 'Модуль';
-$wb['module_del_txt'] = 'Wollen Sie das Modul und alle im Modul angelegten Dateien und Unterverzeichnisse l�schen?';
-$wb['menu_del_txt'] = 'Wollen Sie das Men� mit allen Untereintr�gen l�schen?';
-$wb['item_del_txt'] = 'Wollen Sie den Men�eintrag l�schen?';
+$wb['module_del_txt'] = 'Хотите удалить модуль и все, что относится к нему?';
+$wb['menu_del_txt'] = 'Хотите удалить меню вместе с пунктами?';
+$wb['item_del_txt'] = 'Хотите удалить пункт меню?';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru.lng
index 8ff3656..b47936e 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru.lng
@@ -1,6 +1,6 @@
<?php
$wb['DNS'] = 'DNS';
-$wb['Zones'] = 'Zones';
+$wb['Zones'] = 'Зоны';
$wb['DNS A'] = 'DNS A';
$wb['DNS ALIAS'] = 'DNS ALIAS';
$wb['DNS CNAME'] = 'DNS CNAME';
@@ -14,4 +14,8 @@
$wb['DNS SRV'] = 'DNS SRV';
$wb['DNS TXT Record'] = 'DNS TXT Record';
$wb['DNS TXT'] = 'DNS TXT';
+$wb['DNS Wizard'] = 'Помощник DNS';
+$wb['Add DNS Zone'] = 'Добавить зону DNS';
+$wb['Templates'] = 'Шаблоны';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a.lng
index b6f3bc1..81647b9 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a.lng
@@ -1,16 +1,17 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
$wb['name_txt'] = 'Имя узла';
$wb['type_txt'] = 'тип';
$wb['data_txt'] = 'IP-адрес';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей для вашего аккаунта, достигнуто.';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеет прав для добавления записи в DNS зону.';
$wb['name_error_empty'] = 'Имя узла пустое';
$wb['name_error_regex'] = 'Имя узла имеет неправильный формат.';
$wb['data_error_empty'] = 'IP-адрес пустой';
$wb['data_error_regex'] = 'Формат IP-адреса неправилен';
-$wb['data_error_duplicate'] = 'Duplicate A-Record';
+$wb['data_error_duplicate'] = 'Дубль A-записи';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a_list.lng
index 930737d..803d4d6 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_a_list.lng
@@ -1,14 +1,15 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'A-Record';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
-$wb['name_txt'] = 'Name';
-$wb['data_txt'] = 'Data';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
+$wb['name_txt'] = 'Имя';
+$wb['data_txt'] = 'Дата';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить DNS A-Record';
-$wb['aux_txt'] = 'Priority';
-$wb['page_txt'] = 'Page';
-$wb['page_of_txt'] = 'of';
-$wb['delete_confirmation'] = 'Do you really want to delete this record?';
+$wb['aux_txt'] = 'Приоритет';
+$wb['page_txt'] = 'Страница';
+$wb['page_of_txt'] = 'из';
+$wb['delete_confirmation'] = 'Вы действительно хотите удалить эту запись?';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_aaaa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_aaaa.lng
index 31ef0da..8692069 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_aaaa.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_aaaa.lng
@@ -1,15 +1,16 @@
<?php
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
+$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
$wb['name_txt'] = 'Hostname';
$wb['type_txt'] = 'type';
$wb['data_txt'] = 'IPv6-Address';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'The max. number of DNS records for your account is reached.';
-$wb['no_zone_perm'] = 'You do not have the permission to add a record to this DNS zone.';
-$wb['name_error_empty'] = 'The hostname is empty.';
-$wb['name_error_regex'] = 'The hostname has the wrong format.';
-$wb['data_error_empty'] = 'IP-Address empty';
-$wb['data_error_regex'] = 'IP-Address format invalid';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
+$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Макс.число DNS записей для вашего аккаунта достигнуто.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Нет прав добавлять записи в эту зону.';
+$wb['name_error_empty'] = 'Пустое имя хоста.';
+$wb['name_error_regex'] = 'Неправильный формат имени хоста.';
+$wb['data_error_empty'] = 'Пустой IP-адрес';
+$wb['data_error_regex'] = 'Неверный формат IP-адреса';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_alias.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_alias.lng
index 53a7507..784f99e 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_alias.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_alias.lng
@@ -1,11 +1,11 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
$wb['name_txt'] = 'Имя узла';
$wb['type_txt'] = 'тип';
$wb['data_txt'] = 'Целевое имя узла';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей, достигнуто';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеет прав для добавления записи в DNS зону.';
$wb['name_error_empty'] = 'Имя узла пустое';
@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Целевое имя узла пустое';
$wb['data_error_regex'] = 'Целевое имя узла в неправильном формате';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_cname.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_cname.lng
index 440bc0b..6089373 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_cname.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_cname.lng
@@ -1,11 +1,11 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
-$wb['name_txt'] = 'Имя узла';
-$wb['type_txt'] = 'тип';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
+$wb['name_txt'] = 'Name';
+$wb['type_txt'] = 'Type';
$wb['data_txt'] = 'Target Hostname';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей для вашего аккаунта, превышено.';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеете прав для добавления DNS зоны.';
$wb['name_error_empty'] = 'Имя узла пустое.';
@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Целевое имя узла пустое';
$wb['data_error_regex'] = 'Целевое имя узла имеет неправильный формат';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_hinfo.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_hinfo.lng
index 7b20056..986891e 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_hinfo.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_hinfo.lng
@@ -1,11 +1,11 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
$wb['name_txt'] = 'Имя узла';
$wb['type_txt'] = 'тип';
$wb['data_txt'] = 'Host Information';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей, достигнуто';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеет прав для добавления записи в DNS зону.';
$wb['name_error_empty'] = 'Имя узла пустое';
@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Информация об узле отсутсвует';
$wb['data_error_regex'] = 'Поле Host Information имеет неправильный формат';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_mx.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_mx.lng
index 43f67cf..d1bcbb2 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_mx.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_mx.lng
@@ -1,12 +1,12 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
$wb['name_txt'] = 'Имя узла';
$wb['type_txt'] = 'тип';
-$wb['data_txt'] = 'Mailserver hostname';
+$wb['data_txt'] = 'Имя хоста почтового сервера';
$wb['aux_txt'] = 'Приоритет';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей, достигнуто';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеет прав для добавления записи в DNS зону.';
$wb['name_error_empty'] = 'Имя узла пустое';
@@ -14,3 +14,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Mailserver имя узла пустое';
$wb['data_error_regex'] = 'Mailserver имя узла в неправильном формате';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ns.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ns.lng
index ec0fb62..8e9f7d6 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ns.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ns.lng
@@ -1,15 +1,16 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
-$wb['name_txt'] = 'Zone';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
+$wb['name_txt'] = 'Зона';
$wb['type_txt'] = 'тип';
-$wb['data_txt'] = 'Nameserver имя узла';
+$wb['data_txt'] = 'Имя узла Nameserver';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей, достигнуто';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеет прав для добавления записи в DNS зону.';
-$wb['name_error_empty'] = 'The zone is empty.';
-$wb['name_error_regex'] = 'The zone имеет неправильный формат.';
+$wb['name_error_empty'] = 'Зона пустая.';
+$wb['name_error_regex'] = 'Зона имеет неправильный формат.';
$wb['data_error_empty'] = 'Nameserver пустой';
$wb['data_error_regex'] = 'Nameserver имеет неправильный формат';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ptr.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ptr.lng
index c6dafdc..2e5e000 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ptr.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_ptr.lng
@@ -1,15 +1,16 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
$wb['name_txt'] = 'Name';
-$wb['type_txt'] = 'тип';
+$wb['type_txt'] = 'Type';
$wb['data_txt'] = 'Canonical Hostname';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей для вашего аккаунта, достигнуто.';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеет прав для добавления записи в DNS зону.';
$wb['name_error_empty'] = 'Имя пустое.';
$wb['name_error_regex'] = 'Имя имеет неправильный формат.';
-$wb['data_error_empty'] = 'Canonical hostname пустое';
+$wb['data_error_empty'] = 'Canonical hostname пустой';
$wb['data_error_regex'] = 'Canonical hostname имеет неправильный формат';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_rp.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_rp.lng
index e910dc1..2201506 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_rp.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_rp.lng
@@ -1,11 +1,11 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
$wb['name_txt'] = 'Имя узла';
$wb['type_txt'] = 'тип';
$wb['data_txt'] = 'Ответственная особа';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей, достигнуто';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеет прав для добавления записи в DNS зону.';
$wb['name_error_empty'] = 'Имя узла пустое';
@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Поле ответственная особа пустое';
$wb['data_error_regex'] = 'Поле ответственная особа имеет неправильный формат';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa.lng
index 8f8c60e..03dfdeb 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa.lng
@@ -1,26 +1,27 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['origin_txt'] = 'Zone (SOA)';
+$wb['origin_txt'] = 'Зона (SOA)';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
$wb['mbox_txt'] = 'Email';
$wb['serial_txt'] = 'Serial';
$wb['refresh_txt'] = 'Refresh';
$wb['retry_txt'] = 'Retry';
$wb['expire_txt'] = 'Expire';
-$wb['minimum_txt'] = 'Минимум';
+$wb['minimum_txt'] = 'Minimum';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
$wb['xfer_txt'] = 'Xfer (IP)';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Максимальное число DNS зон для учетной записи, достигнуто';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
+$wb['client_txt'] = 'Клиент';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеет прав для добавления записи в DNS зону.';
$wb['server_id_error_empty'] = 'Сервер не выбран';
-$wb['origin_error_empty'] = 'Zone пуста.';
+$wb['origin_error_empty'] = 'Зона пуста.';
$wb['origin_error_unique'] = 'Для этой зоны уже есть запись.';
$wb['origin_error_regex'] = 'Зона имеет неправильный формат.';
$wb['ns_error_regex'] = 'NS имеет неправильный формат.';
-$wb['mbox_error_empty'] = 'Email пустое.';
+$wb['mbox_error_empty'] = 'Email пуст.';
$wb['mbox_error_regex'] = 'Email имеет неправильный формат.';
-$wb['also_notify_txt'] = 'Also Notify';
-$wb['update_acl_txt'] = 'Update ACL';
+$wb['also_notify_txt'] = 'Известить';
+$wb['update_acl_txt'] = 'Обновить ACL';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa_list.lng
index abf659f..250f49a 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_soa_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'DNS Zones';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['list_head_txt'] = 'DNS зоны';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['origin_txt'] = 'Zone';
+$wb['origin_txt'] = 'Зона';
$wb['ns_txt'] = 'NS';
$wb['mbox_txt'] = 'Email';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую DNS Zone (SOA)';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_srv.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_srv.lng
index 29f36ac..dece24a 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_srv.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_srv.lng
@@ -1,16 +1,17 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
$wb['name_txt'] = 'Имя узла';
$wb['type_txt'] = 'тип';
$wb['data_txt'] = 'Сервер Record';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей, достигнуто';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеет прав для добавления записи в DNS зону.';
$wb['name_error_empty'] = 'Имя узла пустое';
$wb['name_error_regex'] = 'Имя узла имеет неправильный формат.';
$wb['data_error_empty'] = 'Сервер record пустой';
$wb['data_error_regex'] = 'Сервер record имеет неправильный формат';
-$wb['srv_error_regex'] = 'Invalid server record format. The server record must contain 3 text strings separated by spaces.';
+$wb['srv_error_regex'] = 'Неверный формат сервера record. Сервер record должен содержать 3 текстовые строки разделенные пробелом.';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template.lng
index 3a09e3b..9b9b0c1 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb['name_txt'] = 'Name';
-$wb['fields_txt'] = 'Fields';
-$wb['template_txt'] = 'Template';
-$wb['visible_txt'] = 'Visible';
+$wb['name_txt'] = 'Имя';
+$wb['fields_txt'] = 'Поля';
+$wb['template_txt'] = 'Шаблон';
+$wb['visible_txt'] = 'Видимый';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template_list.lng
index 8d9d730..b9c4fc3 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template_list.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_template_list.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'DNS Wizard Template';
-$wb['visible_txt'] = 'Visible';
-$wb['name_txt'] = 'Name';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new record';
