From a285fa6698cb3162ae119a5b56dfdecd4ccdf2a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org> Date: Wed, 20 Apr 2011 10:20:36 -0400 Subject: [PATCH] Updated french translation. --- interface/web/mail/lib/lang/fr.lng | 92 +++++++++++++++++++++++---------------------- 1 files changed, 47 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng index be44dda..645c1c4 100644 --- a/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng +++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng @@ -1,47 +1,49 @@ <?php -$wb['Email Alias'] = 'Alias demails'; -$wb['Email Blacklist'] = 'Liste noire demails'; -$wb['Blacklist'] = 'Liste noire'; -$wb['Mail Content Filter'] = 'Filtre de contenu des mails'; -$wb['Filter'] = 'Filtre'; -$wb['Mail Domain'] = 'Domaine Mail'; -$wb['Domain'] = 'Domaine'; -$wb['Email Catchall'] = 'Email Catchall'; -$wb['Email Forward'] = 'Email de suivi'; -$wb['Get Email'] = 'Obtenir un Email'; -$wb['Spamfilter'] = 'Filtre à spam'; -$wb['Email Routing'] = 'Routage demails'; -$wb['Email transport'] = 'Transport demails'; -$wb['Mailbox'] = 'Boîte mails'; -$wb['Autoresponder'] = 'Auto répondeur'; -$wb['Mail Filter'] = 'Filtre mails'; -$wb['Custom Rules'] = 'Règles personalisées'; -$wb['Email filter'] = 'Filtre mails'; -$wb['Email Whitelist'] = 'Liste blanche demails'; -$wb['Whitelist'] = 'Liste blanche'; -$wb['Spamfilter blacklist'] = 'Liste noire du filtre à spam'; -$wb['Spamfilter Config'] = 'Configuration du filtre à spam'; -$wb['Server'] = 'Serveur'; -$wb['Spamfilter policy'] = 'Règles du filtre à spam'; -$wb['Policy'] = 'Règles'; -$wb['Quarantine'] = 'Quarantaine'; -$wb['Tag-Level'] = 'Niveau du tag'; -$wb['Other'] = 'Autre'; -$wb['Spamfilter users'] = 'Utilisateurs du filtre à spam'; -$wb['Users'] = 'Utilisateurs'; -$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Liste blanche du filtre à spam'; -$wb['Email'] = 'Email'; -$wb['Email Mailbox'] = 'Boîte à mails'; -$wb['Email Accounts'] = 'Comptes mails'; -$wb['User / Domain'] = 'Utilisateur / Domaine'; -$wb['Server Settings'] = 'Paramètres du serveur'; -$wb['Fetchmail'] = 'Fetchmail'; -$wb['Mailbox traffic'] = 'Traffic de la boîte à mails'; -$wb['Statistics'] = 'Statistiques'; -$wb['Postfix Whitelist'] = 'Liste blanche de Postfix'; -$wb['Postfix Blacklist'] = 'Liste noire de Postfix'; -$wb['Content Filter'] = 'Filtre de contenu'; -$wb['Global Filters'] = 'Filtres globaux'; -$wb['Domain Alias'] = 'Domain Alias'; -$wb['Relay Recipients'] = 'Relay Recipients'; +$wb['Email Alias'] = "Alias d'emails"; +$wb['Email Blacklist'] = "Liste noire d'emails"; +$wb['Blacklist'] = "Liste noire"; +$wb['Mail Content Filter'] = "Filtre de contenu des mails"; +$wb['Filter'] = "Filtre"; +$wb['Mail Domain'] = "Domaine Mail"; +$wb['Domain'] = "Domaine"; +$wb['Email Catchall'] = "Email Catchall"; +$wb['Email Forward'] = "Email de suivi"; +$wb['Get Email'] = "Obtenir un Email"; +$wb['Spamfilter'] = "Filtre à courrier indésirable"; +$wb['Email Routing'] = "Routage d'emails"; +$wb['Email transport'] = "Transport d'emails"; +$wb['Mailbox'] = "Boîte mails"; +$wb['Autoresponder'] = "Auto répondeur"; +$wb['Mail Filter'] = "Filtre mails"; +$wb['Custom Rules'] = "Règles personalisées"; +$wb['Email filter'] = "Filtre mails"; +$wb['Email Whitelist'] = "Liste blanche d'emails"; +$wb['Whitelist'] = "Liste blanche"; +$wb['Spamfilter blacklist'] = "Liste noire du filtre à courrier indésirable"; +$wb['Spamfilter Config'] = "Configuration du filtre à courrier indésirable"; +$wb['Server'] = "Serveur"; +$wb['Spamfilter policy'] = "Règles du filtre à courrier indésirable"; +$wb['Policy'] = "Règles"; +$wb['Quarantine'] = "Quarantaine"; +$wb['Tag-Level'] = "Niveau du tag"; +$wb['Other'] = "Autre"; +$wb['Spamfilter users'] = "Utilisateurs du filtre à courrier indésirable"; +$wb['Users'] = "Utilisateurs"; +$wb['Spamfilter Whitelist'] = "Liste blanche du filtre à courrier indésirable"; +$wb['Email'] = "Email"; +$wb['Email Mailbox'] = "Boîte à mails"; +$wb['Email Accounts'] = "Comptes mails"; +$wb['User / Domain'] = "Utilisateur / Domaine"; +$wb['Server Settings'] = "Paramètres du serveur"; +$wb['Fetchmail'] = "Fetchmail"; +$wb['Mailbox traffic'] = "Traffic de la boîte à mails"; +$wb['Statistics'] = "Statistiques"; +$wb['Postfix Whitelist'] = "Liste blanche de Postfix"; +$wb['Postfix Blacklist'] = "Liste noire de Postfix"; +$wb['Content Filter'] = "Filtre de contenu"; +$wb['Global Filters'] = "Filtres globaux"; +$wb['Domain Alias'] = "Alias de domaine"; +$wb['Relay Recipients'] = "Destinataires relais"; ?> + + -- Gitblit v1.9.1