From 7dc4388edba4c1f0ccce870d1daf6d41d0d3efd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Mon, 14 Apr 2014 07:55:39 -0400
Subject: [PATCH] Updated greek translation.

---
 interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain.lng |  152 ++++++++++++++++++++++++--------------------------
 1 files changed, 72 insertions(+), 80 deletions(-)

diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain.lng
index 93b4ba9..95c8527 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/el_web_vhost_subdomain.lng
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?php
-$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Γονικό Website';
-$wb['web_folder_txt'] = 'Φάκελος Web';
-$wb['web_folder_invalid_txt'] = 'Ο Φάκελος Web δεν είναι έγκυρος, διαλέξτε κάποιον άλλο.';
-$wb['web_folder_unique_txt'] = 'Ο Φάκελος Web χρησιμοποιείται ήδη, διαλέξτε κάποιον άλλο.';
-$wb['backup_interval_txt'] = 'Χρονικό διάστημα Αντιγράφων Ασφαλείας';
-$wb['backup_copies_txt'] = 'Πλήθος Αντιγράφων Ασφαλείας';
-$wb['ssl_state_txt'] = 'Κατάσταση';
-$wb['ssl_locality_txt'] = 'Τοποθεσία';
-$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Οργανισμός';
-$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Τμήμα Οργανισμού';
-$wb['ssl_country_txt'] = 'Χώρα';
+$wb['parent_domain_id_txt'] = 'Parent Website';
+$wb['web_folder_txt'] = 'Web folder';
+$wb['web_folder_invalid_txt'] = 'The web folder is invalid, please choose a different one.';
+$wb['web_folder_unique_txt'] = 'The web folder is already used, please choose a different one.';
+$wb['backup_interval_txt'] = 'Backup interval';
+$wb['backup_copies_txt'] = 'Number of backup copies';
+$wb['ssl_state_txt'] = 'State';
+$wb['ssl_locality_txt'] = 'Locality';
+$wb['ssl_organisation_txt'] = 'Organisation';
+$wb['ssl_organisation_unit_txt'] = 'Organisation Unit';
+$wb['ssl_country_txt'] = 'Country';
 $wb['ssl_key_txt'] = 'SSL Key';
 $wb['ssl_request_txt'] = 'SSL Request';
 $wb['ssl_cert_txt'] = 'SSL Certificate';
@@ -19,72 +19,72 @@
 $wb['server_id_txt'] = 'Server';
 $wb['domain_txt'] = 'Domain';
 $wb['host_txt'] = 'Hostname';
-$wb['web_folder_error_regex'] = 'Εισάγατε μη έγκυρο φάκελο. Μην εισάγετε την κάθετο';
-$wb['type_txt'] = 'Τύπος';
-$wb['redirect_type_txt'] = 'Τύπος Ανακατεύθυνσης';
-$wb['redirect_path_txt'] = 'Διαδρομή Ανακατεύθυνσης';
-$wb['active_txt'] = 'Ενεργό';
+$wb['web_folder_error_regex'] = 'Invalid folder entered. Please do not enter a slash.';
+$wb['type_txt'] = 'Type';
+$wb['redirect_type_txt'] = 'Redirect Type';
+$wb['redirect_path_txt'] = 'Redirect Path';
+$wb['active_txt'] = 'Active';
 $wb['document_root_txt'] = 'Documentroot';
-$wb['system_user_txt'] = 'Χρήστης Linux';
-$wb['system_group_txt'] = 'Ομάδα Linux';
-$wb['ip_address_txt'] = 'Διεύθυνση IP';
-$wb['ipv6_address_txt'] = 'Διεύθυνση IPv6';
+$wb['system_user_txt'] = 'Linux User';
+$wb['system_group_txt'] = 'Linux Group';
+$wb['ip_address_txt'] = 'IPv4-Address';
+$wb['ipv6_address_txt'] = 'IPv6-Address';
 $wb['vhost_type_txt'] = 'VHost Type';
-$wb['hd_quota_txt'] = 'Όριο αποθηκευτικού χώρου';
-$wb['traffic_quota_txt'] = 'Όριο μεταφοράς δεδομένων';
+$wb['hd_quota_txt'] = 'Harddisk Quota';
+$wb['traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota';
 $wb['cgi_txt'] = 'CGI';
 $wb['ssi_txt'] = 'SSI';
-$wb['errordocs_txt'] = 'Προσωπικά έγγραφα σφάλματος';
-$wb['subdomain_txt'] = 'Αυτόματο-Subdomain';
+$wb['errordocs_txt'] = 'Own Error-Documents';
+$wb['subdomain_txt'] = 'Auto-Subdomain';
 $wb['ssl_txt'] = 'SSL';
 $wb['suexec_txt'] = 'SuEXEC';
 $wb['php_txt'] = 'PHP';
-$wb['client_txt'] = 'Πελάτης';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος των web domains για τον λογαριασμό σας.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος των aliasdomains για τον λογαριασμό σας.';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Έχετε φτάσει το μέγιστο πλήθος των web subdomains για τον λογαριασμό σας.';
-$wb['apache_directives_txt'] = 'Apache directives';
-$wb['domain_error_empty'] = 'Το Domain δεν έχει οριστεί.';
