From 4569cae57f127afd093794310ccd290d2d9fdf36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marius Burkard <m.burkard@pixcept.de>
Date: Wed, 20 Apr 2016 10:58:46 -0400
Subject: [PATCH] Merge branch 'stable-3.1'

---
 interface/web/dns/lib/lang/tr_dns_soa.lng |   69 ++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 37 insertions(+), 32 deletions(-)

diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/tr_dns_soa.lng b/interface/web/dns/lib/lang/tr_dns_soa.lng
index fb6afee..412d6fd 100644
--- a/interface/web/dns/lib/lang/tr_dns_soa.lng
+++ b/interface/web/dns/lib/lang/tr_dns_soa.lng
@@ -1,38 +1,43 @@
 <?php
 $wb['server_id_txt'] = 'Sunucu';
-$wb['origin_txt'] = 'Zone (SOA)';
-$wb['ns_txt'] = 'NS';
-$wb['mbox_txt'] = 'Email';
-$wb['serial_txt'] = 'Serial';
-$wb['refresh_txt'] = 'Refresh';
-$wb['retry_txt'] = 'Retry';
-$wb['expire_txt'] = 'Expire';
-$wb['minimum_txt'] = 'Minimum';
-$wb['ttl_txt'] = 'TTL';
-$wb['xfer_txt'] = 'Allow zone transfers to <br />these IPs (comma separated list)';
-$wb['active_txt'] = 'Aktif';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Hesabınızdaki max. DNS zone kaydına ulaşıldı.';
+$wb['origin_txt'] = 'Bölge (SOA)';
+$wb['ns_txt'] = 'Ad Sunucusu';
+$wb['mbox_txt'] = 'E-posta';
+$wb['serial_txt'] = 'Seri No';
+$wb['refresh_txt'] = 'Yenilenme';
+$wb['retry_txt'] = 'Yinelenme';
+$wb['expire_txt'] = 'Sona erme';
+$wb['minimum_txt'] = 'En düşük';
+$wb['ttl_txt'] = 'TTL Süresi';
+$wb['xfer_txt'] = 'Şu IP adreslerine (virgülle ayrılmış)<br />bölge aktarımı yapılabilsin';
+$wb['active_txt'] = 'Etkin';
+$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Hesabınıza ekleyebileceğiniz en fazla DNS bölgesi sayısına ulaştınız.';
 $wb['client_txt'] = 'Müşteri';
-$wb['no_zone_perm'] = 'Bu DNS Zone kaydını eklemek için yetkiniz yok.';
-$wb['server_id_error_empty'] = 'Seçili sunucu yok';
-$wb['origin_error_empty'] = 'Zone boş.';
-$wb['origin_error_unique'] = 'Bu zone için bir kayıt zaten var.';
-$wb['origin_error_regex'] = 'Zone geçersiz formatta.';
+$wb['no_zone_perm'] = 'Bu DNS bölgesi kaydını ekleme izniniz yok.';
+$wb['server_id_error_empty'] = 'Sunucu seçilmemiş';
+$wb['origin_error_empty'] = 'Bölge boş olamaz.';
+$wb['origin_error_unique'] = 'Bu bölge için bir kayıt zaten var.';
+$wb['origin_error_regex'] = 'Bölge biçimi geçersiz.';
 $wb['ns_error_regex'] = 'NS geçersiz formatta.';
-$wb['mbox_error_empty'] = 'Email boş.';
-$wb['mbox_error_regex'] = 'Email geçersiz formatta.';
+$wb['mbox_error_empty'] = 'E-posta boş olamaz.';
+$wb['mbox_error_regex'] = 'E-posta biçimi geçersiz.';
 $wb['also_notify_txt'] = 'Ayrıca Bildir';
-$wb['also_notify_error_regex'] = 'Please use an IP address.';
-$wb['update_acl_txt'] = 'ACL Güncelle';
-$wb['seconds_txt'] = 'Seconds';
-$wb['eg_domain_tld'] = 'e.g. domain.tld';
-$wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'e.g. ns1.domain.tld';
-$wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'e.g. webmaster@domain.tld';
-$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.';
-$wb['refresh_range_error'] = 'Min. Refresh time is 60 seconds.';
-$wb['retry_range_error'] = 'Min. Retry time is 60 seconds.';
-$wb['expire_range_error'] = 'Min. Expire time is 60 seconds.';
-$wb['minimum_range_error'] = 'Min. Minimum time is 60 seconds.';
-$wb['ttl_range_error'] = 'Min. TTL time is 60 seconds.';
-$wb['xfer_error_regex'] = 'Also notify: Please use an IP address.';
+$wb['also_notify_error_regex'] = 'Lütfen bir IP adresi kullanın.';
+$wb['xfer_error_regex'] = 'Ayrıca bildir: Lütfen bir IP adresi kullanın.';
+$wb['update_acl_txt'] = 'EDL Güncelle';
+$wb['seconds_txt'] = 'Saniye';
+$wb['eg_domain_tld'] = 'Örnek: domain.tld';
+$wb['eg_ns1_domain_tld'] = 'Örnek: ns1.domain.tld';
+$wb['eg_webmaster_domain_tld'] = 'Örnek: webmaster@domain.tld';
+$wb['The Domain can not be changed. Please ask your Administrator if you want to change the domain name.'] = 'Alan adı değiştirilemedi. Lütfen alan adını değiştirmek için sistem yöneticisi ile görüşün.';
+$wb['refresh_range_error'] = 'En kısa yenilenme süresi 60 saniyedir.';
+$wb['retry_range_error'] = 'En kısa yinelenme süresi 60 saniyedir.';
+$wb['expire_range_error'] = 'En kısa sona erme süresi 60 saniyedir.';
+$wb['minimum_range_error'] = 'En kısa en kısa süre 60 saniyedir.';
+$wb['ttl_range_error'] = 'En düşük TTL süresi 60 saniyedir.';
+$wb['dnssec_info_txt'] = 'DNSSEC DS-Data for registry';
+$wb['dnssec_wanted_txt'] = 'Sign zone (DNSSEC)';
+$wb['dnssec_wanted_info'] = 'When disabling DNSSEC keys are not going to be deleted if DNSSEC was enabled before and keys already have been generated but the zone will no longer be delievered in signed format afterwards.';
+$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'The selected server is not allowed for this account.';
+$wb['soa_cannot_be_changed_txt'] = 'Die Zone (SOA) kann nicht verändert werden. Bitte kontaktieren Sie ihren Administrator, um die Zone zu ändern.';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1