From 2c1c662d1155253cf7fe6b3982983a18e9e50d20 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org> Date: Sun, 21 Feb 2010 11:24:36 -0500 Subject: [PATCH] Updated russian translation. --- interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng | 27 ++++++++++++++------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng index 961ddd0..4b9003b 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/ru_mail_spamfilter.lng @@ -1,17 +1,18 @@ <?php $wb['email_txt'] = 'Email'; -$wb['spam_rewrite_score_int_txt'] = 'Rewrite score'; -$wb['spam_redirect_score_int_txt'] = 'Redirect score'; -$wb['spam_delete_score_int_txt'] = 'Удалить score'; -$wb['spam_rewrite_subject_txt'] = 'Rewrite subject'; -$wb['spam_redirect_maildir_txt'] = 'Redirect mailbox'; -$wb['active_txt'] = 'Активный'; -$wb['spam_rewrite_txt'] = 'Rewrite email subject above this score.'; -$wb['spam_redirect_txt'] = 'Redirect email above this score to the selected mailbox.'; -$wb['spam_delete_txt'] = 'Удалить email above this score.'; -$wb['disable_txt'] = 'Hint: To disable a filtering option, set the score to 0.00.'; +$wb['spam_rewrite_score_int_txt'] = 'Баллы перезаписи'; +$wb['spam_redirect_score_int_txt'] = 'Баллы перенаправления'; +$wb['spam_delete_score_int_txt'] = 'Удалить баллы'; +$wb['spam_rewrite_subject_txt'] = 'Перезаписать тему'; +$wb['spam_redirect_maildir_txt'] = 'Перенаправить ящик'; +$wb['active_txt'] = 'Активен?'; +$wb['spam_rewrite_txt'] = 'Перезаписать тему сообщения, если баллов больше.'; +$wb['spam_redirect_txt'] = 'Пересылать почту в указанный ящик, если баллов больше.'; +$wb['spam_delete_txt'] = 'Удалить почту, если баллов больше.'; +$wb['disable_txt'] = 'Подсказка: для отключения фильтра установите баллы в 0.00.'; $wb['email_error_isemail'] = 'Почтовый адрес неправилен.'; -$wb['email_error_unique'] = 'There is already an spamfilter record for this email address.'; -$wb['spam_redirect_maildir_purge_txt'] = 'Purge Maildir after'; -$wb['days_txt'] = 'Days.'; +$wb['email_error_unique'] = 'Уже есть запись спам-фильтра для этого адреса.'; +$wb['spam_redirect_maildir_purge_txt'] = 'Очищать Maildir после'; +$wb['days_txt'] = 'дней.'; ?> + -- Gitblit v1.9.1