From 7e24fd5e41f2b3ec8ecad32e2bedd789360a1de2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pascal Dreissen <pascal@dreissen.nl> Date: Fri, 08 Jul 2016 15:04:49 -0400 Subject: [PATCH] More dutch language adjustment for dashboard / dns / clients / sites --- interface/web/sites/lib/lang/nl_web_vhost_domain.lng | 36 ++++---- interface/web/client/lib/lang/nl_client_del.lng | 2 interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_list.lng | 4 interface/web/sites/lib/lang/nl_web_sites_stats_list.lng | 2 interface/web/client/lib/lang/nl_reseller.lng | 6 interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_wizard.lng | 52 ++++++------ interface/web/client/lib/lang/nl_domain.lng | 4 interface/web/client/lib/lang/nl.lng | 24 +++--- interface/web/dashboard/lib/lang/nl_dashlet_quota.lng | 4 interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_admin_list.lng | 10 +- interface/web/client/lib/lang/nl_resellers_list.lng | 4 interface/web/client/lib/lang/nl_clients_list.lng | 4 interface/web/client/lib/lang/nl_client_message.lng | 28 +++--- interface/web/client/lib/lang/nl_domain_list.lng | 2 14 files changed, 91 insertions(+), 91 deletions(-) diff --git a/interface/web/client/lib/lang/nl.lng b/interface/web/client/lib/lang/nl.lng index 4c4b4d1..34aa5ad 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/nl.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/nl.lng @@ -5,20 +5,20 @@ $wb['Add Client'] = 'Toevoegen klant'; $wb['Edit Client'] = 'Wijzigen klant'; $wb['Clients'] = 'klanten'; -$wb['Templates'] = 'Templates'; -$wb['Limit-Templates'] = 'Limit-Templates'; -$wb['Add Reseller'] = 'Toevoegen Reseller'; -$wb['Edit Reseller'] = 'Wijzigen Reseller'; +$wb['Templates'] = 'Sjablonen'; +$wb['Limit-Templates'] = 'Limiet sjablonen'; +$wb['Add Reseller'] = 'Toevoegen reseller'; +$wb['Edit Reseller'] = 'Wijzigen reseller'; $wb['Resellers'] = 'Resellers'; $wb['error_has_clients'] = 'Deze reseller heeft klanten. Verwijder eerst de klanten van de reseller'; -$wb['add_additional_template_txt'] = 'Add additional template'; -$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Delete additional template'; -$wb['Messaging'] = 'Messaging'; -$wb['Send email'] = 'Send Email'; -$wb['Edit Client Circle'] = 'Edit Client Circle'; -$wb['Domains'] = 'Domains'; -$wb['domain_txt'] = 'Domain'; -$wb['client_txt'] = 'Client'; +$wb['add_additional_template_txt'] = 'Additioneel sjabloon toevoegen'; +$wb['delete_additional_template_txt'] = 'Verwijder additioneel sjabloon'; +$wb['Messaging'] = 'Berichten'; +$wb['Send email'] = 'Verstuur e-mail'; +$wb['Edit Client Circle'] = 'Klanten collectie bewerken'; +$wb['Domains'] = 'Domeinen'; +$wb['domain_txt'] = 'Domein'; +$wb['client_txt'] = 'Klant'; $wb['error_domain_in mailuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as mail-domain'; $wb['error_domain_in webuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as web-domain'; $wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'You cannot add a new domain'; diff --git a/interface/web/client/lib/lang/nl_client_del.lng b/interface/web/client/lib/lang/nl_client_del.lng index 6a6b3b6..294fb50 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/nl_client_del.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/nl_client_del.lng @@ -3,5 +3,5 @@ $wb['delete_explanation'] = 'Deze actie verwijderd het volgende aantal aan records die geassocieerd zijn met deze klant'; $wb['btn_save_txt'] = 'Verwijder de klant'; $wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuleren zonder de klant te verwijderen'; -$wb['confirm_client_delete_txt'] = 'Are you sure you want to delete this client?'; +$wb['confirm_client_delete_txt'] = 'Weet je zeker dat je deze klant wil verwijderen ?'