+$wb['list_head_txt'] = 'Шаблон DNS-помощника';
+$wb['visible_txt'] = 'Видимый';
+$wb['name_txt'] = 'Имя';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить запись';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_txt.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_txt.lng
index 39a419b..98e342f 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_txt.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_txt.lng
@@ -1,11 +1,11 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['zone_txt'] = 'Zone';
+$wb['zone_txt'] = 'Зона';
$wb['name_txt'] = 'Имя узла';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
$wb['data_txt'] = 'Text';
$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Максимальное число DNS записей, достигнуто';
$wb['no_zone_perm'] = 'Вы не имеете прав для добавления DNS зоны.';
$wb['name_error_empty'] = 'Имя узла пустое.';
@@ -13,3 +13,4 @@
$wb['data_error_empty'] = 'Текст пустой';
$wb['data_error_regex'] = 'Формат неправилен';
?>
+
diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_wizard.lng b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_wizard.lng
index ffceabb..62f2759 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_wizard.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/ru_dns_wizard.lng
@@ -1,29 +1,30 @@
<?php
-$wb['template_id_txt'] = 'Template';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
-$wb['btn_save_txt'] = 'Create DNS Record';
-$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel';
-$wb['domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
+$wb['template_id_txt'] = 'Шаблон';
+$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
+$wb['client_txt'] = 'Клиент';
+$wb['btn_save_txt'] = 'Создать DNS запись';
+$wb['btn_cancel_txt'] = 'Отмена';
+$wb['domain_txt'] = 'Домен';
+$wb['email_txt'] = 'E-mail';
$wb['ns1_txt'] = 'NS 1';
$wb['ns2_txt'] = 'NS 2';
-$wb['ip_txt'] = 'IP Address';
-$wb['error_origin_empty'] = 'Origin empty.';
-$wb['error_ns_empty'] = 'NS empty.';
-$wb['error_mbox_empty'] = 'Mbox empty.';
-$wb['error_refresh_empty'] = 'Refresh empty.';
-$wb['error_retry_empty'] = 'Retry empty.';
-$wb['error_expire_empty'] = 'Expire empty.';
-$wb['error_minimum_empty'] = 'Minimum empty.';
-$wb['error_ttl_empty'] = 'TTL empty.';
-$wb['error_domain_empty'] = 'Domain empty';
-$wb['error_ip_empty'] = 'IP empty.';
-$wb['error_ns1_empty'] = 'NS1 empty.';
-$wb['error_ns2_empty'] = 'NS2 empty.';
-$wb['error_email_empty'] = 'EMail empty.';
-$wb['error_domain_regex'] = 'Domain contains invalid characters.';
-$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 contains invalid characters.';
-$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 contains invalid characters.';
-$wb['error_email_regex'] = 'Email does not contain a valid email address.';
+$wb['ip_txt'] = 'IP-адрес';
+$wb['error_origin_empty'] = 'Пустой Origin.';
+$wb['error_ns_empty'] = 'Пустой NS.';
+$wb['error_mbox_empty'] = 'Пустой Mbox.';
+$wb['error_refresh_empty'] = 'Пустой Refresh.';
+$wb['error_retry_empty'] = 'Пустой Retry.';
+$wb['error_expire_empty'] = 'Пустой Expire.';
+$wb['error_minimum_empty'] = 'Пустой Minimum.';
+$wb['error_ttl_empty'] = 'Пустой TTL.';
+$wb['error_domain_empty'] = 'Пустой Domain';
+$wb['error_ip_empty'] = 'Пустой IP.';
+$wb['error_ns1_empty'] = 'Пустой NS1.';
+$wb['error_ns2_empty'] = 'Пустой NS2.';
+$wb['error_email_empty'] = 'Пустой E-Mail.';
+$wb['error_domain_regex'] = 'Домен содержит неверные символы.';
+$wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 содержит неверные символы.';
+$wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 содержит неверные символы.';
+$wb['error_email_regex'] = 'E-mail не содержит правильного e-mail адреса.';
?>
+
diff --git a/interface/web/help/lib/lang/ru_support_message.lng b/interface/web/help/lib/lang/ru_support_message.lng
index ae92b74..d59eb1f 100644
--- a/interface/web/help/lib/lang/ru_support_message.lng
+++ b/interface/web/help/lib/lang/ru_support_message.lng
@@ -3,5 +3,6 @@
$wb['sender_id_txt'] = 'ID отправителя';
$wb['subject_txt'] = 'Тема';
$wb['message_txt'] = 'Сообщение';
-$wb['tstamp_txt'] = 'Timestamp';
+$wb['tstamp_txt'] = 'Штамп времени';
?>
+
diff --git a/interface/web/help/lib/lang/ru_support_message_list.lng b/interface/web/help/lib/lang/ru_support_message_list.lng
index a25816b..679d55c 100644
--- a/interface/web/help/lib/lang/ru_support_message_list.lng
+++ b/interface/web/help/lib/lang/ru_support_message_list.lng
@@ -4,3 +4,4 @@
$wb['subject_txt'] = 'Тема';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Создайте новое сообщение службы поддержки';
?>
+
diff --git a/interface/web/login/lib/lang/ru.lng b/interface/web/login/lib/lang/ru.lng
index 24fbbe1..200d43d 100644
--- a/interface/web/login/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/login/lib/lang/ru.lng
@@ -1,17 +1,18 @@
<?php
-$wb['pass_reset_txt'] = 'A new password will be generated and send to your email address if the email address entered below matches the email address in your client settings.';
-$wb['pw_reset'] = 'The password has been reset and send to your email address.';
-$wb['pw_error'] = 'Username or email address does not match.';
-$wb['pw_error_noinput'] = 'Please enter email address and username.';
-$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'The password to your ISPConfig 3 control panel account has been reset. The new password is: ';
-$wb['pw_reset_mail_title'] = 'ISPConfig 3 Control panel password has been reset.';
-$wb['user_regex_error'] = 'Username contains unallowed characters or is longer then 64 characters.';
-$wb['pw_error_length'] = 'The password length is > 64 characters.';
-$wb['error_user_password_empty'] = 'Username or Password empty.';
-$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Username or Password wrong.';
-$wb['error_user_blocked'] = 'User is blocked.';
-$wb['error_user_too_many_logins'] = 'To many wrong logins, Please retry it after 15 minutes';
-$wb['username_txt'] = 'Username';
-$wb['password_txt'] = 'Password';
-$wb['login_button_txt'] = 'Login';
+$wb['pass_reset_txt'] = 'Новый пароль будет сгенерирован и выслан на ваш email адрес, если он совпадает с тем адресом, что вы ввели здесь.';
+$wb['pw_reset'] = 'Пароль был сброшен и и отправлен вам на почту.';
+$wb['pw_error'] = 'Логин или email адрес не совпадают.';
+$wb['pw_error_noinput'] = 'Введите email адрес и логин.';
+$wb['pw_reset_mail_msg'] = 'Пароль в панель управления ISPConfig 3Был сброшен. Новый пароль: ';
+$wb['pw_reset_mail_title'] = 'Пароль для контрольной панеои ISPConfig 3 был сброшен.';
+$wb['user_regex_error'] = 'Логин содержит неправильные символы, или длиннее 64 символов.';
+$wb['pw_error_length'] = 'Длина пароля больше 64 символов.';
+$wb['error_user_password_empty'] = 'Логин или пароль пустые.';
+$wb['error_user_password_incorrect'] = 'Логин или пароль неправильные.';
+$wb['error_user_blocked'] = 'Пользователь заблокирован.';
+$wb['error_user_too_many_logins'] = 'Слишком много неверных попыток, пробуйте снова через 15 минут';
+$wb['username_txt'] = 'Логин';
+$wb['password_txt'] = 'Пароль';
+$wb['login_button_txt'] = 'Войти';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru.lng
index f18f79b..eaeaf4d 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru.lng
@@ -1,45 +1,48 @@
<?php
-$wb['Email Alias'] = 'Email Alias';
-$wb['Email Blacklist'] = 'Email Blacklist';
-$wb['Blacklist'] = 'Blacklist';
-$wb['Mail Content Filter'] = 'Mail Content Filter';
-$wb['Filter'] = 'Filter';
-$wb['Mail Domain'] = 'Mail Domain';
-$wb['Domain'] = 'Domain';
+$wb['Email Alias'] = 'Алиас Email';
+$wb['Email Blacklist'] = 'Черный список email';
+$wb['Blacklist'] = 'Черный список';
+$wb['Mail Content Filter'] = 'Почтовый фильтр контента';
+$wb['Filter'] = 'Фильтр';
+$wb['Mail Domain'] = 'Почтовый домен';
+$wb['Domain'] = 'Домен';
$wb['Email Catchall'] = 'Email Catchall';
-$wb['Email Forward'] = 'Email Forward';
-$wb['Get Email'] = 'Get Email';
-$wb['Spamfilter'] = 'Spamfilter';
-$wb['Email Routing'] = 'Email Routing';
-$wb['Email transport'] = 'Email transport';
-$wb['Mailbox'] = 'Mailbox';
-$wb['Autoresponder'] = 'Autoresponder';
-$wb['Mail Filter'] = 'Mail Filter';
-$wb['Custom Rules'] = 'Custom Rules';
-$wb['Email filter'] = 'Email filter';
-$wb['Email Whitelist'] = 'Email Whitelist';
-$wb['Whitelist'] = 'Whitelist';
-$wb['Spamfilter blacklist'] = 'Spamfilter blacklist';
-$wb['Spamfilter Config'] = 'Spamfilter Config';
-$wb['Server'] = 'Server';
-$wb['Spamfilter policy'] = 'Spamfilter policy';
-$wb['Policy'] = 'Policy';
-$wb['Quarantine'] = 'Quarantine';
+$wb['Email Forward'] = 'Пересылка Email';
+$wb['Get Email'] = 'Получить Email';
+$wb['Spamfilter'] = 'Спам-фильтр';
+$wb['Email Routing'] = 'Маршруты Email';
+$wb['Email transport'] = 'Транспорты Email';
+$wb['Mailbox'] = 'Почтовый ящик';
+$wb['Autoresponder'] = 'Автоответ';
+$wb['Mail Filter'] = 'Почтовый фильтр';
+$wb['Custom Rules'] = 'Свои правила';
+$wb['Email filter'] = 'Фильтр почты';
+$wb['Email Whitelist'] = 'Белый списокEmail';
+$wb['Whitelist'] = 'Белый список';
+$wb['Spamfilter blacklist'] = 'Черный список спам-фильтра';
+$wb['Spamfilter Config'] = 'Конфиг спам-фильтра';
+$wb['Server'] = 'Сервер';
+$wb['Spamfilter policy'] = 'Правлиа спам-фильтра';
+$wb['Policy'] = 'Правила';
+$wb['Quarantine'] = 'Карантин';
$wb['Tag-Level'] = 'Tag-Level';
-$wb['Other'] = 'Other';
-$wb['Spamfilter users'] = 'Spamfilter users';
-$wb['Users'] = 'Users';
-$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Spamfilter Whitelist';
+$wb['Other'] = 'Другое';
+$wb['Spamfilter users'] = 'Пользователи спам-фильтра';
+$wb['Users'] = 'Пользователи';
+$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Белый список спам-фильтра';
$wb['Email'] = 'Email';
-$wb['Email Mailbox'] = 'Email Mailbox';
-$wb['Email Accounts'] = 'Email Accounts';
-$wb['User / Domain'] = 'User / Domain';
-$wb['Server Settings'] = 'Server Settings';
+$wb['Email Mailbox'] = 'Почтовый ящик';
+$wb['Email Accounts'] = 'Почтовые аккаунты';
+$wb['User / Domain'] = 'Пользователи/Домены';
+$wb['Server Settings'] = 'Установки сервера';
$wb['Fetchmail'] = 'Fetchmail';
-$wb['Mailbox traffic'] = 'Mailbox traffic';
-$wb['Statistics'] = 'Statistics';
-$wb['Postfix Whitelist'] = 'Postfix Whitelist';
-$wb['Postfix Blacklist'] = 'Postfix Blacklist';
-$wb['Content Filter'] = 'Content Filter';
-$wb['Global Filters'] = 'Global Filters';
+$wb['Mailbox traffic'] = 'Почтовый трафик';
+$wb['Statistics'] = 'Статистика';
+$wb['Postfix Whitelist'] = 'Белый список Postfix';
+$wb['Postfix Blacklist'] = 'Черный список Postfix';
+$wb['Content Filter'] = 'Контент-фильтры';
+$wb['Global Filters'] = 'Глобальные фильтры';
+$wb['Domain Alias'] = 'Алиасы доменов';
+$wb['Relay Recipients'] = 'Relay получатели';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng
index e7a451c..31408f9 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng
@@ -1,11 +1,12 @@
<?php
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['destination_txt'] = 'Получатель';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['email_error_isemail'] = 'Почтовый адрес неправилен.';
$wb['email_error_unique'] = 'Почтовый адрес дублируется.';
$wb['no_domain_perm'] = 'Вы не имеете прав для этого домена.';
$wb['destination_error_isemail'] = 'Email получателя неправилен.';
$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Максимальное число алиасов достигнуто.';
-$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'There is already a mailbox with this email address';
+$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Ящик с таким e-mail уже существует';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias_list.lng
index c43d50f..079c769 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Email Alias';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['source_txt'] = 'source';
+$wb['list_head_txt'] = 'Email алиас';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['source_txt'] = 'Отправитель';
$wb['destination_txt'] = 'Получатель';
$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый Email псевдоним';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый Email алиас';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain.lng
index 5815d1e..10f6db6 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain.lng
@@ -1,11 +1,12 @@
<?php
-$wb['source_txt'] = 'Source';
-$wb['destination_txt'] = 'Destination';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['no_domain_perm'] = 'You have no permission for this domain.';
-$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'The max. number of email alias domains for your account is reached.';
-$wb['source_destination_identical_txt'] = 'Source and target Domain are the same.';
-$wb['source_error_empty'] = 'Source Domain is empty.';
-$wb['source_error_unique'] = 'Duplicate source Domain.';
-$wb['source_error_regex'] = 'Invalid source domain name.';
+$wb['source_txt'] = 'Исходный';
+$wb['destination_txt'] = 'Назначение';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['no_domain_perm'] = 'У вас нет прав на этот домен.';
+$wb['limit_mailaliasdomain_txt'] = 'Достигнуто макс. количество почтовых алиасов для домена.';
+$wb['source_destination_identical_txt'] = 'Исходный и конечный домены одинаковые.';
+$wb['source_error_empty'] = 'Исходный домен пустой.';
+$wb['source_error_unique'] = 'Дублирование исходного домена.';
+$wb['source_error_regex'] = 'Неверное имя исходного домена.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain_list.lng
index d96a63e..cfc1338 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_aliasdomain_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Domain alias';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['source_txt'] = 'Source';
-$wb['destination_txt'] = 'Destination';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new Domain alias';
+$wb['list_head_txt'] = 'Алиас домена';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['source_txt'] = 'Исходный';
+$wb['destination_txt'] = 'Назначение';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить алиас';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist.lng
index 38a7c13..e0136d2 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist.lng
