From 7752930b60dc7450ec86bd5b00f180c599d42a71 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: moglia <moglia@ispconfig3>
Date: Sat, 08 Aug 2009 22:33:37 -0400
Subject: [PATCH] Updated brazilian portuguese error status html pages.

---
 server/conf/error/br/404.html |  122 ++++----
 server/conf/error/br/401.html |  122 ++++----
 server/conf/error/br/405.html |  122 ++++----
 server/conf/error/br/400.html |  122 ++++----
 server/conf/error/br/500.html |  122 ++++----
 server/conf/error/br/503.html |  122 ++++----
 server/conf/error/br/403.html |  122 ++++----
 7 files changed, 427 insertions(+), 427 deletions(-)

diff --git a/server/conf/error/br/400.html b/server/conf/error/br/400.html
index 39fd163..2a00585 100644
--- a/server/conf/error/br/400.html
+++ b/server/conf/error/br/400.html
@@ -1,61 +1,61 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
-<head>
-    <title>ERROR 400 - Bad Request!</title>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <meta name="robots" content="noindex" />
-    <style type="text/css"><!--
-    body {
-        color: #444444;
-        background-color: #EEEEEE;
-        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
-        font-size: 80%;
-    }
-    h1 {}
-    h2 { font-size: 1.2em; }
-    #page{
-        background-color: #FFFFFF;
-        width: 60%;
-        margin: 24px auto;
-        padding: 12px;
-    }
-    #header {
-        padding: 6px ;
-        text-align: center;
-    }
-    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
-    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
-    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
-    #content {
-        padding: 4px 0 24px 0;
-    }
-    #footer {
-        color: #666666;
-        background: #f9f9f9;
-        padding: 10px 20px;
-        border-top: 5px #efefef solid;
-        font-size: 0.8em;
-        text-align: center;
-    }
-    #footer a {
-        color: #999999;
-    }
-    --></style>
-</head>
-<body>
-    <div id="page">
-        <div id="header" class="status4xx">
-            <h1>ERROR 400 - Bad Request!</h1>
-        </div>
-        <div id="content">
-            <h2>The following error occurred:</h2>
-            <p>You have used invalid syntax.</p>
-			<P>Please contact the <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//--> with any queries.</p>
-        </div>
-        <div id="footer">
-            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
-        </div>
-    </div>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+    <title>ERROR 400 - Requisição ruim!</title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta name="robots" content="noindex" />
+    <style type="text/css"><!--
+    body {
+        color: #444444;
+        background-color: #EEEEEE;
+        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
+        font-size: 80%;
+    }
+    h1 {}
+    h2 { font-size: 1.2em; }
+    #page{
+        background-color: #FFFFFF;
+        width: 60%;
+        margin: 24px auto;
+        padding: 12px;
+    }
+    #header {
+        padding: 6px ;
+        text-align: center;
+    }
+    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
+    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
+    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
+    #content {
+        padding: 4px 0 24px 0;
+    }
+    #footer {
+        color: #666666;
+        background: #f9f9f9;
+        padding: 10px 20px;
+        border-top: 5px #efefef solid;
+        font-size: 0.8em;
+        text-align: center;
+    }
+    #footer a {
+        color: #999999;
+    }
+    --></style>
+</head>
+<body>
+    <div id="page">
+        <div id="header" class="status4xx">
+            <h1>ERROR 400 - Requisição ruim!</h1>
+        </div>
+        <div id="content">
+            <h2>O seguinte erro ocorreu:</h2>
+            <p>Você usou uma sintaxe inválida.</p>
+			<P>Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.</p>
+        </div>
+        <div id="footer">
+            <p>Powered by     <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
+        </div>
+    </div>
+</body>
+</html>
diff --git a/server/conf/error/br/401.html b/server/conf/error/br/401.html
index 28fc2a0..fdb9e0b 100644
--- a/server/conf/error/br/401.html
+++ b/server/conf/error/br/401.html
@@ -1,61 +1,61 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
-<head>
-    <title>ERROR 401 - Unauthorized!</title>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <meta name="robots" content="noindex" />
-    <style type="text/css"><!--
-    body {
-        color: #444444;
-        background-color: #EEEEEE;
-        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
-        font-size: 80%;
-    }
-    h1 {}
-    h2 { font-size: 1.2em; }
-    #page{
-        background-color: #FFFFFF;
-        width: 60%;
-        margin: 24px auto;
-        padding: 12px;
-    }
-    #header {
-        padding: 6px ;
-        text-align: center;
-    }
-    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
-    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
-    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
-    #content {
-        padding: 4px 0 24px 0;