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/nl_client_message.lng b/interface/web/client/lib/lang/nl_client_message.lng index 6b2a872..aaa93be 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/nl_client_message.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/nl_client_message.lng @@ -1,20 +1,20 @@ <?php -$wb['btn_send_txt'] = 'Send email'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel'; +$wb['btn_send_txt'] = 'Stuur e-mail'; +$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuleren'; $wb['sender_txt'] = 'Sender email address'; -$wb['subject_txt'] = 'Subject'; -$wb['message_txt'] = 'Message'; -$wb['form_legend_client_txt'] = 'Send email message to all clients.'; -$wb['form_legend_admin_txt'] = 'Send email message to all clients and resellers.'; +$wb['subject_txt'] = 'Onderwerp'; +$wb['message_txt'] = 'Bericht'; +$wb['form_legend_client_txt'] = 'Stuur e-mail naar alle klanten.'; +$wb['form_legend_admin_txt'] = 'Stuur e-mail naar alle klanten en resellers.'; $wb['sender_invalid_error'] = 'Sender email invalid.'; -$wb['subject_invalid_error'] = 'Subject is empty.'; -$wb['message_invalid_error'] = 'Message is empty.'; -$wb['email_sent_to_txt'] = 'Email sent to:'; +$wb['subject_invalid_error'] = 'Onderwerp is leeg.'; +$wb['message_invalid_error'] = 'Bericht is leeg.'; +$wb['email_sent_to_txt'] = 'E-mail verstuurd aan:'; $wb['page_head_txt'] = 'Send customer information'; -$wb['recipient_txt'] = 'Recipient'; -$wb['all_clients_resellers_txt'] = 'All clients and resellers'; -$wb['all_clients_txt'] = 'All clients'; +$wb['recipient_txt'] = 'Ontvanger'; +$wb['all_clients_resellers_txt'] = 'Alle klanten en resellers'; +$wb['all_clients_txt'] = 'Alle klanten'; $wb['variables_txt'] = 'Variables:'; -$wb['gender_m_txt'] = 'Mr.'; -$wb['gender_f_txt'] = 'Ms.'; +$wb['gender_m_txt'] = 'Dhr.'; +$wb['gender_f_txt'] = 'Mevr.'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/nl_clients_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/nl_clients_list.lng index 25d537d..4b962f1 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/nl_clients_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/nl_clients_list.lng @@ -6,6 +6,6 @@ $wb['city_txt'] = 'Plaatsnaam'; $wb['country_txt'] = 'Land'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Toevoegen nieuwe klant'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; -$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.'; +$wb['username_txt'] = 'Gebruikersnaam'; +$wb['customer_no_txt'] = 'Klantnummer'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/nl_domain.lng b/interface/web/client/lib/lang/nl_domain.lng index fbdce7d..c1da1b7 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/nl_domain.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/nl_domain.lng @@ -1,6 +1,6 @@ <?php -$wb['domain_error_empty'] = 'De domain-naam is niet ingvuld'; +$wb['domain_error_empty'] = 'De domein naam is niet ingevuld'; $wb['domain_error_unique'] = 'Het domein bestaat reeds'; -$wb['domain_error_regex'] = 'Deze domeinnaam is niet toegestaan'; +$wb['domain_error_regex'] = 'Deze domein naam is niet toegestaan'; $wb['Domain'] = 'Domein'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/nl_domain_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/nl_domain_list.lng index 7fec944..130345f 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/nl_domain_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/nl_domain_list.lng @@ -2,5 +2,5 @@ $wb['list_head_txt'] = 'Domeinen'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Toevoegen nieuw domein'; $wb['domain_txt'] = 'Domein'; -$wb['user_txt'] = 'Client'; +$wb['user_txt'] = 'Klant'; ?> diff --git a/interface/web/client/lib/lang/nl_reseller.lng b/interface/web/client/lib/lang/nl_reseller.lng index 2893442..63d76bf 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/nl_reseller.