@@ -2,8 +2,9 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['source_txt'] = 'Черный список адресов';
$wb['recipient_txt'] = 'Получатель';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['source_error_notempty'] = 'Адрес пустой!';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Максимальное число почтовых фильтров достигнуто.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist_list.lng
index 8342941..2397416 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_blacklist_list.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Черный списое email';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['list_head_txt'] = 'Черный список email';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['source_txt'] = 'Черный список адресов';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
$wb['recipient_txt'] = 'Получатель';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую запись в Blacklist';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую запись в чернрый список';
$wb['access_txt'] = 'доступ';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter.lng
index 7dff64e..74514c3 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter.lng
@@ -2,8 +2,9 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['type_txt'] = 'Фильтр';
$wb['pattern_txt'] = 'Шаблон (Regexp.)';
-$wb['data_txt'] = 'Data';
-$wb['action_txt'] = 'Action';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['data_txt'] = 'Дата';
+$wb['action_txt'] = 'Действие';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['pattern_error_empty'] = 'Шаблон пустой.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter_list.lng
index cde5703..f392584 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_content_filter_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Postfix Header and Body Checks';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['list_head_txt'] = 'Проверка заголовков и тела письма Postfix';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['pattern_txt'] = 'Шаблон';
$wb['action_txt'] = 'Действие';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый контентный фильтр';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain.lng
index 387441f..1ce7bcf 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain.lng
@@ -2,12 +2,13 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['domain_txt'] = 'Домен';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['domain_error_empty'] = 'Домен пустой.';
$wb['domain_error_unique'] = 'Домен дублирован.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Неправильное имя домена.';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
+$wb['client_txt'] = 'Клиент';
$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Максимальное число почтовых доменов, достигнуто.';
-$wb['policy_txt'] = 'Spamfilter';
+$wb['policy_txt'] = 'Спам-фильтр';
$wb['no_policy'] = '- не включено -';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall.lng
index ac903a0..c33e7ed 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['domain_txt'] = 'Домен';
$wb['destination_txt'] = 'Получатель';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['domain_error_unique'] = 'Уже есть Catchall запись для этого домена.';
$wb['no_domain_perm'] = 'Вы не имеете прав для этого домена.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Неправльная запись или неразрешенные символы.';
$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Максимальное число catchall записей, достигнуто.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall_list.lng
index 51e2e35..53fba7f 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_catchall_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Email Catchall';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['source_txt'] = 'source';
-$wb['destination_txt'] = 'Email адрес получатель';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['source_txt'] = 'Отправитель';
+$wb['destination_txt'] = 'Email адрес получателя';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['domain_txt'] = 'Домен';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить Catchall';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_list.lng
index a72a262..d791191 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_domain_list.lng
@@ -3,5 +3,6 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['domain_txt'] = 'Домен';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый домен';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward.lng
index ea8340e..91c8de4 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['destination_txt'] = 'Получатель Email';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['email_txt'] = 'E-mail';
+$wb['destination_txt'] = 'Получатель E-mail';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Максимальное число forwarders достигнуто.';
-$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'There is already a mailbox with this email address';
+$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Ящик с таким именем уже существует';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward_list.lng
index 9ee62f9..6fbccc2 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_forward_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Mail Forward';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['source_txt'] = 'source';
+$wb['list_head_txt'] = 'Пересылка почты';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['source_txt'] = 'Отправитель';
$wb['destination_txt'] = 'Получатель';
$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый Email forward';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую Email пересылку';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get.lng
index 5d952f9..d1df0ca 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get.lng
@@ -4,13 +4,14 @@
$wb['source_server_txt'] = 'Pop3/Imap Сервер';
$wb['source_username_txt'] = 'Пользовательname';
$wb['source_password_txt'] = 'Пароль';
-$wb['source_delete_txt'] = 'Удалить emails after retrieval';
+$wb['source_delete_txt'] = 'Удалить emails после поиска';
$wb['destination_txt'] = 'Получатель';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Максимальное число Fetchmail записей, достигнуто.';
-$wb['source_server_error_isempty'] = 'Server is empty.';
-$wb['source_username_error_isempty'] = 'Username is empty.';
-$wb['source_password_error_isempty'] = 'Password is empty.';
-$wb['destination_error_isemail'] = 'No destination selected.';
-$wb['source_server_error_regex'] = 'Pop3/Imap Server is not a valid domain name.';
+$wb['source_server_error_isempty'] = 'Пустой сервер.';
+$wb['source_username_error_isempty'] = 'Пустой логин.';
+$wb['source_password_error_isempty'] = 'Пустой пароль.';
+$wb['destination_error_isemail'] = 'Не выбран получатель.';
+$wb['source_server_error_regex'] = 'Неверное доменное имя для сервера Pop3/Imap.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get_list.lng
index 5d28574..6243568 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_get_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Получить почту с внешнего POP3/IMAP servers';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['list_head_txt'] = 'Получить почту с внешнего POP3/IMAP сервера';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['source_server_txt'] = 'Внешний сервер';
$wb['source_username_txt'] = 'Пользовательname';
$wb['destination_txt'] = 'Получатель';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый счет';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient.lng
index b5c8724..f01fe73 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['source_txt'] = 'Relay recipient';
-$wb['recipient_txt'] = 'Recipient';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['source_error_notempty'] = 'Address is empty.';
-$wb['type_txt'] = 'Type';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'The max. number of email filters for your account is reached.';
+$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
+$wb['source_txt'] = 'Relay получатель';
+$wb['recipient_txt'] = 'Получатель';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['source_error_notempty'] = 'Пустой адрес.';
+$wb['type_txt'] = 'Тип';
+$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Достигнуто макс. количество почтовых фильтров для вашего аккаунта.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient_list.lng
index 36045f4..e319641 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_relay_recipient_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Relay recipients';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['source_txt'] = 'Recipient address';
-$wb['recipient_txt'] = 'Recipient';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new relay recipient';
-$wb['access_txt'] = 'access';
+$wb['list_head_txt'] = 'Relay получатели';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
+$wb['source_txt'] = 'Адрес получателя';
+$wb['recipient_txt'] = 'Получатель';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить нового relay получателя';
+$wb['access_txt'] = 'доступ';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng
index 961ddd0..4b9003b 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng
@@ -1,17 +1,18 @@
<?php
$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['spam_rewrite_score_int_txt'] = 'Rewrite score';
-$wb['spam_redirect_score_int_txt'] = 'Redirect score';
-$wb['spam_delete_score_int_txt'] = 'Удалить score';
-$wb['spam_rewrite_subject_txt'] = 'Rewrite subject';
-$wb['spam_redirect_maildir_txt'] = 'Redirect mailbox';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['spam_rewrite_txt'] = 'Rewrite email subject above this score.';
-$wb['spam_redirect_txt'] = 'Redirect email above this score to the selected mailbox.';
-$wb['spam_delete_txt'] = 'Удалить email above this score.';
-$wb['disable_txt'] = 'Hint: To disable a filtering option, set the score to 0.00.';
+$wb['spam_rewrite_score_int_txt'] = 'Баллы перезаписи';
+$wb['spam_redirect_score_int_txt'] = 'Баллы перенаправления';
+$wb['spam_delete_score_int_txt'] = 'Удалить баллы';
+$wb['spam_rewrite_subject_txt'] = 'Перезаписать тему';
+$wb['spam_redirect_maildir_txt'] = 'Перенаправить ящик';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['spam_rewrite_txt'] = 'Перезаписать тему сообщения, если баллов больше.';
+$wb['spam_redirect_txt'] = 'Пересылать почту в указанный ящик, если баллов больше.';
+$wb['spam_delete_txt'] = 'Удалить почту, если баллов больше.';
+$wb['disable_txt'] = 'Подсказка: для отключения фильтра установите баллы в 0.00.';
$wb['email_error_isemail'] = 'Почтовый адрес неправилен.';
-$wb['email_error_unique'] = 'There is already an spamfilter record for this email address.';
-$wb['spam_redirect_maildir_purge_txt'] = 'Purge Maildir after';
-$wb['days_txt'] = 'Days.';
+$wb['email_error_unique'] = 'Уже есть запись спам-фильтра для этого адреса.';
+$wb['spam_redirect_maildir_purge_txt'] = 'Очищать Maildir после';
+$wb['days_txt'] = 'дней.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter_list.lng
index d50859a..60ea0a8 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['server_name_txt'] = 'Имя сервера';
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую спам запись';
-$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter';
+$wb['list_head_txt'] = 'Спам-фильтр';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport.lng
index 10a107d..8120616 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport.lng
@@ -3,8 +3,9 @@
$wb['domain_txt'] = 'Домен';
$wb['destination_txt'] = 'Получатель';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
-$wb['mx_txt'] = 'No MX lookup';
+$wb['mx_txt'] = 'Не просматривать MX';
$wb['sort_order_txt'] = 'Сортировать по';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'The max. number of routes for your account is reached.';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Достигнуто макс. количество маршрутов для вашего аккаунта.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport_list.lng
index c9fb8af..7a83161 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_transport_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Advanced Email Routing';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['list_head_txt'] = 'Расширенная маршрутизация почты';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['domain_txt'] = 'Домен';
-$wb['transport_txt'] = 'Transport';
+$wb['transport_txt'] = 'Транспорт';
$wb['sort_order_txt'] = 'Сортировать по';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый transport';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый транспорт';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user.lng
index 102e0e7..4adb73f 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user.lng
@@ -2,10 +2,10 @@
$wb['custom_mailfilter_txt'] = 'Custom mail filter recipe';
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['cryptpwd_txt'] = 'Пароль';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['email_error_isemail'] = 'Почтовый адрес неправилен.';
-$wb['email_error_unique'] = 'Duplicate Emailaddress.';
-$wb['autoresponder_text_txt'] = 'Text';
+$wb['email_error_unique'] = 'Email дублируется.';
+$wb['autoresponder_text_txt'] = 'Текст';
$wb['autoresponder_txt'] = 'Автоответчик';
$wb['no_domain_perm'] = 'Вы не имеете разрешений для этого домена.';
$wb['error_no_pwd'] = 'Пароль пустой.';
@@ -14,26 +14,27 @@
$wb['server_id_txt'] = 'server_id';
$wb['password_txt'] = 'пароль';
$wb['maildir_txt'] = 'maildir';
-$wb['postfix_txt'] = 'Enable Receiving';
+$wb['postfix_txt'] = 'Разрешить получение';
$wb['access_txt'] = 'Включить доступ';
-$wb['policy_txt'] = 'Spamfilter';
+$wb['policy_txt'] = 'Спам-фильтр';
$wb['no_policy'] = '- не включено -';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'TЧисло почтовых ящиков превышено.';
+$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Число почтовых ящиков превышено.';
$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Место под почтовые ящики превышено. Максимально доступно MB';
$wb['welcome_mail_subject'] = 'Добро пожаловать в ваш новый счет электронной почты.';
$wb['welcome_mail_message'] = 'Добро пожаловать в ваш новый счет электронной почты.