-    }
-    #footer {
-        color: #666666;
-        background: #f9f9f9;
-        padding: 10px 20px;
-        border-top: 5px #efefef solid;
-        font-size: 0.8em;
-        text-align: center;
-    }
-    #footer a {
-        color: #999999;
-    }
-    --></style>
-</head>
-<body>
-    <div id="page">
-        <div id="header" class="status4xx">
-            <h1>ERROR 401 - Unauthorized!</h1>
-        </div>
-        <div id="content">
-            <h2>The following error occurred:</h2>
-            <p>The URL requested requires authorisation.</p>
-			<P>Please contact the <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//--> with any queries.</p>
-        </div>
-        <div id="footer">
-            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
-        </div>
-    </div>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+    <title>ERRO 401 - Não autorizado!</title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta name="robots" content="noindex" />
+    <style type="text/css"><!--
+    body {
+        color: #444444;
+        background-color: #EEEEEE;
+        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
+        font-size: 80%;
+    }
+    h1 {}
+    h2 { font-size: 1.2em; }
+    #page{
+        background-color: #FFFFFF;
+        width: 60%;
+        margin: 24px auto;
+        padding: 12px;
+    }
+    #header {
+        padding: 6px ;
+        text-align: center;
+    }
+    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
+    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
+    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
+    #content {
+        padding: 4px 0 24px 0;
+    }
+    #footer {
+        color: #666666;
+        background: #f9f9f9;
+        padding: 10px 20px;
+        border-top: 5px #efefef solid;
+        font-size: 0.8em;
+        text-align: center;
+    }
+    #footer a {
+        color: #999999;
+    }
+    --></style>
+</head>
+<body>
+    <div id="page">
+        <div id="header" class="status4xx">
+            <h1>ERRO 401 - Não autorizado!</h1>
+        </div>
+        <div id="content">
+            <h2>O seguinte erro ocorreu:</h2>
+            <p>O endereço requisitado necessita de autorização para acesso. </p>
+			<P>Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.</p>
+      </div>
+        <div id="footer">
+            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
+        </div>
+    </div>
+</body>
+</html>
diff --git a/server/conf/error/br/403.html b/server/conf/error/br/403.html
index 676f713..d05d315 100644
--- a/server/conf/error/br/403.html
+++ b/server/conf/error/br/403.html
@@ -1,61 +1,61 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
-<head>
-    <title>ERROR 403 - Forbidden!</title>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <meta name="robots" content="noindex" />
-    <style type="text/css"><!--
-    body {
-        color: #444444;
-        background-color: #EEEEEE;
-        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
-        font-size: 80%;
-    }
-    h1 {}
-    h2 { font-size: 1.2em; }
-    #page{
-        background-color: #FFFFFF;
-        width: 60%;
-        margin: 24px auto;
-        padding: 12px;
-    }
-    #header {
-        padding: 6px ;
-        text-align: center;
-    }
-    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
-    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
-    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
-    #content {
-        padding: 4px 0 24px 0;
-    }
-    #footer {
-        color: #666666;
-        background: #f9f9f9;
-        padding: 10px 20px;
-        border-top: 5px #efefef solid;
-        font-size: 0.8em;
-        text-align: center;
-    }
-    #footer a {
-        color: #999999;
-    }
-    --></style>
-</head>
-<body>
-    <div id="page">
-        <div id="header" class="status4xx">
-            <h1>ERROR 403 - Forbidden!</h1>
-        </div>
-        <div id="content">
-            <h2>The following error occurred:</h2>
-            <p>You are not permitted to access the requested URL.</p>
-			<P>Please contact the <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//--> with any queries.</p>
-        </div>
-        <div id="footer">
-            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
-        </div>
-    </div>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+    <title>ERRO 403 - Acesso negado!</title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta name="robots" content="noindex" />
+    <style type="text/css"><!--
+    body {
+        color: #444444;
+        background-color: #EEEEEE;
+        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
+        font-size: 80%;
+    }
+    h1 {}
+    h2 { font-size: 1.2em; }
+    #page{
+        background-color: #FFFFFF;
+        width: 60%;
+        margin: 24px auto;
+        padding: 12px;
+    }
+    #header {
+        padding: 6px ;
+        text-align: center;
+    }
+    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
+    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
+    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
+    #content {
