From 9df44a90fd7fd57693899ccbe2231955a48fe64b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergio Cambra <sergio@programatica.es>
Date: Fri, 27 Jun 2014 09:43:39 -0400
Subject: [PATCH] update spanish translation

---
 interface/web/sites/lib/lang/es.lng |   24 ++++++++++++------------
 1 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/interface/web/sites/lib/lang/es.lng b/interface/web/sites/lib/lang/es.lng
index 6b2574a..d7098af 100644
--- a/interface/web/sites/lib/lang/es.lng
+++ b/interface/web/sites/lib/lang/es.lng
@@ -15,21 +15,21 @@
 $wb['Stats'] = 'Estadísticas';
 $wb['Website'] = 'Sitio web';
 $wb['Cron'] = 'Cron';
-$wb['Cron Jobs'] = 'Cron Jobs';
+$wb['Cron Jobs'] = 'Tareas Periódicas (Cron)';
 $wb['Statistics'] = 'Estadísticas';
 $wb['Web traffic'] = 'Trafico Web';
 $wb['Webdav-User'] = 'Usuario de Webdav';
 $wb['Webdav'] = 'Webdav';
 $wb['Website quota (Harddisk)'] = 'Cuota sito web (Disco Duro)';
-$wb['Database User'] = 'Database Users';
-$wb['Web Access'] = 'Web Access';
-$wb['Folder'] = 'Protected Folders';
-$wb['Folder users'] = 'Protected Folder Users';
-$wb['Command Line'] = 'Command Line';
-$wb['APS Installer'] = 'APS Installer';
-$wb['Available packages'] = 'Available packages';
-$wb['Installed packages'] = 'Installed packages';
-$wb['Update Packagelist'] = 'Update Packagelist';
-$wb['Subdomain (Vhost)'] = 'Subdomain (Vhost)';
-$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Redirect Type \\"proxy\\" requires a URL as the redirect path.';
+$wb['Database User'] = 'Usuarios de base de datos';
+$wb['Web Access'] = 'Acceso Web';
+$wb['Folder'] = 'Carpetas Protegidas';
+$wb['Folder users'] = 'Usuarios de carpetas protegidas';
+$wb['Command Line'] = 'Línea de comandos';
+$wb['APS Installer'] = 'Instalador APS';
+$wb['Available packages'] = 'Paquetes disponibles';
+$wb['Installed packages'] = 'Paquetes instalados';
+$wb['Update Packagelist'] = 'Actualizar lista de paquetes';
+$wb['Subdomain (Vhost)'] = 'Subdominio (Vhost)';
+$wb['error_proxy_requires_url'] = 'Tipo de redirección "proxy" necesita una URL como ruta de redirección.';
 ?>

--
Gitblit v1.9.1