Ваш вебмастер.';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['disableimap_txt'] = 'Disable IMAP';
-$wb['disablepop3_txt'] = 'Disable POP3';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Стойкость пароля';
+$wb['disableimap_txt'] = 'Запретить IMAP';
+$wb['disablepop3_txt'] = 'Запретить POP3';
$wb['welcome_mail_fromname_txt'] = 'ISPConfig3';
-$wb['welcome_mail_fromemail_txt'] = 'webmaster@localhost.tld';
-$wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'There is already an alias or forwrd with this email address.';
-$wb['quota_error_value'] = 'Invalid quota value. Allowed values are: 0 for unlimited or numbers > 1';
-$wb['autoresponder_start_date_txt'] = 'Start on';
-$wb['autoresponder_start_date_isfuture'] = 'Start date cannot be in the past.';
-$wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'End by';
-$wb['autoresponder_end_date_isgreater'] = 'End date must be set and be later than start date.';
-$wb['move_junk_txt'] = 'Move Spam Emails to Junk directory';
+$wb['welcome_mail_fromemail_txt'] = 'info@youdomain.com';
+$wb['duplicate_alias_or_forward_txt'] = 'Алиас или пересылка уже существуют для этого адреса.';
+$wb['quota_error_value'] = 'Неверное значение квоты. Допустимые значения: 0 не ограничено, или число больше 1';
+$wb['autoresponder_start_date_txt'] = 'Запускать';
+$wb['autoresponder_start_date_isfuture'] = 'Дата запуска не может быть в прошлом.';
+$wb['autoresponder_end_date_txt'] = 'Окончание';
+$wb['autoresponder_end_date_isgreater'] = 'Дата окончания должна быть позже даты запуска.';
+$wb['move_junk_txt'] = 'Перемещать спам в директорию Junk';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter.lng
index c443c6e..2c4ec75 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
$wb['rulename_txt'] = 'Имя';
-$wb['action_txt'] = 'Action';
+$wb['action_txt'] = 'Действие';
$wb['target_txt'] = 'Каталог';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['rulename_error_empty'] = 'Имя пустое.';
$wb['searchterm_is_empty'] = 'Поле поиска пустое.';
$wb['source_txt'] = 'Источник';
-$wb['target_error_regex'] = 'The target may only contain these characters: a-z, 0-9, -, . and _';
+$wb['target_error_regex'] = 'Назначение может содержать только следующие символы: a-z, 0-9, -, . и _';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter_list.lng
index 694dc3b..31cdd36 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_filter_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['rulename_txt'] = 'Name';
+$wb['rulename_txt'] = 'Имя';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый Фильтр';
-$wb['page_txt'] = 'Page';
-$wb['page_of_txt'] = 'of';
-$wb['delete_confirmation'] = 'Do you really want to Delete the mailfilter?';
+$wb['page_txt'] = 'Страница';
+$wb['page_of_txt'] = 'из';
+$wb['delete_confirmation'] = 'Вы действительно хотите удалить почтовый фильтр?';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_list.lng
index c36dd8a..8ea7265 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_list.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Mailbox';
+$wb['list_head_txt'] = 'Почтовый ящик';
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['autoresponder_txt'] = 'Автоответчик';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый Mailbox';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый ящик';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_stats_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_stats_list.lng
index 2d2f654..8d2d0a5 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_stats_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_user_stats_list.lng
@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['this_year_txt'] = 'Этот год';
$wb['last_year_txt'] = 'Последний год';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist.lng
index f96f9cc..b2da250 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist.lng
@@ -2,8 +2,9 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['source_txt'] = 'Белый список адресов';
$wb['recipient_txt'] = 'Получатель';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['source_error_notempty'] = 'Адрес пустой.';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Максимальное число почтовых фильтров записей, достигнуто.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist_list.lng
index 2e58ac0..9d1bc96 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_whitelist_list.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Белый список email';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['source_txt'] = 'Адреса белого списка';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
$wb['recipient_txt'] = 'Получатель';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую запись в белый список';
-$wb['access_txt'] = 'access';
+$wb['access_txt'] = 'доступ';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist.lng
index 223e88e..2254ce9 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist.lng
@@ -4,6 +4,7 @@
$wb['rid_txt'] = 'Пользователь';
$wb['email_txt'] = 'Email';
$wb['priority_txt'] = 'Приоритет';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'The max. number of White- or Blacklist records for your account is reached.';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Макс. чило белых/черных списков для вашего аккаунта достигнуто.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist_list.lng
index 4fa9440..2a9bad5 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_blacklist_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter Blacklist';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['list_head_txt'] = 'Черный список спам-фильтра';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['priority_txt'] = 'Приоритет';
$wb['rid_txt'] = 'Пользователь';
$wb['email_txt'] = 'Белый список адресов';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить запись в черный список';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config.lng
index ce9aedd..96ab7c2 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config.lng
@@ -1,20 +1,21 @@
<?php
-$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Getmail Config Path';
+$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Путь конфигов Getmail';
$wb['ip_address_txt'] = 'IP адрес';
$wb['netmask_txt'] = 'Сетевая маска';
$wb['gateway_txt'] = 'Шлюз';
$wb['hostname_txt'] = 'Имя узла';
$wb['nameservers_txt'] = 'Nameservers';
$wb['module_txt'] = 'Сервер Модуль';
-$wb['maildir_path_txt'] = 'Maildir Path';
-$wb['homedir_path_txt'] = 'Homedir Path';
+$wb['maildir_path_txt'] = 'Maildir путь';
+$wb['homedir_path_txt'] = 'Homedir путь';
$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Mailuser UID';
$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Mailuser GID';
-$wb['mailuser_name_txt'] = 'Mailuser Name';
-$wb['mailuser_group_txt'] = 'Mailuser Group';
+$wb['mailuser_name_txt'] = 'Mailuser имя';
+$wb['mailuser_group_txt'] = 'Mailuser группа';
$wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost';
$wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost пользователь';
$wb['relayhost_password_txt'] = 'Relayhost пароль';
-$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailbox Size Limit';
-$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message Size Limit';
+$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Лимит объема почтового ящика';
+$wb['message_size_limit_txt'] = 'Лимит объема сообщения';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config_list.lng
index ae0a88a..8d7fb32 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_config_list.lng
@@ -3,3 +3,4 @@
$wb['server_name_txt'] = 'Сервер';
$wb['server_id_txt'] = 'server_id';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy.lng
index c370e5b..39c0843 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy.lng
@@ -1,38 +1,39 @@
<?php
-$wb['policy_name_txt'] = 'Policy Name';
-$wb['virus_lover_txt'] = 'Virusl lover';
-$wb['spam_lover_txt'] = 'SPAM lover';
-$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Banned files lover';
-$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Bad header lover';
-$wb['bypass_virus_checks_txt'] = 'Bypass virus checks';
-$wb['bypass_banned_checks_txt'] = 'Bypass banned checks';
-$wb['bypass_header_checks_txt'] = 'Bypass header checks';
+$wb['policy_name_txt'] = 'Имя правила';
+$wb['virus_lover_txt'] = 'Любитель вирусов';
+$wb['spam_lover_txt'] = 'Любитель спама';
+$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Лбюитель запрещенных файлов';
+$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Любитель кривых заголовков';
+$wb['bypass_virus_checks_txt'] = 'Обойти проверку на вирусы';
+$wb['bypass_banned_checks_txt'] = 'Обойти проверку забаненых';
+$wb['bypass_header_checks_txt'] = 'Обойти проверку заголовков';
$wb['virus_quarantine_to_txt'] = 'Передать вирус на email';
$wb['spam_quarantine_to_txt'] = 'Передать spam на email';
$wb['banned_quarantine_to_txt'] = 'Передать заблокированный на email';
$wb['bad_header_quarantine_to_txt'] = 'Передать плохой заголовок email';
-$wb['clean_quarantine_to_txt'] = 'Forward clean to email';
-$wb['other_quarantine_to_txt'] = 'Forward other to email';
-$wb['spam_tag_level_txt'] = 'SPAM tag level';
-$wb['spam_tag2_level_txt'] = 'SPAM tag2 level';
-$wb['spam_kill_level_txt'] = 'SPAM kill level';
-$wb['spam_dsn_cutoff_level_txt'] = 'SPAM dsn cutoff level';
+$wb['clean_quarantine_to_txt'] = 'Переслать чистое письмо на email';
+$wb['other_quarantine_to_txt'] = 'Переслать остальное на email';
+$wb['spam_tag_level_txt'] = 'SPAM уровень 1';
+$wb['spam_tag2_level_txt'] = 'SPAM уровень 2';
+$wb['spam_kill_level_txt'] = 'SPAM уровень удаления';
+$wb['spam_dsn_cutoff_level_txt'] = 'SPAM dsn уровень остановки';
$wb['spam_quarantine_cutoff_level_txt'] = 'SPAM quarantine cutoff level';
-$wb['spam_modifies_subj_txt'] = 'SPAM modifies subject';
-$wb['spam_subject_tag_txt'] = 'SPAM subject tag';
-$wb['spam_subject_tag2_txt'] = 'SPAM subject tag2';
-$wb['addr_extension_virus_txt'] = 'Addr. extension virus';
-$wb['addr_extension_spam_txt'] = 'Addr. extension SPAM';
-$wb['addr_extension_banned_txt'] = 'Addr. extension banned';
-$wb['addr_extension_bad_header_txt'] = 'Addr extension bad header';
+$wb['spam_modifies_subj_txt'] = 'SPAM модифицированная тема';
+$wb['spam_subject_tag_txt'] = 'SPAM тема 1';
+$wb['spam_subject_tag2_txt'] = 'SPAM тема 2';
+$wb['addr_extension_virus_txt'] = 'Адрес - вирус';
+$wb['addr_extension_spam_txt'] = 'Адрес - SPAM';
+$wb['addr_extension_banned_txt'] = 'Адрес - забанен';
+$wb['addr_extension_bad_header_txt'] = 'Адрес - кривые заголовки';
$wb['warnvirusrecip_txt'] = 'Warn virus recip.';
-$wb['warnbannedrecip_txt'] = 'Warn banned recip.';
-$wb['warnbadhrecip_txt'] = 'Warn bad header recip.';
-$wb['newvirus_admin_txt'] = 'Newvirus admin';
-$wb['virus_admin_txt'] = 'Virus admin';
-$wb['banned_admin_txt'] = 'Banned admin';
-$wb['bad_header_admin_txt'] = 'Bad header admin';
-$wb['spam_admin_txt'] = 'SPAM admin';
-$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message size limit';
-$wb['banned_rulenames_txt'] = 'Banned rulenames';
+$wb['warnbannedrecip_txt'] = 'Забаненый получатель.';
+$wb['warnbadhrecip_txt'] = ' Аккуратно, кривой заголовок получателя.';
+$wb['newvirus_admin_txt'] = 'Админ: новый вирус';
+$wb['virus_admin_txt'] = 'Админ: вирус';
+$wb['banned_admin_txt'] = 'Админ: забанен';
+$wb['bad_header_admin_txt'] = 'Админ: кривые заголовки';
+$wb['spam_admin_txt'] = 'Админ: SPAM';
+$wb['message_size_limit_txt'] = 'Превышен размер сообщения';
+$wb['banned_rulenames_txt'] = 'Правила банов';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy_list.lng
index 222c8bf..e629986 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_policy_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Политика антиспам';
-$wb['policy_name_txt'] = 'Name';
-$wb['virus_lover_txt'] = 'Virus lover';
-$wb['spam_lover_txt'] = 'Spam lover';
-$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Banned Files lover';
-$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Bad Header lover';
+$wb['policy_name_txt'] = 'Имя';
+$wb['virus_lover_txt'] = 'Любитель вирусов';
+$wb['spam_lover_txt'] = 'Любитель спама';