+        padding: 4px 0 24px 0;
+    }
+    #footer {
+        color: #666666;
+        background: #f9f9f9;
+        padding: 10px 20px;
+        border-top: 5px #efefef solid;
+        font-size: 0.8em;
+        text-align: center;
+    }
+    #footer a {
+        color: #999999;
+    }
+    --></style>
+</head>
+<body>
+    <div id="page">
+        <div id="header" class="status4xx">
+            <h1>ERRO 403 - Acesso negado!</h1>
+        </div>
+        <div id="content">
+            <h2>O seguinte erro ocorreu:</h2>
+            <p>Não foi permitido o seu acesso ao endereço especificado. </p>
+			<P>Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.</p>
+      </div>
+        <div id="footer">
+            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
+        </div>
+    </div>
+</body>
+</html>
diff --git a/server/conf/error/br/404.html b/server/conf/error/br/404.html
index 78452ba..e5a53bf 100644
--- a/server/conf/error/br/404.html
+++ b/server/conf/error/br/404.html
@@ -1,61 +1,61 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
-<head>
-    <title>ERROR 404 - Not Found!</title>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <meta name="robots" content="noindex" />
-    <style type="text/css"><!--
-    body {
-        color: #444444;
-        background-color: #EEEEEE;
-        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
-        font-size: 80%;
-    }
-    h1 {}
-    h2 { font-size: 1.2em; }
-    #page{
-        background-color: #FFFFFF;
-        width: 60%;
-        margin: 24px auto;
-        padding: 12px;
-    }
-    #header {
-        padding: 6px ;
-        text-align: center;
-    }
-    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
-    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
-    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
-    #content {
-        padding: 4px 0 24px 0;
-    }
-    #footer {
-        color: #666666;
-        background: #f9f9f9;
-        padding: 10px 20px;
-        border-top: 5px #efefef solid;
-        font-size: 0.8em;
-        text-align: center;
-    }
-    #footer a {
-        color: #999999;
-    }
-    --></style>
-</head>
-<body>
-    <div id="page">
-        <div id="header" class="status4xx">
-            <h1>ERROR 404 - Not Found!</h1>
-        </div>
-        <div id="content">
-            <h2>The following error occurred:</h2>
-            <p>The requested URL was not found on this server.</p>
-			<P>Please check the URL or contact the <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//-->.</p>
-        </div>
-        <div id="footer">
-            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
-        </div>
-    </div>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+    <title>ERRO 404 - Arquivo não encontrado!</title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta name="robots" content="noindex" />
+    <style type="text/css"><!--
+    body {
+        color: #444444;
+        background-color: #EEEEEE;
+        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
+        font-size: 80%;
+    }
+    h1 {}
+    h2 { font-size: 1.2em; }
+    #page{
+        background-color: #FFFFFF;
+        width: 60%;
+        margin: 24px auto;
+        padding: 12px;
+    }
+    #header {
+        padding: 6px ;
+        text-align: center;
+    }
+    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
+    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
+    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
+    #content {
+        padding: 4px 0 24px 0;
+    }
+    #footer {
+        color: #666666;
+        background: #f9f9f9;
+        padding: 10px 20px;
+        border-top: 5px #efefef solid;
+        font-size: 0.8em;
+        text-align: center;
+    }
+    #footer a {
+        color: #999999;
+    }
+    --></style>
+</head>
+<body>
+    <div id="page">
+        <div id="header" class="status4xx">
+            <h1>ERRO 404 - Arquivo não encontrado!</h1>
+        </div>
+        <div id="content">
+            <h2>O seguinte erro ocorreu:</h2>
+            <p>O endereço requisitado não foi encontrado neste servidor. </p>
+			<P>Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro cheque por atualizações neste endereço ou contate seu webmaster.</p>
+      </div>
+        <div id="footer">
+            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
+        </div>
+    </div>
+</body>
+</html>
diff --git a/server/conf/error/br/405.html b/server/conf/error/br/405.html
index c9ed8f6..cc23b89 100644
--- a/server/conf/error/br/405.html
+++ b/server/conf/error/br/405.html
@@ -1,61 +1,61 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
-<head>
-    <title>ERROR 405 - Method Not Allowed!</title>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <meta name="robots" content="noindex" />
-    <style type="text/css"><!--
-    body {
-        color: #444444;
-        background-color: #EEEEEE;
-        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
-        font-size: 80%;
-    }
-    h1 {}
-    h2 { font-size: 1.2em; }
-    #page{
-        background-color: #FFFFFF;
-        width: 60%;
-        margin: 24px auto;
-        padding: 12px;
-    }
