From 2c1c662d1155253cf7fe6b3982983a18e9e50d20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Sun, 21 Feb 2010 11:24:36 -0500
Subject: [PATCH] Updated russian translation.

---
 interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng |    5 +++--
 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng
index e7a451c..31408f9 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_alias.lng
@@ -1,11 +1,12 @@
 <?php
 $wb['email_txt'] = 'Email';
 $wb['destination_txt'] = 'Получатель';
-$wb['active_txt'] = 'Активный';
+$wb['active_txt'] = 'Активен?';
 $wb['email_error_isemail'] = 'Почтовый адрес неправилен.';
 $wb['email_error_unique'] = 'Почтовый адрес дублируется.';
 $wb['no_domain_perm'] = 'Вы не имеете прав для этого домена.';
 $wb['destination_error_isemail'] = 'Email получателя неправилен.';
 $wb['limit_mailalias_txt'] = 'Максимальное число алиасов достигнуто.';
-$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'There is already a mailbox with this email address';
+$wb['duplicate_mailbox_txt'] = 'Ящик с таким e-mail уже существует';
 ?>
+

--
Gitblit v1.9.1