+$wb['banned_files_lover_txt'] = 'Любитель запрещенных файлов';
+$wb['bad_header_lover_txt'] = 'Любитель неправильных заголовков';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую политику';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users.lng
index 6c66658..d529a41 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users.lng
@@ -6,3 +6,4 @@
$wb['fullname_txt'] = 'Имя';
$wb['local_txt'] = 'Локальный';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users_list.lng
index 06bf649..f7bd251 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_users_list.lng
@@ -1,10 +1,11 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter пользователи';
+$wb['list_head_txt'] = 'Пользователи спам-фильтра';
$wb['local_txt'] = 'Локальный';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['priority_txt'] = 'Приоритет';
-$wb['policy_id_txt'] = 'Policy';
-$wb['fullname_txt'] = 'Name';
+$wb['policy_id_txt'] = 'Правило';
+$wb['fullname_txt'] = 'Имя';
$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить пользователя Spamfilter';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить пользователя спам-фильтра';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist.lng
index 223e88e..df2fb91 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist.lng
@@ -2,8 +2,9 @@
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['wb_txt'] = 'wb';
$wb['rid_txt'] = 'Пользователь';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
+$wb['email_txt'] = 'E-mail';
$wb['priority_txt'] = 'Приоритет';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'The max. number of White- or Blacklist records for your account is reached.';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Макс. число белого/черного списка для вашего аккаунта достигнуто.';
?>
+
diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist_list.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist_list.lng
index 674ced0..b81b3e9 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist_list.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_spamfilter_whitelist_list.lng
@@ -1,9 +1,10 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Spamfilter белый список';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['list_head_txt'] = 'Белый список Спам-фильтра';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['priority_txt'] = 'Приоритет';
$wb['rid_txt'] = 'Пользователь';
$wb['email_txt'] = 'Белый список адресов';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить запись в белый список';
?>
+
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng
index 499f62c..a4eb131 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/ru.lng
@@ -1,138 +1,139 @@
<?php
-$wb['Server online since'] = 'Server online since';
-$wb['Users online'] = 'Users Online';
-$wb['System load 1 minute'] = 'System load 1 minute';
-$wb['System load 5 minutes'] = 'System load 5 minutes';
-$wb['System load 15 minutes'] = 'System load 15 minutes';
-$wb['Server Load'] = 'Server Load';
-$wb['Disk usage'] = 'Disk usage';
-$wb['Memory usage'] = 'Memory usage';
-$wb['no_data_serverload_txt'] = 'No data about the server load available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_memusage_txt'] = 'No data about the memory usage available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'No data about the disk usage available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'No data about the CPU available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_services_txt'] = 'No data about the services available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_logdata_txt'] = 'No log data available at the moment. Please check again later.';
-$wb['Monitoring'] = 'Monitoring';
-$wb['Server to Monitor'] = 'Server to Monitor';
-$wb['Logfiles'] = 'Logfiles';
-$wb['Status of services'] = 'Status of services';
-$wb['No Refresh'] = 'No Refresh';
-$wb['minutes'] = 'minutes';
-$wb['Show Overview'] = 'Show Overview';
-$wb['System State (All Servers)'] = 'System State (All Servers)';
-$wb['Hardware-Information'] = 'Hardware-Information';
-$wb['Show CPU info'] = 'Show CPU info';
-$wb['Server State'] = 'Server State';
-$wb['Show Update State'] = 'Show Update State';
-$wb['Show RAID state'] = 'Show RAID state';
-$wb['Show Server load'] = 'Show Server load';
-$wb['Show Disk usage'] = 'Show Disk usage';
-$wb['Show Memory usage'] = 'Show Memory usage';
-$wb['Show Services'] = 'Show Services';
-$wb['Show Mail-Queue'] = 'Show Mail-Queue';
-$wb['Show Mail-Log'] = 'Show Mail-Log';
-$wb['Show Mail warn-Log'] = 'Show Mail warn-Log';
-$wb['Show Mail err-Log'] = 'Show Mail err-Log';
-$wb['Show System-Log'] = 'Show System-Log';
-$wb['Show Freshclam-Log'] = 'Show Freshclam-Log';
-$wb['Show Clamav-Log'] = 'Show Clamav-Log';
-$wb['Show ISPConfig-Log'] = 'Show ISPConfig-Log';
-$wb['Show RKHunter-Log'] = 'Show RKHunter-Log';
-$wb['Show Jobqueue'] = 'Show Jobqueue';
-$wb['Show ISPC Cron-Log'] = 'Show ISPC Cron-Log';
-$wb['no_data_updates_txt'] = 'No data about updates available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_raid_txt'] = 'No data about RAID available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_rkhunter_txt'] = 'No data about RKHunter available at the moment. Please check again later.';
-$wb['no_data_mailq_txt'] = 'No data Mailqueue available at the moment. Please check again later.';
-$wb['monitor_general_serverstate_txt'] = 'Server State';
-$wb['monitor_general_systemstate_txt'] = 'System State';
-$wb['monitor_diskusage_filesystem_txt'] = 'Filesystem';
-$wb['monitor_diskusage_type_txt'] = 'Type';
-$wb['monitor_diskusage_size_txt'] = 'Size';
-$wb['monitor_diskusage_used_txt'] = 'Used';
-$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = 'Available';
-$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = 'Use%';
-$wb['monitor_diskusage_mounted_txt'] = 'Mounted on';
-$wb['monitor_logs_mail_txt'] = 'Mail - Log';
-$wb['monitor_logs_mailwarn_txt'] = 'Mail-Warn - Log';
+$wb['Server online since'] = 'Сервер работает ';
+$wb['Users online'] = 'Пользователей онлайн';
+$wb['System load 1 minute'] = 'Загрузка системы за 1 минуту';
+$wb['System load 5 minutes'] = 'Загрузка системы за 5 минут';
+$wb['System load 15 minutes'] = 'Загрузка системы за 15 минут';
+$wb['Server Load'] = 'Загрузка сервера';
+$wb['Disk usage'] = 'Использование диска';
+$wb['Memory usage'] = 'Использование памяти';
+$wb['no_data_serverload_txt'] = ' Нет данных по загрузке сервера в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_memusage_txt'] = 'Нет данных по загрузке памяти в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_diskusage_txt'] = 'Нет данных по загрузке HDD в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_cpuinfo_txt'] = 'Нет данных по загрузке процессора в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_services_txt'] = 'Нет данных по доступным службам в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_logdata_txt'] = 'Нет информации в логах в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['Monitoring'] = 'Мониторинг';
+$wb['Server to Monitor'] = 'Сервер для мониторинга';
+$wb['Logfiles'] = 'Лог-файлы';
+$wb['Status of services'] = 'Статус служб';
+$wb['No Refresh'] = 'Не обновлять';
+$wb['minutes'] = 'минут';
+$wb['Show Overview'] = 'Обзор';
+$wb['System State (All Servers)'] = 'Состояние (все сервера)';
+$wb['Hardware-Information'] = 'Информация о железе';
+$wb['Show CPU info'] = 'Показать информацию о CPU';
+$wb['Server State'] = 'Состояние сервера';
+$wb['Show Update State'] = 'Показать состояние обновлений';
+$wb['Show RAID state'] = 'Показать состояние RAID';
+$wb['Show Server load'] = 'Показать загрузку сервера';
+$wb['Show Disk usage'] = 'Показать использование диска';
+$wb['Show Memory usage'] = 'Показать использование памяти';
+$wb['Show Services'] = 'Показать службы';
+$wb['Show Mail-Queue'] = 'Показать очередь почты';
+$wb['Show Mail-Log'] = 'Показать логи почты';
+$wb['Show Mail warn-Log'] = 'Показать warn-log почты';
+$wb['Show Mail err-Log'] = 'Показать err-log почты';
+$wb['Show System-Log'] = 'Показать системный лог';
+$wb['Show Freshclam-Log'] = 'Показать Freshclam-лог';
+$wb['Show Clamav-Log'] = 'Показать Clamav-лог';
+$wb['Show ISPConfig-Log'] = 'Показать ISPConfig-лог';
+$wb['Show RKHunter-Log'] = 'Показать RKHunter-лог';
+$wb['Show Jobqueue'] = 'Показать очередь задач';
+$wb['Show ISPC Cron-Log'] = 'Показать ISPC Cron-лог';
+$wb['no_data_updates_txt'] = 'Нет информации по обновлениям на данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_raid_txt'] = 'Нет информации по RAID в данное время. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_rkhunter_txt'] = 'Нет информации по RKHunter в данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['no_data_mailq_txt'] = 'Нет информации по почтовой очереди на данный момент. Пожалуйста, проверьте позже.';
+$wb['monitor_general_serverstate_txt'] = 'Состояние сервера';
+$wb['monitor_general_systemstate_txt'] = 'Состояние системы';
+$wb['monitor_diskusage_filesystem_txt'] = 'Файловая система';
+$wb['monitor_diskusage_type_txt'] = 'Тип';
+$wb['monitor_diskusage_size_txt'] = 'Размер';
+$wb['monitor_diskusage_used_txt'] = 'Использовано';
+$wb['monitor_diskusage_available_txt'] = 'Доступно';
+$wb['monitor_diskusage_usage_txt'] = 'Исп.%';
+$wb['monitor_diskusage_mounted_txt'] = 'Монтирован';
+$wb['monitor_logs_mail_txt'] = 'Mail - логи';
+$wb['monitor_logs_mailwarn_txt'] = 'Mail-Warn - логи';
$wb['monitor_logs_mailerr_txt'] = 'Mail-Error - Log';
-$wb['monitor_logs_messages_txt'] = 'System Messages - Log';
-$wb['monitor_logs_ispccron_txt'] = 'ISPConfig Cron - Log';
-$wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = 'Freshclam - Log';
-$wb['monitor_logs_clamav_txt'] = 'Clamav - Log';
-$wb['monitor_logs_ispc_txt'] = 'ISPConfig - Log';
-$wb['monitor_nomdadm_txt'] = 'mdadm is not installed or your Server has no supported RAID';
-$wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter is not installed, so there is no log data';
-$wb['monitor_serverstate_server_txt'] = 'Server';
-$wb['monitor_serverstate_state_txt'] = 'State';
-$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = 'unknown';
+$wb['monitor_logs_messages_txt'] = 'System Messages - логи';
+$wb['monitor_logs_ispccron_txt'] = 'ISPConfig Cron - логи';
+$wb['monitor_logs_freshclam_txt'] = 'Freshclam - логи';
+$wb['monitor_logs_clamav_txt'] = 'Clamav - логи';
+$wb['monitor_logs_ispc_txt'] = 'ISPConfig - логи';
+$wb['monitor_nomdadm_txt'] = 'mdadm не установлен в вашей системе, или ваш сервер не поддерживает RAID';
+$wb['monitor_norkhunter_txt'] = 'RKHunter не установлен, поэтому нет логов';
+$wb['monitor_serverstate_server_txt'] = 'Сервер';
+$wb['monitor_serverstate_state_txt'] = 'Состояние';
+$wb['monitor_serverstate_unknown_txt'] = 'неизвестно';
$wb['monitor_serverstate_info_txt'] = 'info';
-$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'warning';
+$wb['monitor_serverstate_warning_txt'] = 'warnings';
$wb['monitor_serverstate_critical_txt'] = 'critical';
-$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'error';
-$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'More information...';
-$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'More...';
-$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Your Virus-protection is ok';
-$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Your Virus-protection is OUTDATED!';
+$wb['monitor_serverstate_error_txt'] = 'errors';
+$wb['monitor_serverstate_moreinfo_txt'] = 'Больше информации...';
+$wb['monitor_serverstate_more_txt'] = 'Дальше...';
+$wb['monitor_serverstate_fclamok_txt'] = 'Защита от вирусов в порядке';
+$wb['monitor_serverstate_fclamoutdated_txt'] = 'Антивирусные базы ПРОСРОЧЕНЫ!';
$wb['monitor_serverstate_fclamunknown_txt'] = 'Freshclam: ???!';
-$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'The state of your Hard-Disk space is ok';
-$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Your Hard-Disk space is going full';
-$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Your Hard-Disk is nearly full';
-$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Your Hard-Disk is very full';
