From ad30820acd9d719d47032c8b4612e53a7a111b81 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Cristian Deluxe <djcristiandeluxe@gmail.com> Date: Mon, 21 Mar 2016 02:53:52 -0400 Subject: [PATCH] Language es_ES in progress, new (untraslated) strings and fixes in existing ones (2) --- interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng | 34 +++++++++++++++++----------------- 1 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng index ac238ad..7c0cc5a 100755 --- a/interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng +++ b/interface/web/admin/lib/lang/es_server_config.lng @@ -23,7 +23,7 @@ $wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'Ruta de inicio de FastCGI'; $wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'Archivo de inicio de FastCGI'; $wb['fastcgi_alias_txt'] = 'Alias de FastCGI'; -$wb['maildir_format_txt'] = 'Maildir Format'; +$wb['maildir_format_txt'] = 'Formato de Maildir'; $wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'Ruta al archivo php.ini de FastCGI'; $wb['fastcgi_children_txt'] = 'Instancias de FastCGI'; $wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'Máx. consultas a FastCGI'; @@ -115,10 +115,10 @@ $wb['website_basedir_error_empty'] = 'El directorio base para los sitios web está vacío.'; $wb['website_path_error_empty'] = 'El directorio para el sitio web está vacío.'; $wb['website_symlinks_error_empty'] = 'El enlace simbólico para el sitio web está vacío.'; -$wb['vhost_conf_dir_error_empty'] = 'El directorio de configuración para Vhost está vacío.'; -$wb['vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'El directorio de configuración para Vhost habilitados está vacío.'; -$wb['nginx_vhost_conf_dir_error_empty'] = 'El directorio de configuración para Vhost de Nginx está vacío.'; -$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'El directorio de configuración para Vhost habilitados de Nginx está vacío.'; +$wb['vhost_conf_dir_error_empty'] = 'El directorio de configuración de host virtuales está vacío.'; +$wb['vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'El directorio de configuración de host virtuales habilitados está vacío.'; +$wb['nginx_vhost_conf_dir_error_empty'] = 'El directorio de configuración de host virtuales de Nginx está vacío.'; +$wb['nginx_vhost_conf_enabled_dir_error_empty'] = 'El directorio de configuración de host virtuales de Nginx habilitados está vacío.'; $wb['apache_user_error_empty'] = 'El usuario de Apache está vacío.'; $wb['apache_group_error_empty'] = 'El grupo de Apache está vacío.'; $wb['nginx_user_error_empty'] = 'El usuario de Nginx está vacío.'; @@ -126,10 +126,10 @@ $wb['php_ini_path_apache_error_empty'] = 'La ruta al php.ini de Apache está vacío.'; $wb['php_ini_path_cgi_error_empty'] = 'La ruta al php.ini de CGI está vacío.'; $wb['nginx_cgi_socket_empty'] = 'El Socket de Nginx está vacío.'; -$wb['apps_vhost_port_error_empty'] = 'El puerto para vhost de las aplicaciones está vacío.'; -$wb['apps_vhost_ip_error_empty'] = 'La IP para vhost de las aplicaciones está vacío.'; -$wb['fastcgi_starter_path_error_empty'] = 'La ruta al inicio de FastCGI está vacío.'; -$wb['fastcgi_starter_script_error_empty'] = 'La ruta al archivo de inicio de FastCGI está vacío.'; +$wb['apps_vhost_port_error_empty'] = 'El puerto para el host virtual de las aplicaciones está vacío.'; +$wb['apps_vhost_ip_error_empty'] = 'La IP para el host virtual de las aplicaciones está vacía.'; +$wb['fastcgi_starter_path_error_empty'] = 'La ruta de arranque de FastCGI está vacía.'; +$wb['fastcgi_starter_script_error_empty'] = 'La ruta al archivo de arranque de FastCGI está vacía.'; $wb['fastcgi_alias_error_empty'] = 'El alias de FastCGI está vacío.'; $wb['fastcgi_phpini_path_error_empty'] = 'La ruta al php.ini de FastCGI está vacío.'; $wb['fastcgi_children_error_empty'] = 