From 9df44a90fd7fd57693899ccbe2231955a48fe64b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergio Cambra <sergio@programatica.es>
Date: Fri, 27 Jun 2014 09:43:39 -0400
Subject: [PATCH] update spanish translation

---
 interface/web/mail/lib/lang/es.lng |    7 ++++---
 1 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/es.lng b/interface/web/mail/lib/lang/es.lng
index 2f41320..9c2f842 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/es.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/es.lng
@@ -15,7 +15,7 @@
 $wb['Mailbox'] = 'Buzón';
 $wb['Autoresponder'] = 'Autoresponder';
 $wb['Mail Filter'] = 'Filtro de correo';
-$wb['Custom Rules'] = 'Ordenes personalizadas';
+$wb['Custom Rules'] = 'Filtros personalizados';
 $wb['Email filter'] = 'Filtro de correo';
 $wb['Email Whitelist'] = 'Lista blanca de correo';
 $wb['Whitelist'] = 'Lista blanca';
@@ -35,7 +35,7 @@
 $wb['Email Accounts'] = 'Cuentas de correo';
 $wb['User / Domain'] = 'Usuario / dominio';
 $wb['Server Settings'] = 'Configuración del servidor';
-$wb['Fetchmail'] = 'Fetchmail';
+$wb['Fetchmail'] = 'Recoger correo';
 $wb['Mailbox traffic'] = 'Tráfico de buzón';
 $wb['Statistics'] = 'Estadísticas';
 $wb['Postfix Whitelist'] = 'Lista blanca Postfix';
@@ -44,5 +44,6 @@
 $wb['Global Filters'] = 'Filtros globales';
 $wb['Domain Alias'] = 'Alias de dominio';
 $wb['Relay Recipients'] = 'Enrutar Destinatarios';
-$wb['Mailbox quota'] = 'Mailbox quota';
+$wb['Mailbox quota'] = 'Cuota de correo';
+$wb['Mailing List'] = 'Listas de correo';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1