-$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = 'Your Hard-Disk has no more space left';
-$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Hard-Disk: ???';
+$wb['monitor_serverstate_hdok_txt'] = 'Свободного места на HDD много, все ОК.';
+$wb['monitor_serverstate_hdgoingfull_txt'] = 'Свободного места на жестком диске мало';
+$wb['monitor_serverstate_hdnearlyfull_txt'] = 'Жесткий диск практически заполнен';
+$wb['monitor_serverstate_hdveryfull_txt'] = 'Места на жестком диске почти нет';
+$wb['monitor_serverstate_hdfull_txt'] = 'Жесткий диск заполнен';
+$wb['monitor_serverstate_hdunknown_txt'] = 'Жесткий диск: ???';
$wb['monitor_serverstate_listok_txt'] = 'ok';
$wb['monitor_serverstate_listinfo_txt'] = 'info';
-$wb['monitor_serverstate_listwarning_txt'] = 'warning';
+$wb['monitor_serverstate_listwarning_txt'] = 'warnings';
$wb['monitor_serverstate_listcritical_txt'] = 'critical';
-$wb['monitor_serverstate_listerror_txt'] = 'error';
-$wb['monitor_serverstate_listunknown_txt'] = 'unknown';
-$wb['monitor_serverstate_loadok_txt'] = 'Your Server load is ok';
-$wb['monitor_serverstate_loadheavy_txt'] = 'Your Server in under heavy load';
-$wb['monitor_serverstate_loadhigh_txt'] = 'Your Server in under high load';
-$wb['monitor_serverstate_loaghigher_txt'] = 'Your Server in under higher load';
-$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = 'Your Server in under highest load';
-$wb['monitor_serverstate_loadunknown_txt'] = 'Server Load: ???';
-$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = 'Your Mailq load is ok';
-$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'Your Mailq in under heavy load';
-$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'Your Mailq in under high load';
-$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'Your Mailq in under higher load';
-$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'Your Mailq in under highest load';
+$wb['monitor_serverstate_listerror_txt'] = 'errors';
+$wb['monitor_serverstate_listunknown_txt'] = 'неизвество';
+$wb['monitor_serverstate_loadok_txt'] = 'Загрузка сервера в порядке';
+$wb['monitor_serverstate_loadheavy_txt'] = 'Средняя загрузка сервера';
+$wb['monitor_serverstate_loadhigh_txt'] = 'Высокая загрузка сервера';
+$wb['monitor_serverstate_loaghigher_txt'] = 'Очень высокая загрузка сервера';
+$wb['monitor_serverstate_loadhighest_txt'] = 'Максимальная загрузка сервера';
+$wb['monitor_serverstate_loadunknown_txt'] = 'Загрузка сервера: ???';
+$wb['monitor_serverstate_mailqok_txt'] = 'Загрузка Mailq нормальная';
+$wb['monitor_serverstate_mailqheavy_txt'] = 'Загрузка Mailq средняя';
+$wb['monitor_serverstate_mailqhigh_txt'] = 'Загрузка Mailq выше средного';
+$wb['monitor_serverstate_mailqhigher_txt'] = 'Загрузка Mailq почти максимальная';
+$wb['monitor_serverstate_mailqhighest_txt'] = 'Загрузка Mailq максимальная';
$wb['monitor_serverstate_mailqunknown_txt'] = 'Mailq: ???';
-$wb['monitor_serverstate_raidok_txt'] = 'Your RAID is ok';
-$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'Your RAID is in RESYNC mode';
-$wb['monitor_serverstate_raidfault_txt'] = 'Your RAID has one FAULT disk. Replace as soon as possible!';
-$wb['monitor_serverstate_raiderror_txt'] = 'Your RAID is not working anymore';
-$wb['monitor_serverstate_raidunknown_txt'] = 'RAID state: ???';
-$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'All needed Services are online';
-$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'One or more needed Services are offline';
-$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = 'Services:???';
-$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = 'The System-Log is O.K.';
-$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = 'There are some warnings in your System-Log';
-$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = 'There are errors in your System-Log';
+$wb['monitor_serverstate_raidok_txt'] = 'RAID в порядке';
+$wb['monitor_serverstate_raidresync_txt'] = 'RAID в режиме RESYNC';
+$wb['monitor_serverstate_raidfault_txt'] = 'RAID имеет один сбойный диск. ЗАМЕНИТЬ как можно скорее!';
+$wb['monitor_serverstate_raiderror_txt'] = 'RAID не работоспособен';
+$wb['monitor_serverstate_raidunknown_txt'] = 'Состояние RAID: ???';
+$wb['monitor_serverstate_servicesonline_txt'] = 'Все необходимые службы запущены';
+$wb['monitor_serverstate_servicesoffline_txt'] = 'Некоторые необходимые службы не запущены';
+$wb['monitor_serverstate_servicesunknown_txt'] = 'Службы:???';
+$wb['monitor_serverstate_syslogok_txt'] = 'System-Log в порядке ';
+$wb['monitor_serverstate_syslogwarning_txt'] = 'Есть предупреждения в System-Log';
+$wb['monitor_serverstate_syslogerror_txt'] = 'Есть ошибки в System-Log';
$wb['monitor_serverstate_syslogunknown_txt'] = 'sys-log:???';
-$wb['monitor_serverstate_updatesok_txt'] = 'Your System is up to date.';
-$wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = 'One or more Components needs a update';
-$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'System-Update:???';
-$wb['monitor_services_online_txt'] = 'Online';
-$wb['monitor_services_offline_txt'] = 'Offline';
-$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Web-Server:';
-$wb['monitor_services_ftp_txt'] = 'FTP-Server:';
-$wb['monitor_services_smtp_txt'] = 'SMTP-Server:';
-$wb['monitor_services_pop_txt'] = 'POP3-Server:';
-$wb['monitor_services_imap_txt'] = 'IMAP-Server:';
-$wb['monitor_services_mydns_txt'] = 'myDNS-Server:';
-$wb['monitor_services_mysql_txt'] = 'mySQL-Server:';
-$wb['monitor_settings_datafromdate_txt'] = 'Data from: ';
+$wb['monitor_serverstate_updatesok_txt'] = 'Система не требует обновлений.';
+$wb['monitor_serverstate_updatesneeded_txt'] = 'Некоторые компоненты требуют обновления';
+$wb['monitor_serverstate_updatesunknown_txt'] = 'Обновление системы:???';
+$wb['monitor_services_online_txt'] = 'Онлайн';
+$wb['monitor_services_offline_txt'] = 'Оффлайн';
+$wb['monitor_services_web_txt'] = 'Web-сервер:';
+$wb['monitor_services_ftp_txt'] = 'FTP-сервер:';
+$wb['monitor_services_smtp_txt'] = 'SMTP-сервер:';
+$wb['monitor_services_pop_txt'] = 'POP3-сервер:';
+$wb['monitor_services_imap_txt'] = 'IMAP-сервер:';
+$wb['monitor_services_mydns_txt'] = 'myDNS-сервер:';
+$wb['monitor_services_mysql_txt'] = 'mySQL-сервер:';
+$wb['monitor_settings_datafromdate_txt'] = 'Данные из: ';
$wb['monitor_settings_datetimeformat_txt'] = 'Y-m-d H:i';
-$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Refresh sequence:';
-$wb['monitor_settings_server_txt'] = 'Server';
-$wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = 'CPU Info';
-$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Update State';
-$wb['monitor_title_mailq_txt'] = 'Mailqueue';
-$wb['monitor_title_raidstate_txt'] = 'RAID-State';
+$wb['monitor_settings_refreshsq_txt'] = 'Обновление:';
+$wb['monitor_settings_server_txt'] = 'Сервер';
+$wb['monitor_title_cpuinfo_txt'] = 'Информация CPU';
+$wb['monitor_title_updatestate_txt'] = 'Состояние обновлений';
+$wb['monitor_title_mailq_txt'] = 'Почтовая очередь';
+$wb['monitor_title_raidstate_txt'] = 'Состояние RAID';
$wb['monitor_title_rkhunterlog_txt'] = 'RKHunter-Log';
-$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Your distribution is not supported for this monitoring';
+$wb['monitor_updates_nosupport_txt'] = 'Ваш дистрибутив не поддерживает мониторинг';
$wb['monitor_title_fail2ban_txt'] = 'Fail2Ban Log';
?>
+
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/ru_datalog_list.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/ru_datalog_list.lng
index 8ad63ff..1ad3c88 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/ru_datalog_list.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/ru_datalog_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Jobqueue';
-$wb['tstamp_txt'] = 'Date';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['dbtable_txt'] = 'DB Table';
-$wb['action_txt'] = 'Action';
-$wb['status_txt'] = 'Status';
+$wb['list_head_txt'] = 'Задачи';
+$wb['tstamp_txt'] = 'Дата';
+$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
+$wb['dbtable_txt'] = 'Таблица БД';
+$wb['action_txt'] = 'Действие';
+$wb['status_txt'] = 'Статус';
?>
+
diff --git a/interface/web/monitor/lib/lang/ru_syslog_list.lng b/interface/web/monitor/lib/lang/ru_syslog_list.lng
index 00da5ab..5e5064d 100644
--- a/interface/web/monitor/lib/lang/ru_syslog_list.lng
+++ b/interface/web/monitor/lib/lang/ru_syslog_list.lng
@@ -1,7 +1,8 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'ISPConfig Log';
-$wb['tstamp_txt'] = 'Date';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
+$wb['list_head_txt'] = 'ISPConfig логи';
+$wb['tstamp_txt'] = 'Дата';
+$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['loglevel_txt'] = 'Loglevel';
-$wb['message_txt'] = 'Message';
+$wb['message_txt'] = 'Сообщение';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru.lng
index 3d8edd6..93f0501 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru.lng
@@ -1,18 +1,23 @@
<?php
-$wb['Database'] = 'Database';
-$wb['Options'] = 'Options';
-$wb['Shell User'] = 'Shell User';
-$wb['Domain'] = 'Domain';
-$wb['Redirect'] = 'Redirect';
+$wb['Database'] = 'База данных';
+$wb['Options'] = 'Опции';
+$wb['Shell User'] = 'Пользователь Shell';
+$wb['Domain'] = 'Домен';
+$wb['Redirect'] = 'Редирект';
$wb['SSL'] = 'SSL';
-$wb['Subdomain'] = 'Subdomain';
-$wb['Sites'] = 'Sites';
-$wb['Aliasdomain'] = 'Aliasdomain';
-$wb['FTP-User'] = 'FTP-User';
+$wb['Subdomain'] = 'Субдомен';
+$wb['Sites'] = 'Сайт';
+$wb['Aliasdomain'] = 'Алиас домена';
+$wb['FTP-User'] = 'Пользователь FTP';
$wb['FTP'] = 'FTP';
-$wb['Shell-User'] = 'Shell-User';
+$wb['Shell-User'] = 'Пользователь Shell';
$wb['Shell'] = 'Shell';
-$wb['Websites'] = 'Websites';
-$wb['Stats'] = 'Statistics';
-$wb['Website'] = 'Website';
+$wb['Websites'] = 'Web-сайты';
+$wb['Stats'] = 'Статистика';
+$wb['Website'] = 'Web-сайт';
+$wb['Cron'] = 'Cron';
+$wb['Cron Jobs'] = 'Задачи Cron';
+$wb['Statistics'] = 'Статистика';
+$wb['Web traffic'] = 'Трафик Web';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_cron.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_cron.lng
index fecb4ab..daa4ed3 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_cron.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_cron.lng
@@ -1,21 +1,22 @@
<?php
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Parent website';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
-$wb['run_min_txt'] = 'Minutes';
-$wb['run_hour_txt'] = 'Hours';
-$wb['run_mday_txt'] = 'Days of month';
-$wb['run_month_txt'] = 'Months';
-$wb['run_wday_txt'] = 'Days of week';
-$wb['command_txt'] = 'Command to run (commands are executed via sh, urls via wget)';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'The maximum number of allowed cron jobs was reached.';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'The cron job frequency exceeds the allowed limit.';
-$wb['run_min_error_format'] = 'Invalid format for minutes.';
-$wb['run_hour_error_format'] = 'Invalid format for hours.';
-$wb['run_mday_error_format'] = 'Invalid format for days of month.';
-$wb['run_month_error_format'] = 'Invalid format for months.';
-$wb['run_wday_error_format'] = 'Invalid format for days of the week.';
-$wb['command_error_format'] = 'Invalid command format. Please note that in case of an url call only http/https is allowed.';
-$wb['unknown_fieldtype_error'] = 'An unknown field type has been used.';
+$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Родительский web-сайт';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
+$wb['client_txt'] = 'Клиент';
+$wb['run_min_txt'] = 'Минуты';
+$wb['run_hour_txt'] = 'Часы';
+$wb['run_mday_txt'] = 'День месяца';
+$wb['run_month_txt'] = 'Месяц';
+$wb['run_wday_txt'] = 'День недели';
+$wb['command_txt'] = 'Команда для запуска (запускаются посредством sh, urls через wget)';
+$wb['limit_cron_txt'] = 'Достигнуто максимальное допустимое количество задач для cron.';
+$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Превышена доступная частота запуска для cron.';
+$wb['run_min_error_format'] = 'Неверный формат минут';
+$wb['run_hour_error_format'] = 'Неверный формат часов';
+$wb['run_mday_error_format'] = 'Неверный формат для дня месяца';
