From 9df44a90fd7fd57693899ccbe2231955a48fe64b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergio Cambra <sergio@programatica.es>
Date: Fri, 27 Jun 2014 09:43:39 -0400
Subject: [PATCH] update spanish translation

---
 interface/web/login/lib/lang/es.lng |   20 ++++++++++----------
 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/interface/web/login/lib/lang/es.lng b/interface/web/login/lib/lang/es.lng
index 96c8777..0a35fcb 100644
--- a/interface/web/login/lib/lang/es.lng
+++ b/interface/web/login/lib/lang/es.lng
@@ -14,14 +14,14 @@
 $wb['username_txt'] = 'Nombre de usuario';
 $wb['password_txt'] = 'Contraseña';
 $wb['login_button_txt'] = 'Iniciar sesión';
-$wb['login_txt'] = 'Login';
-$wb['pw_lost_txt'] = 'Password lost';
-$wb['pw_reset_txt'] = 'Password reset';
-$wb['pw_button_txt'] = 'Resend password';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['error_maintenance_mode'] = 'This ISPConfig installation is currently under maintenance. We should be back shortly. Thank you for your patience.';
-$wb['theme_not_compatible'] = 'The chosen theme is not compatible with the current ISPConfig version. Please check for a new version of the theme.<br />The default theme as been activated automatically.';
-$wb['back_txt'] = 'Back';
-$wb['email_error'] = 'Email contains unallowed characters or has a invalid format.';
-$wb['stay_logged_in_txt'] = 'Keep me logged in';
+$wb['login_txt'] = 'Iniciar Sesión';
+$wb['pw_lost_txt'] = 'Olvidé la contraseña';
+$wb['pw_reset_txt'] = 'Restablecer contraseña';
+$wb['pw_button_txt'] = 'Reenviar contraseña';
+$wb['email_txt'] = 'Dirección de correo';
+$wb['error_maintenance_mode'] = 'El panel de gestión está bajo mantenimiento. Debería funcionar en un breve tiempo. Gracias por su paciencia.';
+$wb['theme_not_compatible'] = 'El tema elegido no es compatible con la versión actual. Por favor busca una nueva versión del tema.<br />Se ha activado automáticamente el tema por defecto.';
+$wb['back_txt'] = 'Volver';
+$wb['email_error'] = 'La dirección de correo contiene caracteres no permitidos o no es válida.';
+$wb['stay_logged_in_txt'] = 'Permanecer conectado';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1