From 9df44a90fd7fd57693899ccbe2231955a48fe64b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergio Cambra <sergio@programatica.es>
Date: Fri, 27 Jun 2014 09:43:39 -0400
Subject: [PATCH] update spanish translation

---
 interface/web/client/lib/lang/es.lng |   23 ++++++++++++-----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es.lng b/interface/web/client/lib/lang/es.lng
index da72048..338f098 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/es.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/es.lng
@@ -5,8 +5,9 @@
 $wb['Add Client'] = 'Añadir cliente';
 $wb['Edit Client'] = 'Editar cliente';
 $wb['Clients'] = 'Clientes';
-$wb['Templates'] = 'Templates';
-$wb['Limit-Templates'] = 'Limit-Templates';
+$wb['Templates'] = 'Plantillas';
+$wb['Limit-Templates'] = 'Plantillas de límites';
+$wb['Email-Templates'] = 'Plantillas de correo';
 $wb['Add Reseller'] = 'Añadir revendedor';
 $wb['Edit Reseller'] = 'Editar revendedor';
 $wb['Resellers'] = 'Revendedores';
@@ -14,13 +15,13 @@
 $wb['add_additional_template_txt'] = 'Añadir plantilla adicional';
 $wb['delete_additional_template_txt'] = 'Eliminar plantilla adicional';
 $wb['Messaging'] = 'Mensajes';
-$wb['Send email'] = 'Send Email';
-$wb['Edit Client Circle'] = 'Edit Client Circle';
-$wb['Domains'] = 'Domains';
-$wb['domain_txt'] = 'Domain';
-$wb['client_txt'] = 'Client';
-$wb['error_domain_in mailuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as mail-domain';
-$wb['error_domain_in webuse'] = 'This domain cannot be deleted, because it is in use as web-domain';
-$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'You cannot add a new domain';
-$wb['error_client_group_id_empty'] = 'You have to select a customer<br>';
+$wb['Send email'] = 'Enviar correo';
+$wb['Edit Client Circle'] = 'Editar círculo de clientes';
+$wb['Domains'] = 'Dominios';
+$wb['domain_txt'] = 'Dominio';
+$wb['client_txt'] = 'Cliente';
+$wb['error_domain_in mailuse'] = 'No se puede eliminar este dominio, porque está en uso como dominio de correo';
+$wb['error_domain_in webuse'] = 'No se puede eliminar este dominio, porque está en uso como sitio web';
+$wb['error_client_can_not_add_domain'] = 'No puedes añadir más dominios';
+$wb['error_client_group_id_empty'] = 'Tienes que seleccionar un cliente<br>';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1