+$wb['run_month_error_format'] = 'Неверный формат для месяца';
+$wb['run_wday_error_format'] = 'Неверный формат для дня недели';
+$wb['command_error_format'] = 'Неверный формат команды. Учтите, что тип вызов url может быть только http/https.';
+$wb['unknown_fieldtype_error'] = 'Неверный тип поля был использован.';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_cron_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_cron_list.lng
index ad56ea9..49c6cbe 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_cron_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_cron_list.lng
@@ -1,12 +1,13 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Cron Jobs';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
-$wb['server_id_txt'] = 'Server';
-$wb['run_min_txt'] = 'Minute';
-$wb['run_hour_txt'] = 'Hour';
-$wb['run_mday_txt'] = 'Day of month';
-$wb['run_month_txt'] = 'Month';
-$wb['run_wday_txt'] = 'Day of week';
-$wb['command_txt'] = 'Command';
-$wb['add_new_cron_txt'] = 'Add new Cron job';
+$wb['list_head_txt'] = 'Задачи для cron';
+$wb['active_txt'] = 'Активные';
+$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
+$wb['run_min_txt'] = 'Минуты';
+$wb['run_hour_txt'] = 'Часы';
+$wb['run_mday_txt'] = 'День месяца';
+$wb['run_month_txt'] = 'Месяц';
+$wb['run_wday_txt'] = 'День недели';
+$wb['command_txt'] = 'Команда';
+$wb['add_new_cron_txt'] = 'Добавить задачу Cron';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_database.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_database.lng
index bad423a..ae0ebea 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_database.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_database.lng
@@ -1,25 +1,26 @@
<?php
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
-$wb['database_name_txt'] = 'Database name';
-$wb['database_user_txt'] = 'Database user';
-$wb['database_password_txt'] = 'Database password';
-$wb['database_charset_txt'] = 'Database charset';
-$wb['remote_access_txt'] = 'Remote Access';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['database_name_error_empty'] = 'Database name is empty.';
-$wb['database_name_error_unique'] = 'There is already a database with this name on the server. To get a unique name, e.g. prepend your domain name to the database name.';
-$wb['database_name_error_regex'] = 'Invalid database name. The database name may contain these characters: a-z, A-Z, 0-9 and the underscore. Length: 2 - 64 characters.';
-$wb['database_user_error_empty'] = 'Database user is empty.';
-$wb['database_user_error_unique'] = 'There is already a database user with this name on the server. To get a unique name, e.g. prepend your domain name to the username.';
-$wb['database_user_error_regex'] = 'Invalid database user name. The username may contain these characters: a-z, A-Z, 0-9 and the underscore. Length: 2 - 64 characters.';
-$wb['limit_database_txt'] = 'The max. number of databases is reached.';
-$wb['database_name_change_txt'] = 'The database name can not be changed';
-$wb['database_charset_change_txt'] = 'The database charset can not be changed';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['remote_ips_txt'] = 'Remote Access IPs (separate by , and leave blank for <i>any</i>)';
-$wb['database_remote_error_ips'] = 'At least one of the entered ip addresses is invalid.';
-$wb['database_name_error_len'] = 'Database name - {db} - too long. The max. database name length incl. prefix is 64 chars.';
-$wb['database_user_error_len'] = 'Database username - {user}- too long. The max. database username length incl. prefix is 16 chars.';
+$wb['database_name_txt'] = 'Имя БД';
+$wb['database_user_txt'] = 'Логин БД';
+$wb['database_password_txt'] = 'Пароль БД';
+$wb['database_charset_txt'] = 'Кодировка БД';
+$wb['remote_access_txt'] = 'Удаленный доступ';
+$wb['client_txt'] = 'Клиент';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
+$wb['database_name_error_empty'] = 'Пустое имя БД.';
+$wb['database_name_error_unique'] = 'Имя БД уже существует. Что бы получить уникальное название, сложите название сайта и имя БД.';
+$wb['database_name_error_regex'] = 'Неверное имя БД. Имя БД может содержать только следующие символы: a-z, A-Z, 0-9 и нижний пробел _. Длина: 2 - 64 символа.';
+$wb['database_user_error_empty'] = 'Логин БД пустой';
+$wb['database_user_error_unique'] = 'Такой пользователь БД уже существует. Что бы получить уникальное имя, сложите название сайта и ваше имя.';
+$wb['database_user_error_regex'] = 'Неверный логин для БД. Логин может содержать только следующие символы: a-z, A-Z, 0-9 и нижний пробел _. Длина: 2 - 16 символов.';
+$wb['limit_database_txt'] = 'Достигнуто максимальное количество БД.';
+$wb['database_name_change_txt'] = 'Имя БД не может быть изменено';
+$wb['database_charset_change_txt'] = 'Кодировка БД не может быть изменена';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Стойкость пароля';
+$wb['remote_ips_txt'] = 'IP-адреса для удаленного доступа (разделяются , оставьте поле пустым для <i>любого</i>)';
+$wb['database_remote_error_ips'] = 'Минимум один введенный адрес неверен.';
+$wb['database_name_error_len'] = 'Имя БД - {db} - cлишком длинное. Максимальная длина имени БД включая префикс - 64 символа';
+$wb['database_user_error_len'] = 'Логин для БД - {user} - cлишком длинное. Максимальная длина логина - 16 символов';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_database_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_database_list.lng
index 9cea570..707b9f5 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_database_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_database_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Database';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
-$wb['remote_access_txt'] = 'Remote Access';
+$wb['list_head_txt'] = 'Базы данных';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
+$wb['remote_access_txt'] = 'Удаленный доступ';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['database_name_txt'] = 'Database name';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую Database';
+$wb['database_name_txt'] = 'Имя БД';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новую БД';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user.lng
index e96e4c3..26a4cc1 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user.lng
@@ -1,27 +1,28 @@
<?php
$wb['uid_txt'] = 'UID';
$wb['gid_txt'] = 'GID';
-$wb['dir_txt'] = 'Directory';
-$wb['quota_files_txt'] = 'Filequota';
-$wb['ul_ratio_txt'] = 'Uploadratio';
-$wb['dl_ratio_txt'] = 'Downloadratio';
-$wb['ul_bandwidth_txt'] = 'Uploadbandwidth';
-$wb['dl_bandwidth_txt'] = 'Downloadbandwidth';
+$wb['dir_txt'] = 'Директория';
+$wb['quota_files_txt'] = 'Квота файлов';
+$wb['ul_ratio_txt'] = 'Квота на аплоад';
+$wb['dl_ratio_txt'] = 'Квота на скачивание';
+$wb['ul_bandwidth_txt'] = 'Скорость аплоада';
+$wb['dl_bandwidth_txt'] = 'Скорость скачивания';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Web-сайт';
$wb['username_txt'] = 'Пользователь';
$wb['password_txt'] = 'Пароль';
-$wb['quota_size_txt'] = 'Harddisk-Quota';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['quota_size_txt'] = 'Квота HDD';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Максимальное число FTP пользователей достигнуто.';
$wb['username_error_empty'] = 'Имя пользователя пустое.';
$wb['username_error_unique'] = 'Имя пользователя должно быть уникальным.';
-$wb['username_error_regex'] = 'The username contains charachters that are not allowed.';
-$wb['quota_size_error_empty'] = 'Quota пустая.';
-$wb['uid_error_empty'] = 'GID пустое.';
-$wb['directory_error_empty'] = 'Directory empty.';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['quota_files_unity_txt'] = 'Files';
-$wb['directory_error_notinweb'] = 'Directory not inside of web root directory.';
-$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'No website selected.';
+$wb['username_error_regex'] = 'Имя пользователя содержит недопустимые символы.';
+$wb['quota_size_error_empty'] = 'Размер квоты пустой.';
+$wb['uid_error_empty'] = 'Значениче GID пустое.';
+$wb['directory_error_empty'] = 'Пустая папка';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Стойкость паоля';
+$wb['quota_files_unity_txt'] = 'Файлы';
+$wb['directory_error_notinweb'] = 'Директория снаружи web-root папки.';
+$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Web-сайт не выбран.';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user_list.lng
index fbc4ce6..1ba6ad5 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_ftp_user_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'FTP-Пользователь';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Веб сайт';
$wb['username_txt'] = 'Пользователь';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить нового FTP-Пользователя';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user.lng
index 085d7de..b0a7c7c 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user.lng
@@ -2,21 +2,22 @@
$wb['uid_txt'] = 'Web пользователь';
$wb['gid_txt'] = 'Группа';
$wb['shell_txt'] = 'Shell';
-$wb['dir_txt'] = 'Dir';
+$wb['dir_txt'] = 'Путь';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Сайт';
$wb['username_txt'] = 'Пользователь';
$wb['password_txt'] = 'Пароль';
$wb['chroot_txt'] = 'Chroot Shell';
-$wb['quota_size_txt'] = 'Quota';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['quota_size_txt'] = 'Квота';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['username_error_empty'] = 'Имя пользователя пустое.';
$wb['username_error_unique'] = 'Имя пользователя должно быть уникальным.';
-$wb['username_error_regex'] = 'The username contains charachters that are not allowed.';
-$wb['quota_size_error_empty'] = 'Quota пустая.';
+$wb['username_error_regex'] = 'Имя пользователя содержит недопустимые символы';
+$wb['quota_size_error_empty'] = 'Размер квоты пуст';
$wb['uid_error_empty'] = 'GID пустой.';
-$wb['directory_error_empty'] = 'Directory empty.';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'The max number of shell users is reached.';
-$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'No website selected.';
+$wb['directory_error_empty'] = 'Пуская директория';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Стойкость пароля';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Достигнуто допустимое количество пользователей shell';
+$wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Web-сайт не выбран';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user_list.lng
index be1f4f0..54e40c3 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_shell_user_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Shell Пользователь';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активна?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Site';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Сайт';
$wb['username_txt'] = 'Пользователь';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый Shell-пользователя';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить Shell-пользователя';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_aliasdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_aliasdomain_list.lng
index 2a14ac7..5bda44b 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_aliasdomain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_aliasdomain_list.lng
@@ -1,11 +1,12 @@
<?php
-$wb['list_head_txt'] = 'Aliasdomain';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['list_head_txt'] = 'Доменные алиасы';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
-$wb['domain_txt'] = 'Aliasdomain';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый aliasdomain';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Web-сайт';
+$wb['domain_txt'] = 'Доменный алиас';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый алиас';
$wb['domain_error_empty'] = 'Домен пустой.';
$wb['domain_error_unique'] = 'Домен должен быть уникальным.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Имя домена неправильно.';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain.lng
index 80bcd9a..8cc9e18 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain.lng
