From 9df44a90fd7fd57693899ccbe2231955a48fe64b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergio Cambra <sergio@programatica.es>
Date: Fri, 27 Jun 2014 09:43:39 -0400
Subject: [PATCH] update spanish translation

---
 interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template.lng |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template.lng b/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template.lng
index 65e5fbf..b49ae54 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/es_client_message_template.lng
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?php
-$wb['template_type_txt'] = 'Email type';
-$wb['template_name_txt'] = 'Template name';
-$wb['subject_txt'] = 'Subject';
-$wb['message_txt'] = 'Message';
-$wb['Email template'] = 'Email template';
-$wb['Settings'] = 'Setting';
+$wb['template_type_txt'] = 'Tipo de correo';
+$wb['template_name_txt'] = 'Nombre de plantilla';
+$wb['subject_txt'] = 'Asunto';
+$wb['message_txt'] = 'Mensaje';
+$wb['Email template'] = 'Plantilla de correo';
+$wb['Settings'] = 'Configuración';
 $wb['variables_txt'] = 'Variables';
-$wb['variables_description_txt'] = '(The username and password variables are only available in welcome emails.)';
-$wb['duplicate_welcome_error'] = 'There can be only one default welcome email template. Please edit the existing template instead of adding a new one.';
+$wb['variables_description_txt'] = '(Las variables username y password solo están disponibles en los correos de bienvenida.)';
+$wb['duplicate_welcome_error'] = 'Solo puede haber una plantilla de correo de bienvenida por defecto. Por favor edita la plantilla existente en vez de añadir una nueva.';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1