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/nl_reseller.lng @@ -91,11 +91,11 @@ $wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Opties'; $wb['limit_client_error'] = 'Het max. aantal klanten is bereikt.'; $wb['limit_client_error_positive_or_unlimited'] = 'Het aantal klanten moet > 0'; -$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web Quota'; +$wb['limit_web_quota_txt'] = 'Web quota'; $wb['limit_traffic_quota_txt'] = 'Traffic Quota'; $wb['limit_trafficquota_error_notint'] = 'Traffic Quota moet een numerieke waarde zijn.'; -$wb['customer_no_txt'] = 'Klant nr.'; -$wb['vat_id_txt'] = 'BTW ID'; +$wb['customer_no_txt'] = 'Klantnummer'; +$wb['vat_id_txt'] = 'BTW nummer'; $wb['required_fields_txt'] = '* Verplichte velden'; $wb['limit_webdav_user_txt'] = 'Max. number of Webdav users'; $wb['limit_webdav_user_error_notint'] = 'The webdav user limit must be a number.'; diff --git a/interface/web/client/lib/lang/nl_resellers_list.lng b/interface/web/client/lib/lang/nl_resellers_list.lng index 6360eec..cae7563 100644 --- a/interface/web/client/lib/lang/nl_resellers_list.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/nl_resellers_list.lng @@ -6,6 +6,6 @@ $wb['city_txt'] = 'Plaatsnaam'; $wb['country_txt'] = 'Land'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Toevoegen nieuwe reseller'; -$wb['customer_no_txt'] = 'Customer No.'; -$wb['username_txt'] = 'Username'; +$wb['customer_no_txt'] = 'Klantnummer'; +$wb['username_txt'] = 'Gebruikersnaam'; ?> diff --git a/interface/web/dashboard/lib/lang/nl_dashlet_quota.lng b/interface/web/dashboard/lib/lang/nl_dashlet_quota.lng index 581f48a..c2bab85 100644 --- a/interface/web/dashboard/lib/lang/nl_dashlet_quota.lng +++ b/interface/web/dashboard/lib/lang/nl_dashlet_quota.lng @@ -1,6 +1,6 @@ <?php -$wb['quota_txt'] = 'Website Harddisk Quota'; -$wb['domain_txt'] = 'Domeinn / Website'; +$wb['quota_txt'] = 'Website harddisk Quota'; +$wb['domain_txt'] = 'Domein / Website'; $wb['used_txt'] = 'Gebruikte ruimte'; $wb['hard_txt'] = 'Harde limiet'; $wb['soft_txt'] = 'Zachte limiet'; diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_admin_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_admin_list.lng index 183d1a8..2ac184d 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_admin_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_admin_list.lng @@ -1,11 +1,11 @@ <?php $wb['list_head_txt'] = 'DNS-Zones'; -$wb['active_txt'] = 'Active'; +$wb['active_txt'] = 'Actief'; $wb['server_id_txt'] = 'Server'; $wb['origin_txt'] = 'Zone'; $wb['ns_txt'] = 'NS'; -$wb['mbox_txt'] = 'Email'; -$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Add new DNS Zone with Wizard'; -$wb['add_new_record_txt'] = 'Add new DNS Zone manually'; -$wb['sys_groupid_txt'] = 'Client'; +$wb['mbox_txt'] = 'E-mail'; +$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'DNS Zone via wizard toevoegen'; +$wb['add_new_record_txt'] = 'DNS Zone manueel toevoegen'; +$wb['sys_groupid_txt'] = 'Klant'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_list.lng b/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_list.lng index 547c740..b86e5a3 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_list.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_soa_list.lng @@ -5,7 +5,7 @@ $wb['origin_txt'] = 'Zone'; $wb['ns_txt'] = 'NS'; $wb['mbox_txt'] = 'E-mail'; -$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Toevoegen nieuw DNS Zone met wizard'; +$wb['add_new_record_wizard_txt'] = 'Toevoegen nieuwe DNS Zone met wizard'; $wb['add_new_record_txt'] = 'Toevoegen nieuwe DNS Zone (handmatig)'; -$wb['import_zone_file_txt'] = 'Import Zone File'; +$wb['import_zone_file_txt'] = 'Importeer zone bestand'; ?