@@ -1,57 +1,59 @@
<?php
-$wb['ssl_state_txt'] = 'State';
+$wb['ssl_state_txt'] = 'Область/край';
$wb['ssl_locality_txt'] = 'Locality';
-$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organisation';
+$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Компания';
$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Organisation Unit';
-$wb['ssl_country_txt'] = 'Country';
-$wb['ssl_request_txt'] = 'SSL Request';
-$wb['ssl_cert_txt'] = 'SSL Certificate';
+$wb['ssl_country_txt'] = 'Страна';
+$wb['ssl_request_txt'] = 'Запрос SSL';
+$wb['ssl_cert_txt'] = 'SSL сертификат';
$wb['ssl_bundle_txt'] = 'SSL Bundle';
$wb['ssl_action_txt'] = 'SSL Action';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['domain_txt'] = 'Домен';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Parent Website';
-$wb['redirect_type_txt'] = 'Redirect Тип';
-$wb['redirect_path_txt'] = 'Redirect Path';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Дочерний Web-сайт';
+$wb['redirect_type_txt'] = 'Тип редиректа';
+$wb['redirect_path_txt'] = 'Путь редиректа';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['document_root_txt'] = 'Documentroot';
-$wb['system_user_txt'] = 'ПользовательLinux';
-$wb['system_group_txt'] = 'Linux Group';
+$wb['system_user_txt'] = 'Пользователь Linux';
+$wb['system_group_txt'] = 'Группа Linux';
$wb['ip_address_txt'] = 'IP-адрес';
$wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Тип';
-$wb['hd_quota_txt'] = 'Harddisk Quota';
-$wb['traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
+$wb['hd_quota_txt'] = 'Квота HDD';
+$wb['traffic_quota_txt'] = 'Квота трафика';
$wb['cgi_txt'] = 'CGI';
$wb['ssi_txt'] = 'SSI';
$wb['ssl_txt'] = 'SSL';
$wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC';
$wb['php_txt'] = 'PHP';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'The max. number of web domains for your account is reached.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'The max. number of aliasdomains for your account is reached.';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'The max. number of web subdomains for your account is reached.';
+$wb['client_txt'] = 'Клиент';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Достигнуто макс. число web-сайтов для вашего аккаунта.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Достигнуто макс. число алиасов доменовдля вашего аккаунта.';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Достигнуто максимальное количество субдоменов для вашего аккаунта.';
$wb['apache_directives_txt'] = 'Директивы Apache';
$wb['domain_error_empty'] = 'Домен пустой.';
$wb['domain_error_unique'] = 'Домен должен быть уникальным.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Имя домен неправильно.';
-$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Harddisk quota is empty.';
-$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Traffic quota is empty.';
-$wb['errordocs_txt'] = 'Own Error-Documents';
-$wb['error_ssl_state_empty'] = 'SSL State is empty.';
+$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Пустое значение квоты HDD.';
+$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Пустое значение квоты трафика.';
+$wb['errordocs_txt'] = 'Общие Error-Documents';
+$wb['error_ssl_state_empty'] = 'SSL область/край пуст.';
$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'SSL Locality is empty.';
-$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'SSL Organisation is empty.';
+$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'SSL организация пуста.';
$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'SSL Organisation Unit is empty.';
-$wb['error_ssl_country_empty'] = 'SSL Country is empty.';
-$wb['subdomain_txt'] = 'Auto-Subdomain';
-$wb['client_group_id_txt'] = 'Client';
-$wb['stats_password_txt'] = 'Webstatistics password';
+$wb['error_ssl_country_empty'] = 'SSL страна пуста.';
+$wb['subdomain_txt'] = 'Авто-субдомен';
+$wb['client_group_id_txt'] = 'Клиент';
+$wb['stats_password_txt'] = 'Пароль к Web-статистике';
$wb['ssl_domain_txt'] = 'SSL Domain';
$wb['allow_override_txt'] = 'Allow Override';
-$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Max. available Harddisk Quota';
-$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Invalid SSL State. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
-$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Invalid SSL Locality. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
-$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Invalid SSL Organisation. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
-$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Invalid SSL Organisation Unit. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
-$wb['ssl_country_error_regex'] = 'Invalid SSL Country. Valid characters are: A-Z';
+$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Макс. доступная квота HDD';
+$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Неверная область/край SSL. Корректные имволы: a-z, 0-9 и .,-_';
+$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Неверное SSL Locality. Корректные символы: a-z, 0-9 и .,-_';
+$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Неверная SSL организация. кореектные символы: a-z, 0-9 и .,-_';
+$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Неверный SSL Organisation Unit. Корректные символы: a-z, 0-9 и .,-_';
+$wb['ssl_country_error_regex'] = 'Неверная SSL Country. Разрешенные символы: A-Z';
+$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Макс.доступная квота трафика';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain_list.lng
index 38c51fb..4e3d84c 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_domain_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Веб сайты';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['domain_txt'] = 'Домен';
$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый вебсайт';
$wb['domain_id_txt'] = 'ID';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_sites_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_sites_stats_list.lng
index 58a4db0..edd1db2 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_sites_stats_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_sites_stats_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Web трафик';
-$wb['domain_txt'] = 'Domain';
+$wb['domain_txt'] = 'Домен';
$wb['this_month_txt'] = 'Этот месяц';
$wb['last_month_txt'] = 'Последний месяц';
$wb['this_year_txt'] = 'Этот год';
$wb['last_year_txt'] = 'Последний год';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain.lng
index e5be5a9..a7e1581 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain.lng
@@ -1,33 +1,33 @@
<?php
-$wb['ssl_state_txt'] = 'State';
+$wb['ssl_state_txt'] = 'Область/край';
$wb['ssl_locality_txt'] = 'Locality';
-$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organisation';
+$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Организация';
$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Organisation Unit';
-$wb['ssl_country_txt'] = 'Country';
-$wb['ssl_request_txt'] = 'SSL Request';
+$wb['ssl_country_txt'] = 'Страна';
+$wb['ssl_request_txt'] = 'Запрос SSL';
$wb['ssl_cert_txt'] = 'SSL Certificate';
$wb['ssl_bundle_txt'] = 'SSL Bundle';
$wb['ssl_action_txt'] = 'SSL Action';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
$wb['domain_txt'] = 'Домен';
$wb['type_txt'] = 'Тип';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Parent Website';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Родительский Web-сайт';
$wb['redirect_type_txt'] = 'Т';
-$wb['redirect_path_txt'] = 'Redirect Path';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['redirect_path_txt'] = 'Путь редиректа';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['document_root_txt'] = 'Documentroot';
$wb['system_user_txt'] = 'Пользователь Linux';
-$wb['system_group_txt'] = 'Linux Group';
+$wb['system_group_txt'] = 'Группа Linux';
$wb['ip_address_txt'] = 'IP-адрес';
$wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Тип';
-$wb['hd_quota_txt'] = 'Harddisk Quota';
-$wb['traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
+$wb['hd_quota_txt'] = 'Квота HDD';
+$wb['traffic_quota_txt'] = 'Квота трафика';
$wb['cgi_txt'] = 'CGI';
$wb['ssi_txt'] = 'SSI';
$wb['ssl_txt'] = 'SSL';
$wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC';
$wb['php_txt'] = 'PHP';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
+$wb['client_txt'] = 'Клиент';
$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Максимальное число веб доменов достигнуто.';
$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Максимальное число веб алиасов достигнуто.';
$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Максимальное число веб субдоменов достигнуто.';
@@ -35,5 +35,6 @@
$wb['domain_error_empty'] = 'Домен пустой.';
$wb['domain_error_unique'] = 'Домен должен быть уникальным.';
$wb['domain_error_regex'] = 'Имя домена неправильно.';
-$wb['host_txt'] = 'Host';
+$wb['host_txt'] = 'Хост';
?>
+
diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain_list.lng
index f8471c8..a13d519 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain_list.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/ru_web_subdomain_list.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
$wb['list_head_txt'] = 'Субдомены';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
$wb['server_id_txt'] = 'Сервер';
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Website';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Web-сайт';
$wb['domain_txt'] = 'Субдомен';
-$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый subdomain';
+$wb['add_new_record_txt'] = 'Добавить новый Субдомен';
?>
+
diff --git a/interface/web/strengthmeter/lib/lang/ru_strengthmeter.lng b/interface/web/strengthmeter/lib/lang/ru_strengthmeter.lng
index 2a6de41..afe7d6e 100644
--- a/interface/web/strengthmeter/lib/lang/ru_strengthmeter.lng
+++ b/interface/web/strengthmeter/lib/lang/ru_strengthmeter.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['password_strength_0_txt'] = 'Too short';
-$wb['password_strength_1_txt'] = 'Weak';
-$wb['password_strength_2_txt'] = 'Fair';
-$wb['password_strength_3_txt'] = 'Good';
-$wb['password_strength_4_txt'] = 'Strong';
-$wb['password_strength_5_txt'] = 'Very strong';
+$wb['password_strength_0_txt'] = 'Никакой';
+$wb['password_strength_1_txt'] = 'Короткий';
+$wb['password_strength_2_txt'] = 'Средний';
+$wb['password_strength_3_txt'] = 'Хороший';
+$wb['password_strength_4_txt'] = 'Сильный';
+$wb['password_strength_5_txt'] = 'Очень стойкий';
?>
+
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/ru.lng b/interface/web/tools/lib/lang/ru.lng
index bea9c78..084bbb8 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/ru.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/ru.lng
@@ -1,6 +1,7 @@
<?php
-$wb['User Settings'] = 'User Settings';
-$wb['Settings'] = 'Settings';
-$wb['ISPConfig Tools'] = 'ISPConfig Tools';
-$wb['Password and Language'] = 'Password and Language';
+$wb['User Settings'] = 'Установки пользователя';
+$wb['Settings'] = 'Установки';
+$wb['ISPConfig Tools'] = 'ISPConfig утилиты';
+$wb['Password and Language'] = 'Пароли и языки';
?>
+
diff --git a/interface/web/tools/lib/lang/ru_usersettings.lng b/interface/web/tools/lib/lang/ru_usersettings.lng
index 5485f52..a097b7b 100644
--- a/interface/web/tools/lib/lang/ru_usersettings.lng
+++ b/interface/web/tools/lib/lang/ru_usersettings.lng
@@ -1,8 +1,9 @@
<?php
-$wb['passwort_txt'] = 'Password';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['language_txt'] = 'Language';
-$wb['password_mismatch'] = 'The password in the second password field does not match the first password.';
-$wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Form to edit the user password and language.';
-$wb['Settings'] = 'Settings';
+$wb['passwort_txt'] = 'Пароль';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Сложность пароля';
+$wb['language_txt'] = 'Язык';
+$wb['password_mismatch'] = 'Введенные пароли не совпадают.';
+$wb['Form to edit the user password and language.'] = 'Форма для изменения языка и паролей';
+$wb['Settings'] = 'Настройки';
?>
+
--
Gitblit v1.9.1