From 7cf3e98090a3e9f0a9cc960d07c5f259adab6a19 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marius Cramer <m.cramer@pixcept.de>
Date: Thu, 14 Nov 2013 08:39:08 -0500
Subject: [PATCH] Merge remote-tracking branch 'origin/stable-3.0.5'

---
 interface/web/sites/lib/lang/de_shell_user.lng |    8 ++++----
 1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/de_shell_user.lng b/interface/web/sites/lib/lang/de_shell_user.lng
index 4f04562..33d71a5 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/de_shell_user.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/de_shell_user.lng
@@ -6,20 +6,20 @@
 $wb['username_txt'] = 'Benutzername';
 $wb['password_txt'] = 'Passwort';
 $wb['chroot_txt'] = 'Chroot Shell';
-$wb['quota_size_txt'] = 'Beschränkung';
+$wb['quota_size_txt'] = 'Quota';
 $wb['active_txt'] = 'Aktiv';
 $wb['username_error_empty'] = 'Benutzername ist leer.';
 $wb['username_error_unique'] = 'Der Benutzername muss eindeutig sein.';
 $wb['username_error_regex'] = 'Der Benutzername enthält ungültige Zeichen.';
-$wb['quota_size_error_empty'] = 'Beschränkung ist leer';
+$wb['quota_size_error_empty'] = 'Quota ist leer';
 $wb['uid_error_empty'] = 'GID ist leer.';
 $wb['directory_error_empty'] = 'Verzeichnis ist leer.';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Die max. Anzahl an Shell Benutzer wurde erreicht.';
+$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Die maximale Anzahl an Shell Benutzer wurde erreicht.';
 $wb['password_strength_txt'] = 'Passwortkomplexität';
 $wb['parent_domain_id_error_empty'] = 'Keine Webseite ausgewählt.';
 $wb['puser_txt'] = 'Web Benutzername';
 $wb['pgroup_txt'] = 'Web Gruppe';
-$wb['ssh_rsa_txt'] = 'SSH RSA öffentlicher Schlüssel (Für Schlüssel basierte Logins)';
+$wb['ssh_rsa_txt'] = 'SSH RSA Public Key (für key-basierte Logins)';
 $wb['dir_dot_error'] = 'Kein .. im Pfad erlaubt.';
 $wb['dir_slashdot_error'] = 'Kein ./ im Pfad erlaubt.';
 $wb['generate_password_txt'] = 'Passwort erzeugen';

--
Gitblit v1.9.1