'Los hilos de FastCGI están vacíos.'; @@ -143,21 +143,21 @@ $wb['cron_init_script_error_empty'] = 'El nombre del archivo de inicio para Cron está vacío.'; $wb['crontab_dir_error_empty'] = 'La ruta para crontabs individuales está vacío.'; $wb['cron_wget_error_empty'] = 'La ruta al programa wget está vacío.'; -$wb['php_fpm_init_script_txt'] = 'Archivo de inicio de PHP-FPM'; -$wb['php_fpm_init_script_error_empty'] = 'El archivo de inicio de PHP-FPM está vacío.'; +$wb['php_fpm_init_script_txt'] = 'Archivo de arranque de PHP-FPM'; +$wb['php_fpm_init_script_error_empty'] = 'El archivo de arranque de PHP-FPM está vacío.'; $wb['php_fpm_ini_path_txt'] = 'Ruta al archivo php.ini de PHP-FPM'; $wb['php_fpm_ini_path_error_empty'] = 'La ruta al archivo php.ini de PHP-FPM está vacío.'; -$wb['php_fpm_pool_dir_txt'] = 'Directorio de procesos de PHP-FPM'; -$wb['php_fpm_pool_dir_error_empty'] = 'El directorio de procesos de PHP-FPM está vacío.'; +$wb['php_fpm_pool_dir_txt'] = 'Carpeta de procesos de PHP-FPM'; +$wb['php_fpm_pool_dir_error_empty'] = 'La carpeta de procesos de PHP-FPM está vacía.'; $wb['php_fpm_start_port_txt'] = 'Puerto de inicio de PHP-FPM'; $wb['php_fpm_start_port_error_empty'] = 'El puerto de inicio de PHP-FPM está vacío.'; $wb['php_fpm_socket_dir_txt'] = 'Directorio para el socket de PHP-FPM'; $wb['php_fpm_socket_dir_error_empty'] = 'El directorio para el socket de PHP-FPM está vacío.'; -$wb['try_rescue_txt'] = 'Habilitar monitorización y reinicio en caso de fallas'; +$wb['try_rescue_txt'] = 'Habilitar monitorización y reinicio en caso de fallo'; $wb['do_not_try_rescue_httpd_txt'] = 'Deshabilitar monitorización de HTTPD'; $wb['do_not_try_rescue_mysql_txt'] = 'Deshabilitar monitorización de MySQL'; $wb['do_not_try_rescue_mail_txt'] = 'Deshabilitar monitorización de Correo'; -$wb['rescue_description_txt'] = '<b>Información:</b> Si desea detener el servicio de MySQL debe seleccionar la casilla \\"Deshabilitar monitorización de MySQL\\" y luego esperar 2-3 minutos.<br>Si no espera 2-3 minutos, el rescatador intentará reiniciar el servicio!'; +$wb['rescue_description_txt'] = '<b>Información:</b> Si desea detener el servicio de MySQL debe seleccionar la casilla \\"Deshabilitar monitorización de MySQL\\" y luego esperar 2-3 minutos.<br>Si no espera 2-3 minutos, el rescatador intentará reiniciar el servicio'; $wb['enable_sni_txt'] = 'Habilitar SNI'; $wb['set_folder_permissions_on_update_txt'] = 'Establecer permisos de carpetas al actualizar'; $wb['add_web_users_to_sshusers_group_txt'] = 'Añadir usuarios web al grupo -sshusers-'; @@ -264,7 +264,7 @@ $wb['disabled_txt'] = 'Deshabilitado'; $wb['dkim_strength_txt'] = 'Fortaleza de DKIM'; $wb['php_ini_check_minutes_txt'] = 'Comprobar cambios en php.ini cada X minutos'; -$wb['php_ini_check_minutes_error_empty'] = 'Por favor especifique un valor para la frecuencia a la que debería buscarse cambios en el archivo php.ini.'; +$wb['php_ini_check_minutes_error_empty'] = 'Por favor especifique un valor para definir con qué frecuencia se deberían buscar cambios en el archivo php.ini.'; $wb['php_ini_check_minutes_info_txt'] = '0 = no comprobar'; $wb['enable_spdy_txt'] = 'Hacer que SPDY esté disponible'; $wb['web_settings_txt'] = 'Servidor Web'; @@ -274,7 +274,7 @@ $wb['xmpp_bosh_timeout_range_wrong'] = 'Por favor introduzca un rango de tiempo límite para bosh entre 15 - 360'; $wb['xmpp_module_saslauth'] = 'saslauth'; $wb['xmpp_server_admins_txt'] = 'Administradores del Servidor (JIDs)'; -$wb['xmpp_modules_enabled_txt'] = 'Plugins habilitados en todo el servidor (un por línea)'; +$wb['xmpp_modules_enabled_txt'] = 'Plugins habilitados en todo el servidor (uno por línea)'; $wb['xmpp_ports_txt'] = 'Puertos de componentes'; $wb['xmpp_port_http_txt'] = 'HTTP'; $wb['xmpp_port_https_txt'] = 'HTTPS'; -- Gitblit v1.9.1