> diff --git a/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_wizard.lng b/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_wizard.lng index fa4cdf9..3fbe6c7 100644 --- a/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_wizard.lng +++ b/interface/web/dns/lib/lang/nl_dns_wizard.lng @@ -1,5 +1,5 @@ <?php -$wb['template_id_txt'] = 'Template'; +$wb['template_id_txt'] = 'Sjabloon'; $wb['server_id_txt'] = 'Server'; $wb['client_txt'] = 'Klant'; $wb['btn_save_txt'] = 'Aanmaken DNS Record'; @@ -10,35 +10,35 @@ $wb['ns2_txt'] = 'NS 2'; $wb['ip_txt'] = 'IP-adres'; $wb['ipv6_txt'] = 'IPv6-adres'; -$wb['error_origin_empty'] = 'Oorspong is niet ingvuld.'; -$wb['error_ns_empty'] = 'NS is niet ingvuld.'; -$wb['error_mbox_empty'] = 'Mbox is niet ingvuld.'; -$wb['error_refresh_empty'] = 'Ververs is niet ingvuld.'; -$wb['error_retry_empty'] = 'Opnieuw proberen is niet ingvuld.'; -$wb['error_expire_empty'] = 'Verlopen is niet ingvuld.'; -$wb['error_minimum_empty'] = 'Minimum is niet ingvuld.'; -$wb['error_ttl_empty'] = 'TTL is niet ingvuld.'; -$wb['error_domain_empty'] = 'Domein is niet ingvuld'; -$wb['error_ip_empty'] = 'IP is niet ingvuld.'; -$wb['error_ipv6_empty'] = 'IPv6 is niet ingvuld.'; -$wb['error_ns1_empty'] = 'NS1 is niet ingvuld.'; -$wb['error_ns2_empty'] = 'NS2 is niet ingvuld.'; -$wb['error_email_empty'] = 'E-mail is niet ingvuld.'; +$wb['error_origin_empty'] = 'Oorspong is niet ingevuld.'; +$wb['error_ns_empty'] = 'NS is niet ingevuld.'; +$wb['error_mbox_empty'] = 'Mbox is niet ingevuld.'; +$wb['error_refresh_empty'] = 'Ververs is niet ingevuld.'; +$wb['error_retry_empty'] = 'Opnieuw proberen is niet ingevuld.'; +$wb['error_expire_empty'] = 'Verlopen is niet ingevuld.'; +$wb['error_minimum_empty'] = 'Minimum is niet ingevuld.'; +$wb['error_ttl_empty'] = 'TTL is niet ingevuld.'; +$wb['error_domain_empty'] = 'Domein is niet ingevuld'; +$wb['error_ip_empty'] = 'IP is niet ingevuld.'; +$wb['error_ipv6_empty'] = 'IPv6 is niet ingevuld.'; +$wb['error_ns1_empty'] = 'NS1 is niet ingevuld.'; +$wb['error_ns2_empty'] = 'NS2 is niet ingevuld.'; +$wb['error_email_empty'] = 'E-mail is niet ingevuld.'; $wb['error_domain_regex'] = 'Domein bevat ongeldige karakters.'; $wb['error_ns1_regex'] = 'NS1 bevat ongeldige karakters.'; $wb['error_ns2_regex'] = 'NS2 bevat ongeldige karakters.'; $wb['error_email_regex'] = 'E-mail bevat geen geldig e-mailadres.'; $wb['dns_zone_txt'] = 'DNS Zone'; -$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'of'; -$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'results'; -$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'No results.'; -$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 results'; -$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Search'; -$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggestions'; +$wb['globalsearch_resultslimit_of_txt'] = 'van'; +$wb['globalsearch_resultslimit_results_txt'] = 'resultaten'; +$wb['globalsearch_noresults_text_txt'] = 'Geen resultaten.'; +$wb['globalsearch_noresults_limit_txt'] = '0 resultaten'; +$wb['globalsearch_searchfield_watermark_txt'] = 'Zoeken'; +$wb['globalsearch_suggestions_text_txt'] = 'Suggesties'; $wb['list_head_txt'] = 'DNS Zone Wizard'; -$wb['list_desc_txt'] = 'Create a DNS Zone via a wizard'; -$wb['dkim_txt'] = 'DKIM enabled'; -$wb['error_no_server_id'] = 'No server provided.'; -$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'The selected server is not allowed for this account.'; -$wb['dnssec_txt'] = 'Sign zone (DNSSEC)'; +$wb['list_desc_txt'] = 'DNS Zone via de wizard toevoegen'; +$wb['dkim_txt'] = 'DKIM ingeschakeld'; +$wb['error_no_server_id'] = 'Geen server opgegeven.'; +$wb['error_not_allowed_server_id'] = 'De geselecteerde server mag niet voor dit account gebruikt worden.'; +$wb['dnssec_txt'] = 'Zone signeren (DNSSEC)'; ?> diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/nl_web_sites_stats_list.lng b/interface/web/sites/lib/lang/nl_web_sites_stats_list.lng index 5dae5a3..c25d743 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/nl_web_sites_stats_list.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/nl_web_sites_stats_list.lng @@ -1,5 +1,5 @@ <?php -$wb['list_head_txt'] = 'Web traffic'; +$wb['list_head_txt'] = 'Web verkeer'; $wb['domain_txt'] = 'Domein'; $wb['this_month_txt'] = 'Deze maand'; $wb['last_month_txt'] = 'Vorige maand'; diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/nl_web_vhost_domain.lng b/interface/web/sites/lib/lang/nl_web_vhost_domain.lng index 426a131..23ca633 100644 --- a/interface/web/sites/lib/lang/nl_web_vhost_domain.lng +++ b/interface/web/sites/lib/lang/nl_web_vhost_domain.lng @@ -113,38 +113,38 @@ $wb['proxy_directives_txt'] = 'Proxy Directives'; $wb['available_proxy_directive_snippets_txt'] = 'Available Proxy Directive Snippets:'; $wb['no_server_error'] = 'No server selected.'; -$wb['no_backup_txt'] = 'No backup'; -$wb['daily_backup_txt'] = 'Daily'; -$wb['weekly_backup_txt'] = 'Weekly'; -$wb['monthly_backup_txt'] = 'Monthly'; +$wb['no_backup_txt'] = 'Geen backup'; +$wb['daily_backup_txt'] = 'Dagelijks'; +$wb['weekly_backup_txt'] = 'Wekelijks'; +$wb['monthly_backup_txt'] = 'Maandelijks'; $wb['rewrite_rules_txt'] = 'Rewrite Rules'; $wb['invalid_rewrite_rules_txt'] = 'Invalid Rewrite Rules'; $wb['allowed_rewrite_rule_directives_txt'] = 'Allowed Directives:'; -$wb['configuration_error_txt'] = 'CONFIGURATION ERROR'; +$wb['configuration_error_txt'] = 'CONFIGURATIE FOUT'; $wb['web_folder_txt'] = 'Web folder'; $wb['web_folder_invalid_txt'] = 'The web folder is invalid, please choose a different one.'; $wb['web_folder_unique_txt'] = 'The web folder is already used, please choose a different one.'; $wb['host_txt'] = 'Hostname'; $wb['domain_error_wildcard'] = 'Wildcard subdomains are not allowed.'; $wb['variables_txt'] = 'Variables'; -$wb['added_by_txt'] = 'Added by'; -$wb['added_date_txt'] = 'Added date'; -$wb['backup_excludes_txt'] = 'Excluded Directories'; +$wb['added_by_txt'] = 'Toegevoegd door'; +$wb['added_date_txt'] = 'Datum toegevoegd'; +$wb['backup_excludes_txt'] = 'Uitgesloten directories'; $wb['backup_excludes_note_txt'] = '(Separate multiple directories with commas. Example: web/cache/*,web/backup)'; $wb['backup_excludes_error_regex'] = 'The excluded directories contain invalid characters.'; $wb['server_chosen_not_ok'] = 'The selected server is not allowed for this account.'; $wb['subdomain_error_empty'] = 'The subdommain field is empty or contains invalid characters.'; -$wb['btn_save_txt'] = 'Save'; -$wb['btn_cancel_txt'] = 'Cancel'; -$wb['enable_spdy_txt'] = 'Enable SPDY'; +$wb['btn_save_txt'] = 'Opslaan'; +$wb['btn_cancel_txt'] = 'Annuleren'; +$wb['enable_spdy_txt'] = 'SPDY inschakelen'; $wb['load_client_data_txt'] = 'Load client details'; $wb['load_my_data_txt'] = 'Load my contact details'; $wb['reset_client_data_txt'] = 'Reset data'; -$wb['rewrite_to_https_txt'] = 'Rewrite HTTP to HTTPS'; -$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength'; -$wb['directive_snippets_id_txt'] = 'Web server config'; -$wb['http_port_txt'] = 'HTTP Port'; -$wb['https_port_txt'] = 'HTTPS Port'; -$wb['http_port_error_regex'] = 'HTTP Port invalid.'; -$wb['https_port_error_regex'] = 'HTTPS Port invalid.'; +$wb['rewrite_to_https_txt'] = 'Herschrijf HTTP naar HTTPS'; +$wb['password_strength_txt'] = 'Wachtwoord sterkte'; +$wb['directive_snippets_id_txt'] = 'Web server configuratie'; +$wb['http_port_txt'] = 'HTTP Poort'; +$wb['https_port_txt'] = 'HTTPS Poort'; +$wb['http_port_error_regex'] = 'HTTP Poort niet correct.'; +$wb['https_port_error_regex'] = 'HTTPS Poort niet correct.'; ?> -- Gitblit v1.9.1