-    #header {
-        padding: 6px ;
-        text-align: center;
-    }
-    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
-    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
-    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
-    #content {
-        padding: 4px 0 24px 0;
-    }
-    #footer {
-        color: #666666;
-        background: #f9f9f9;
-        padding: 10px 20px;
-        border-top: 5px #efefef solid;
-        font-size: 0.8em;
-        text-align: center;
-    }
-    #footer a {
-        color: #999999;
-    }
-    --></style>
-</head>
-<body>
-    <div id="page">
-        <div id="header" class="status4xx">
-            <h1>ERROR 405 - Method Not Allowed!</h1>
-        </div>
-        <div id="content">
-            <h2>The following error occurred:</h2>
-            <p>The method used is not permitted.</p>
-			<P>Please contact the <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//--> with any queries.</p>
-        </div>
-        <div id="footer">
-            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
-        </div>
-    </div>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+    <title>ERRO 405 - Método não permitido!</title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta name="robots" content="noindex" />
+    <style type="text/css"><!--
+    body {
+        color: #444444;
+        background-color: #EEEEEE;
+        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
+        font-size: 80%;
+    }
+    h1 {}
+    h2 { font-size: 1.2em; }
+    #page{
+        background-color: #FFFFFF;
+        width: 60%;
+        margin: 24px auto;
+        padding: 12px;
+    }
+    #header {
+        padding: 6px ;
+        text-align: center;
+    }
+    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
+    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
+    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
+    #content {
+        padding: 4px 0 24px 0;
+    }
+    #footer {
+        color: #666666;
+        background: #f9f9f9;
+        padding: 10px 20px;
+        border-top: 5px #efefef solid;
+        font-size: 0.8em;
+        text-align: center;
+    }
+    #footer a {
+        color: #999999;
+    }
+    --></style>
+</head>
+<body>
+    <div id="page">
+        <div id="header" class="status4xx">
+            <h1>ERRO 405 - Método não permitido!</h1>
+        </div>
+        <div id="content">
+            <h2>O seguinte erro ocorreu:</h2>
+            <p>O método utilizado não é permitido. </p>
+			<P>Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.</p>
+      </div>
+        <div id="footer">
+            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
+        </div>
+    </div>
+</body>
+</html>
diff --git a/server/conf/error/br/500.html b/server/conf/error/br/500.html
index 43864a7..330f47d 100644
--- a/server/conf/error/br/500.html
+++ b/server/conf/error/br/500.html
@@ -1,61 +1,61 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
-<head>
-    <title>ERROR 500 - Internal Server Error!</title>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <meta name="robots" content="noindex" />
-    <style type="text/css"><!--
-    body {
-        color: #444444;
-        background-color: #EEEEEE;
-        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
-        font-size: 80%;
-    }
-    h1 {}
-    h2 { font-size: 1.2em; }
-    #page{
-        background-color: #FFFFFF;
-        width: 60%;
-        margin: 24px auto;
-        padding: 12px;
-    }
-    #header {
-        padding: 6px ;
-        text-align: center;
-    }
-    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
-    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
-    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
-    #content {
-        padding: 4px 0 24px 0;
-    }
-    #footer {
-        color: #666666;
-        background: #f9f9f9;
-        padding: 10px 20px;
-        border-top: 5px #efefef solid;
-        font-size: 0.8em;
-        text-align: center;
-    }
-    #footer a {
-        color: #999999;
-    }
-    --></style>
-</head>
-<body>
-    <div id="page">
-        <div id="header" class="status5xx">
-            <h1>ERROR 500 - Internal Server Error!</h1>
-        </div>
-        <div id="content">
-            <h2>The following error occurred:</h2>
-            <p>The requested URL caused an internal server error.</p>
-			<P>If you get this message repeatedly please contact the <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//-->.</p>
-        </div>
-        <div id="footer">
-            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
-        </div>
-    </div>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+    <title>ERRO 500 - Erro interno do servidor!</title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta name="robots" content="noindex" />
+    <style type="text/css"><!--
+    body {
+        color: #444444;
+        background-color: #EEEEEE;
+        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
+        font-size: 80%;
+    }
+    h1 {}
+    h2 { font-size: 1.2em; }
+    #page{
+        background-color: #FFFFFF;
+        width: 60%;
