From 4569cae57f127afd093794310ccd290d2d9fdf36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marius Burkard <m.burkard@pixcept.de>
Date: Wed, 20 Apr 2016 10:58:46 -0400
Subject: [PATCH] Merge branch 'stable-3.1'

---
 interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng |   37 ++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng
index b0322ec..29019d3 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/es_ftp_user.lng
@@ -1,36 +1,35 @@
 <?php
-$wb['uid_txt'] = 'UID';
-$wb['gid_txt'] = 'GID';
+$wb['uid_txt'] = 'Identificador de usuario (UID)';
+$wb['gid_txt'] = 'Identificador de grupo (GID)';
 $wb['dir_txt'] = 'Directorio';
-$wb['quota_files_txt'] = 'Cuota de ficheros';
-$wb['ul_ratio_txt'] = 'Velocidad de subida';
-$wb['dl_ratio_txt'] = 'Velocidad de bajada';
+$wb['quota_files_txt'] = 'Cuota de archivos';
+$wb['quota_files_unity_txt'] = 'Archivos';
+$wb['ul_ratio_txt'] = 'Radio de subida';
+$wb['dl_ratio_txt'] = 'Radio de descarga';
 $wb['ul_bandwidth_txt'] = 'Ancho de banda de subida';
 $wb['dl_bandwidth_txt'] = 'Ancho de banda de bajada';
 $wb['server_id_txt'] = 'Servidor';
 $wb['parent_domain_id_txt'] = 'Sitio web';
-$wb['username_txt'] = 'Usuario';
+$wb['username_txt'] = 'Nombre de usuario';
 $wb['password_txt'] = 'Contraseña';
 $wb['password_strength_txt'] = 'Fortaleza de la contraseña';
 $wb['quota_size_txt'] = 'Cuota de disco';
-$wb['active_txt'] = 'Activar';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Se ha alcanzado el número máximo de usuarios FTP';
-$wb['username_error_empty'] = 'El usuario está vacío';
-$wb['username_error_unique'] = 'El usuario debe ser único';
-$wb['username_error_regex'] = 'El usuario contiene caracteres no válidos';
-$wb['quota_size_error_empty'] = 'Cuota vacía';
-$wb['uid_error_empty'] = 'GID vacío';
-$wb['directory_error_empty'] = 'Directorio vacío';
-$wb['quota_files_unity_txt'] = 'Ficheros';
-$wb['directory_error_notinweb'] = 'El directorio no está dentro del directorio web raíz.';
+$wb['active_txt'] = 'Habilitado';
+$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Ha alcanzado en su cuenta el número máx. de usuarios FTP.';
+$wb['username_error_empty'] = 'El nombre de usuario está vacío.';
+$wb['username_error_unique'] = 'El nombre de usuario debe ser único.';
+$wb['username_error_regex'] = 'El nombre de usuario contiene caracteres inválidos.';
+$wb['quota_size_error_empty'] = 'La cuota está vacía.';
+$wb['uid_error_empty'] = 'GID está vacío.';
+$wb['directory_error_empty'] = 'El directorio está vacío.';
+$wb['directory_error_notinweb'] = 'El directorio no se encuentra dentro del directorio de inicio del sitio web.';
 $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'No se ha seleccionado un sitio web.';
-$wb['quota_size_error_regex'] = 'Cuota: introduzca un -1 para ilimitados ó un número > 0';
+$wb['quota_size_error_regex'] = 'Cuota: ingrese -1 para ilimitado o un número > 0';
 $wb['dir_dot_error'] = 'No se permite .. en la ruta.';
 $wb['dir_slashdot_error'] = 'No se permite ./ en la ruta.';
 $wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña';
 $wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña';
 $wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.';
 $wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.';
-$wb['invalid_system_user_or_group_txt'] = 'Invalid system user or group';
-$wb['directory_error_regex'] = 'Invalid directory';
+$wb['expires_txt'] = 'Expire at';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1