From 9b155852f4a352ddb793ac4252702170b6509c17 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Sun, 11 May 2014 17:39:51 -0400
Subject: [PATCH] Merge branch 'master' of git.ispconfig.org:ispconfig/ispconfig3

---
 interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng |   62 +++++++++++++++---------------
 1 files changed, 31 insertions(+), 31 deletions(-)

diff --git a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng
index f2be022..f3d69c1 100644
--- a/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng
+++ b/interface/web/vm/lib/lang/fr_openvz_vm.lng
@@ -1,40 +1,40 @@
 <?php
-$wb['diskspace_txt'] = 'Diskspace';
-$wb['ram_txt'] = 'RAM (guaranteed)';
+$wb['diskspace_txt'] = 'Espace disque';
+$wb['ram_txt'] = 'RAM (garantie)';
 $wb['ram_burst_txt'] = 'RAM (burst)';
-$wb['cpu_units_txt'] = 'CPU units';
-$wb['cpu_num_txt'] = 'CPU number';
-$wb['cpu_limit_txt'] = 'CPU limit';
-$wb['io_priority_txt'] = 'I/O priority';
+$wb['cpu_units_txt'] = 'Unités CPU';
+$wb['cpu_num_txt'] = 'Nombre de CPU';
+$wb['cpu_limit_txt'] = 'Limite CPU';
+$wb['io_priority_txt'] = 'Priorités I/O';
 $wb['nameserver_txt'] = 'Nameserver(s)';
-$wb['nameserver_desc_txt'] = '(separated by whitespace)';
-$wb['capability_txt'] = 'Capability';
+$wb['nameserver_desc_txt'] = '(séparés par un espace)';
+$wb['capability_txt'] = 'Capacité';
 $wb['server_id_txt'] = 'Hostserver';
-$wb['ostemplate_id_txt'] = 'OSTemplate';
-$wb['template_id_txt'] = 'Template';
-$wb['ip_address_txt'] = 'IP address';
+$wb['ostemplate_id_txt'] = 'Modèle OS (OSTemplate)';
+$wb['template_id_txt'] = 'Modèle';
+$wb['ip_address_txt'] = 'Adresse IP';
 $wb['hostname_txt'] = 'Hostname';
-$wb['vm_password_txt'] = 'VM Password';
-$wb['start_boot_txt'] = 'Start at boot';
-$wb['active_txt'] = 'Active';
+$wb['vm_password_txt'] = 'Mot de passe de la VM';
+$wb['start_boot_txt'] = 'Lancer au démarrage';
+$wb['active_txt'] = 'Actif';
 $wb['description_txt'] = 'Description';
 $wb['client_group_id_txt'] = 'Client';
 $wb['veid_txt'] = 'VEID';
-$wb['create_dns_txt'] = 'Create DNS for hostname';
-$wb['active_until_date_txt'] = 'Active until date';
-$wb['ip_address_error_empty'] = 'IP address is empty.';
-$wb['hostname_error_empty'] = 'Hostname is empty.';
-$wb['vm_password_error_empty'] = 'VM Password is empty.';
-$wb['veid_error_empty'] = 'VEID is empty.';
-$wb['veid_error_unique'] = 'VEID does already exist.';
-$wb['diskspace_error_empty'] = 'Diskspace is empty.';
-$wb['ram_error_empty'] = 'RAM (guaranteed) is empty.';
-$wb['ram_burst_error_empty'] = 'RAM (burst) is empty.';
-$wb['cpu_units_error_empty'] = 'CPU units is empty.';
-$wb['cpu_num_error_empty'] = 'CPU number is empty.';
-$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'CPU limit is empty.';
-$wb['io_priority_error_empty'] = 'I/O priority is empty.';
-$wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Nameserver(s) is empty.';
-$wb['Virtual server'] = 'Virtual server';
-$wb['Advanced'] = 'Advanced';
+$wb['create_dns_txt'] = 'Créer un DNS pour le nom de domaine';
+$wb['active_until_date_txt'] = 'Actif jusqu\'à';
+$wb['ip_address_error_empty'] = 'L\'addresse IP est vide.';
+$wb['hostname_error_empty'] = 'Hostname est vide.';
+$wb['vm_password_error_empty'] = 'Le mot de passe de la VM est vide.';
+$wb['veid_error_empty'] = 'VEID est vide.';
+$wb['veid_error_unique'] = 'VEID existe déjà.';
+$wb['diskspace_error_empty'] = 'L\'espace disque est vide.';
+$wb['ram_error_empty'] = 'RAM (garantie) est vide.';
+$wb['ram_burst_error_empty'] = 'RAM (burst) est vide.';
+$wb['cpu_units_error_empty'] = 'Unités CPU est vide.';
+$wb['cpu_num_error_empty'] = 'Le nombre de CPU est vide.';
+$wb['cpu_limit_error_empty'] = 'La limite CPU est vide.';
+$wb['io_priority_error_empty'] = 'Les priorités I/O sont vides.';
+$wb['template_nameserver_error_empty'] = 'Nameserver(s) est vide.';
+$wb['Virtual server'] = 'Serveur virtuel';
+$wb['Advanced'] = 'Avancé';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1