From 9b155852f4a352ddb793ac4252702170b6509c17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org> Date: Sun, 11 May 2014 17:39:51 -0400 Subject: [PATCH] Merge branch 'master' of git.ispconfig.org:ispconfig/ispconfig3 --- interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng index 9f9dbe8..10d37a9 100644 --- a/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng +++ b/interface/web/help/lib/lang/fr_support_message.lng @@ -6,10 +6,10 @@ $wb['tstamp_txt'] = 'Timestamp'; $wb['reply_txt'] = 'Répondre'; $wb['date_txt'] = 'Date'; -$wb['support_request_subject_txt'] = 'Support Request'; -$wb['support_request_txt'] = 'You have got a support request. Please don\'t reply to this email, but process the support request inside ISPConfig.'; -$wb['answer_to_support_request_txt'] = 'You have got a reply to your support request. Please don\'t reply to this email, but process the message inside ISPConfig.'; +$wb['support_request_subject_txt'] = 'Demande d\'assistance'; +$wb['support_request_txt'] = 'Vous avez une demande d\'assistance. Merci de ne pas répondre directement à cet email, mais de gérer la demande d\'assistance dans ISPConfig.'; +$wb['answer_to_support_request_txt'] = 'Vous avez une réponse à votre demande d\'assistance. Merci de ne pas répondre directement à cet email, mais de gérer la demande d\'assistance dans ISPConfig.'; $wb['answer_to_support_request_sent_txt'] = 'Your reply to the support request has been sent. Please don\'t reply to this email.'; -$wb['support_request_sent_txt'] = 'Your support request has been sent. Please don\'t reply to this email.'; -$wb['recipient_or_sender_email_address_not_valid_txt'] = 'The message could not be sent because the recipient and/or the sender email address is not valid.'; +$wb['support_request_sent_txt'] = 'Votre réponse à la demande d\'assistance a été envoyée. Merci de ne pas répondre à cet email.'; +$wb['recipient_or_sender_email_address_not_valid_txt'] = 'Le message n\'a pas pu être envoyé parce que l\'adresse email du destinataire et/ou de l\'émetteur est invalide.'; ?> -- Gitblit v1.9.1