-$wb['domain_error_unique'] = 'Υπάρχει ήδη ένα website ή ένα sub / aliasdomain με αυτό το όνομα domain.';
+$wb['client_txt'] = 'Client';
+$wb['limit_web_domain_txt'] = 'The max. number of web domains for your account is reached.';
+$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'The max. number of aliasdomains for your account is reached.';
+$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'The max. number of web subdomains for your account is reached.';
+$wb['apache_directives_txt'] = 'Apache Directives';
+$wb['domain_error_empty'] = 'Domain is empty.';
+$wb['domain_error_unique'] = 'There is already a website or sub / aliasdomain with this domain name.';
 $wb['domain_error_regex'] = 'Domain name invalid.';
 $wb['domain_error_wildcard'] = 'Wildcard subdomains are not allowed.';
-$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Το όριο αποθηκευτικού χώρου είναι 0 ή δεν έχει οριστεί.';
-$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Το όριο μεταφοράς δεδομένων δεν έχει οριστεί.';
-$wb['error_ssl_state_empty'] = 'Κενή περιφέρεια SSL.';
-$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'Κενή τοποθεσία SSL.';
-$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'Ο Οργανισμός SSL δεν έχει οριστεί.';
-$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'Το SSL τμήμα Οργανισμού δεν έχει οριστεί.';
-$wb['error_ssl_country_empty'] = 'Κενή χώρα SSL.';
-$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'Το πεδίο SSL Certificate δεν έχει οριστεί';
-$wb['client_group_id_txt'] = 'Πελάτης';
-$wb['stats_password_txt'] = 'Συνθηματικο Στατιστικών Web';
+$wb['hd_quota_error_empty'] = 'Harddisk quota is 0 or empty.';
+$wb['traffic_quota_error_empty'] = 'Traffic quota is empty.';
+$wb['error_ssl_state_empty'] = 'SSL State is empty.';
+$wb['error_ssl_locality_empty'] = 'SSL Locality is empty.';
+$wb['error_ssl_organisation_empty'] = 'SSL Organisation is empty.';
+$wb['error_ssl_organisation_unit_empty'] = 'SSL Organisation Unit is empty.';
+$wb['error_ssl_country_empty'] = 'SSL Country is empty.';
+$wb['error_ssl_cert_empty'] = 'SSL Certificate field is empty';
+$wb['client_group_id_txt'] = 'Client';
+$wb['stats_password_txt'] = 'Webstatistics password';
 $wb['allow_override_txt'] = 'Apache AllowOverride';
-$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Όριο αποθηκευτικού χώρου';
-$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Άκυρη πολιτεία-περιφέρεια SSL. Έγκυροι χαρακτήρες: a-z, 0-9 and .,-_';
-$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Άκυρο SSL Locality. Έγκυροι χαρακτήρες: a-z, 0-9 and .,-_';
-$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Άκυρος Οργανισμός  SSL. Έγκυροι χαρακτήρες: a-z, 0-9 and .,-_';
-$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Άκυρη μονάδα οργανισμού SSL. Έγκυροι χαρακτήρες: a-z, 0-9 and .,-_';
-$wb['ssl_country_error_regex'] = 'Άκυρη Χώρα SSL. Έγκυροι χαρακτήρες: A-Z';
-$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Όριο μεταφοράς δεδομένων';
-$wb['redirect_error_regex'] = 'Μη έγκυρη διαδρομή ανακατεύθυνσης. Έγκυρες τιμές είναι: /test/ ή http://www.domain.tld/test/';
+$wb['limit_web_quota_free_txt'] = 'Max. available Harddisk Quota';
+$wb['ssl_state_error_regex'] = 'Invalid SSL State. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
+$wb['ssl_locality_error_regex'] = 'Invalid SSL Locality. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
+$wb['ssl_organisation_error_regex'] = 'Invalid SSL Organisation. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
+$wb['ssl_organistaion_unit_error_regex'] = 'Invalid SSL Organisation Unit. Valid characters are: a-z, 0-9 and .,-_';
+$wb['ssl_country_error_regex'] = 'Invalid SSL Country. Valid characters are: A-Z';
+$wb['limit_traffic_quota_free_txt'] = 'Max. available Traffic Quota';
+$wb['redirect_error_regex'] = 'Invalid redirect path. Valid redirects are for example: /test/ or http://www.domain.tld/test/';
 $wb['php_open_basedir_txt'] = 'PHP open_basedir';
