From 9df44a90fd7fd57693899ccbe2231955a48fe64b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Sergio Cambra <sergio@programatica.es> Date: Fri, 27 Jun 2014 09:43:39 -0400 Subject: [PATCH] update spanish translation --- interface/web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng | 66 ++++++++++++++++---------------- 1 files changed, 33 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng index 739543a..d34570d 100644 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_remote_user.lng @@ -6,42 +6,42 @@ $wb['username_error_empty'] = 'El nombre de usuario no puede está vacío.'; $wb['password_error_empty'] = 'La contraseña no puede está vacío.'; $wb['password_strength_txt'] = 'Fortaleza de la contraseña:'; -$wb['Mail domain functions'] = 'Funciones del dominio de correo'; +$wb['Mail domain functions'] = 'Funciones de dominio de correo'; $wb['Mail user functions'] = 'Funciones de usuario de correo'; $wb['Mail alias functions'] = 'Funciones de alias de correo'; -$wb['Mail forward functions'] = 'Funciones de forward'; -$wb['Mail catchall functions'] = 'Funciones de catchall'; -$wb['Mail transport functions'] = 'Funciones de transport'; -$wb['Mail whitelist functions'] = 'Funciones de whitelist'; -$wb['Mail blacklist functions'] = 'Funciones de blacklist'; -$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Funciones de spamfilter usuario'; -$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Funciones de politica spamfilter'; -$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Funciones de fetchmail'; -$wb['Mail user filter functions'] = 'Funciones de usuario de filter'; -$wb['Mail filter functions'] = 'Funciones de filter'; -$wb['Client functions'] = 'Funciones del Cliente'; -$wb['Sites cron functions'] = 'Funciones de cron'; +$wb['Mail forward functions'] = 'Funciones de reenvíos de correo'; +$wb['Mail catchall functions'] = 'Funciones de correo recoge-todo'; +$wb['Mail transport functions'] = 'Funciones de transportes de correo'; +$wb['Mail whitelist functions'] = 'Funciones de listas blancas'; +$wb['Mail blacklist functions'] = 'Funciones de listas negras'; +$wb['Mail spamfilter user functions'] = 'Funciones de usuarios de spam'; +$wb['Mail spamfilter policy functions'] = 'Funciones de política de spam'; +$wb['Mail fetchmail functions'] = 'Funciones de cuentas Fetchmail'; +$wb['Mail user filter functions'] = 'Funciones de filtros de usuario'; +$wb['Mail filter functions'] = 'Funciones de filtros de correo'; +$wb['Client functions'] = 'Funciones de cliente'; +$wb['Sites cron functions'] = 'Funciones de tareas cron'; $wb['Sites database functions'] = 'Funciones de bases de datos'; -$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Funciones Sites FTP-User'; -$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Funciones de Shell-User'; -$wb['Sites Domain functions'] = 'Funciones de Dominio'; -$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Funciones de Aliasdominio'; -$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Funciones de Subdominio'; -$wb['DNS zone functions'] = 'Funciones de zona'; +$wb['Sites FTP-User functions'] = 'Funciones usuarios FTP'; +$wb['Sites Shell-User functions'] = 'Funciones de usuario de consola'; +$wb['Sites Domain functions'] = 'Funciones de dominio'; +$wb['Sites Aliasdomain functions'] = 'Funciones de alias de dominio'; +$wb['Sites Subdomain functions'] = 'Funciones de subdominio'; +$wb['DNS zone functions'] = 'Funciones de zona DNS'; $wb['DNS a functions'] = 'Funciones de DNS'; -$wb['DNS aaaa functions'] = 'Funciones de aaaa'; +$wb['DNS aaaa functions'] = 'Funciones de DNS aaaa'; $wb['DNS alias functions'] = 'Funciones de DNS alias'; -$wb['DNS cname functions'] = 'Funciones de cname'; -$wb['DNS hinfo functions'] = 'Funciones de hinfo'; -$wb['DNS mx functions'] = 'Funciones de mx'; -$wb['DNS ns functions'] = 'Funciones de ns'; -$wb['DNS ptr functions'] = 'Funciones de ptr'; -$wb['DNS rp functions'] = 'Funciones de rp'; -$wb['DNS srv functions'] = 'Funciones de srv'; -$wb['DNS txt functions'] = 'Funciones de txt'; -$wb['Mail mailing list functions'] = 'Funciones de mailinglist'; -$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password'; -$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password'; -$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.'; -$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.'; +$wb['DNS cname functions'] = 'Funciones de DNS cname'; +$wb['DNS hinfo functions'] = 'Funciones de DNS hinfo'; +$wb['DNS mx functions'] = 'Funciones de DNS mx'; +$wb['DNS ns functions'] = 'Funciones de DNS ns'; +$wb['DNS ptr functions'] = 'Funciones de DNS ptr'; +$wb['DNS rp functions'] = 'Funciones de DNS rp'; +$wb['DNS srv functions'] = 'Funciones de DNS srv'; +$wb['DNS txt functions'] = 'Funciones de DNS txt'; +$wb['Mail mailing list functions'] = 'Funciones de listas de correo'; +$wb['generate_password_txt'] = 'Generar contraseña'; +$wb['repeat_password_txt'] = 'Repetir contraseña'; +$wb['password_mismatch_txt'] = 'Las contraseñas no coinciden.'; +$wb['password_match_txt'] = 'Las contraseñas coinciden.'; ?> -- Gitblit v1.9.1