+        margin: 24px auto;
+        padding: 12px;
+    }
+    #header {
+        padding: 6px ;
+        text-align: center;
+    }
+    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
+    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
+    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
+    #content {
+        padding: 4px 0 24px 0;
+    }
+    #footer {
+        color: #666666;
+        background: #f9f9f9;
+        padding: 10px 20px;
+        border-top: 5px #efefef solid;
+        font-size: 0.8em;
+        text-align: center;
+    }
+    #footer a {
+        color: #999999;
+    }
+    --></style>
+</head>
+<body>
+    <div id="page">
+        <div id="header" class="status5xx">
+            <h1>ERRO 500 - Erro interno do servidor!</h1>
+        </div>
+        <div id="content">
+            <h2>O seguinte erro ocorreu:</h2>
+            <p>O erro no endereço requisitado foi causado por uma requisição interna do servidor inválida. </p>
+			<P>Se está mensagem se repetir muitas vezes contate seu webmaster.</p>
+      </div>
+        <div id="footer">
+            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
+        </div>
+    </div>
+</body>
+</html>
diff --git a/server/conf/error/br/503.html b/server/conf/error/br/503.html
index eb55a56..aea971a 100644
--- a/server/conf/error/br/503.html
+++ b/server/conf/error/br/503.html
@@ -1,61 +1,61 @@
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
-   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
-<head>
-    <title>ERROR 503 - Service Unavailable!</title>
-    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
-    <meta name="robots" content="noindex" />
-    <style type="text/css"><!--
-    body {
-        color: #444444;
-        background-color: #EEEEEE;
-        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
-        font-size: 80%;
-    }
-    h1 {}
-    h2 { font-size: 1.2em; }
-    #page{
-        background-color: #FFFFFF;
-        width: 60%;
-        margin: 24px auto;
-        padding: 12px;
-    }
-    #header {
-        padding: 6px ;
-        text-align: center;
-    }
-    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
-    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
-    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
-    #content {
-        padding: 4px 0 24px 0;
-    }
-    #footer {
-        color: #666666;
-        background: #f9f9f9;
-        padding: 10px 20px;
-        border-top: 5px #efefef solid;
-        font-size: 0.8em;
-        text-align: center;
-    }
-    #footer a {
-        color: #999999;
-    }
-    --></style>
-</head>
-<body>
-    <div id="page">
-        <div id="header" class="status5xx">
-            <h1>ERROR 503 - Service Unavailable!</h1>
-        </div>
-        <div id="content">
-            <h2>The following error occurred:</h2>
-            <p>The Service is not available at the moment due to a temporary overloading or maintenance of the server. Please try again later.</p>
-			<P>Please contact the <!--WEBMASTER//-->webmaster<!--WEBMASTER//--> with any queries.</p>
-        </div>
-        <div id="footer">
-            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
-        </div>
-    </div>
-</body>
-</html>
+<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
+   "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
+<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en">
+<head>
+    <title>ERRO 503 - Serviço Indisponível!</title>
+    <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
+    <meta name="robots" content="noindex" />
+    <style type="text/css"><!--
+    body {
+        color: #444444;
+        background-color: #EEEEEE;
+        font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif;
+        font-size: 80%;
+    }
+    h1 {}
+    h2 { font-size: 1.2em; }
+    #page{
+        background-color: #FFFFFF;
+        width: 60%;
+        margin: 24px auto;
+        padding: 12px;
+    }
+    #header {
+        padding: 6px ;
+        text-align: center;
+    }
+    .status3xx { background-color: #475076; color: #FFFFFF; }
+    .status4xx { background-color: #C55042; color: #FFFFFF; }
+    .status5xx { background-color: #F2E81A; color: #000000; }
+    #content {
+        padding: 4px 0 24px 0;
+    }
+    #footer {
+        color: #666666;
+        background: #f9f9f9;
+        padding: 10px 20px;
+        border-top: 5px #efefef solid;
+        font-size: 0.8em;
+        text-align: center;
+    }
+    #footer a {
+        color: #999999;
+    }
+    --></style>
+</head>
+<body>
+    <div id="page">
+        <div id="header" class="status5xx">
+            <h1>ERRO 503 - Serviço Indisponível!</h1>
+        </div>
+        <div id="content">
+            <h2>O seguinte erro ocorreu:</h2>
+            <p>O serviço não está disponível no momento por uma sobrecarga temporária ou processo de manutenção. Por favor tente mais tarde.</p>
+			<P>Se tiver qualquer dúvida extra sobre este erro contate seu webmaster.</p>
+      </div>
+        <div id="footer">
+            <p>Powered by <a href="http://www.ispconfig.org">ISPConfig</a></p>
+        </div>
+    </div>
+</body>
+</html>

--
Gitblit v1.9.1