-$wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Ξεπεράστηκε το όριο μεταφοράς δεδομένων';
+$wb['traffic_quota_exceeded_txt'] = 'Traffic quota exceeded';
 $wb['ruby_txt'] = 'Ruby';
-$wb['stats_user_txt'] = 'Όνομα Χρήστη Στατιστικών Web';
-$wb['stats_type_txt'] = 'Πρόγραμμα Στατιστικών Web';
-$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις php.ini';
-$wb['none_txt'] = 'Καμία';
-$wb['disabled_txt'] = 'Απενεργοπ.';
-$wb['no_redirect_txt'] = 'Χωρίς Ανακατεύθυνση';
-$wb['no_flag_txt'] = 'Χωρίς Σημαία';
-$wb['save_certificate_txt'] = 'Αποθήκευση Πιστοποιητικού';
-$wb['create_certificate_txt'] = 'Δημιουργία Πιστοποιητικού';
-$wb['delete_certificate_txt'] = 'Διαγραφή Πιστοποιητικού';
-$wb['nginx_directives_txt'] = 'Ντιρεκτίβες nginx';
-$wb['seo_redirect_txt'] = 'Ανακατεύθυνση SEO';
+$wb['stats_user_txt'] = 'Webstatistics username';
+$wb['stats_type_txt'] = 'Webstatistics program';
+$wb['custom_php_ini_txt'] = 'Custom php.ini settings';
+$wb['none_txt'] = 'None';
+$wb['disabled_txt'] = 'Disabled';
+$wb['no_redirect_txt'] = 'No redirect';
+$wb['no_flag_txt'] = 'No flag';
+$wb['save_certificate_txt'] = 'Save certificate';
+$wb['create_certificate_txt'] = 'Create certificate';
+$wb['delete_certificate_txt'] = 'Delete certificate';
+$wb['nginx_directives_txt'] = 'nginx Directives';
+$wb['seo_redirect_txt'] = 'SEO Redirect';
 $wb['non_www_to_www_txt'] = 'Non-www -&gt; www';
 $wb['www_to_non_www_txt'] = 'www -&gt; non-www';
-$wb['php_fpm_use_socket_txt'] = 'Χρήση Socket Για PHP-FPM';
+$wb['php_fpm_use_socket_txt'] = 'Use Socket For PHP-FPM';
 $wb['error_no_sni_txt'] = 'SNI for SSL is not activated on this server. You can enable only one SSL certificate on each IP address.';
 $wb['python_txt'] = 'Python';
 $wb['perl_txt'] = 'Perl';
@@ -106,22 +106,14 @@
 $wb['pm_process_idle_timeout_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.process_idle_timeout must be a positive integer value.';
 $wb['pm_max_requests_error_regex'] = 'PHP-FPM pm.max_requests must be an integer value >= 0.';
 $wb['pm_ondemand_hint_txt'] = 'Please note that you must have PHP version >= 5.3.9 in order to use the ondemand process manager. If you select ondemand for an older PHP version, PHP will not start anymore!';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Δημιουργία Συνθηματικού';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Επανάληψη Συνθηματικού';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'Τα Συνθηματικά δεν ταιριάζουν.';
-$wb['password_match_txt'] = 'Τα Συνθηματικά ταιριάζουν.';
-$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα PHP Directive Snippets:';
-$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα Apache Directive Snippets:';
-$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα nginx Directive Snippets:';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
+$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
+$wb['available_php_directive_snippets_txt'] = 'Available PHP Directive Snippets:';
+$wb['available_apache_directive_snippets_txt'] = 'Available Apache Directive Snippets:';
+$wb['available_nginx_directive_snippets_txt'] = 'Available nginx Directive Snippets:';
 $wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives';
-$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Διαθέσιμα Proxy Directive Snippets:';
-$wb['rewrite_rules_txt'] = 'Rewrite Rules';
-$wb['invalid_rewrite_rules_txt'] = 'Invalid Rewrite Rules';
-$wb['allowed_rewrite_rule_directives_txt'] = 'Allowed Directives:';
-$wb['configuration_error_txt'] = 'CONFIGURATION ERROR';
-$wb['variables_txt'] = 'Variables';
-$wb['backup_excludes_txt'] = 'Excluded Directories';
-$wb['backup_excludes_note_txt'] = '(Separate multiple directories with commas. Example: web/cache/*,web/backup)';
-$wb['backup_excludes_error_regex'] = 'The excluded directories contain invalid characters.';
-$wb['subdomain_error_empty'] = 'The subdommain field is empty or contains invalid characters.';
+$wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:';
 ?>
+

--
Gitblit v1.9.1