From baeb2be63d8d67dd1ecf0129514209f16fc6bbcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 14 Oct 2009 09:25:05 -0400
Subject: [PATCH] - Fixed bugs in the updater related to multiserver setups. - Updated french translation.

---
 interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng |  102 ++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 53 insertions(+), 49 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng
index ed93388..94a04f2 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_server_config.lng
@@ -1,49 +1,53 @@
-<?php
-$wb['jailkit_chroot_home_txt'] = 'Jailkit chroot home';
-$wb['jailkit_chroot_app_sections_txt'] = 'Jailkit chroot app sections';
-$wb['jailkit_chroot_app_programs_txt'] = 'Jailkit chrooted applications';
-$wb['website_path_txt'] = 'Website path';
-$wb['website_symlinks_txt'] = 'Website symlinks';
-$wb['vhost_conf_dir_txt'] = 'Vhost config dir';
-$wb['vhost_conf_enabled_dir_txt'] = 'Vhost config enabled dir';
-$wb['getmail_config_dir_txt'] = 'Getmail config dir';
-$wb['fastcgi_starter_path_txt'] = 'FastCGI starter path';
-$wb['fastcgi_starter_script_txt'] = 'FastCGI starter script';
-$wb['fastcgi_alias_txt'] = 'FastCGI Alias';
-$wb['fastcgi_phpini_path_txt'] = 'FastCGI php.ini Path';
-$wb['fastcgi_children_txt'] = 'FastCGI Children';
-$wb['fastcgi_max_requests_txt'] = 'FastCGI max. Requests';
-$wb['fastcgi_bin_txt'] = 'FastCGI Bin';
-$wb['module_txt'] = 'Module';
-$wb['maildir_path_txt'] = 'Maildir Path';
-$wb['homedir_path_txt'] = 'Homedir Path';
-$wb['mailuser_uid_txt'] = 'Mailuser UID';
-$wb['mailuser_gid_txt'] = 'Mailuser GID';
-$wb['mailuser_name_txt'] = 'Mailuser Name';
-$wb['mailuser_group_txt'] = 'Mailuser Group';
-$wb['relayhost_txt'] = 'Relayhost';
-$wb['relayhost_user_txt'] = 'Relayhost User';
-$wb['relayhost_password_txt'] = 'Relayhost Password';
-$wb['mailbox_size_limit_txt'] = 'Mailbox Size Limit';
-$wb['message_size_limit_txt'] = 'Message Size Limit';
-$wb['ip_address_txt'] = 'IP Address';
-$wb['netmask_txt'] = 'Netmask';
-$wb['gateway_txt'] = 'Gateway';
-$wb['hostname_txt'] = 'Hostname';
-$wb['nameservers_txt'] = 'Nameservers';
-$wb['auto_network_configuration_txt'] = 'Network Configuration';
-$wb['website_basedir_txt'] = 'Website basedir';
-$wb['ip_address_error_wrong'] = 'Invalid IP address format.';
-$wb['netmask_error_wrong'] = 'Invalid Netmask format.';
-$wb['gateway_error_wrong'] = 'Invalid Gateway format.';
-$wb['hostname_error_empty'] = 'Hostname is empty.';
-$wb['nameservers_error_empty'] = 'Nameserver is empty.';
-$wb['jailkit_chroot_cron_programs_txt'] = 'Jailkit cron chrooted applications';
-$wb['config_dir_txt'] = 'Config directory';
-$wb['init_script_txt'] = 'Cron init script name';
-$wb['crontab_dir_txt'] = 'Path for individual crontabs';
-$wb['wget_txt'] = 'Path to wget program';
-$wb['security_level_txt'] = 'Security level';
-$wb['web_user_txt'] = 'Apache user';
-$wb['web_group_txt'] = 'Apache group';
-?>
+<?php
+// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
+// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
+
+$wb["jailkit_chroot_home_txt"] = "Accueil du chroot Jailkit";
+$wb["jailkit_chroot_app_sections_txt"] = "Sections des app. chrootées Jailkit";
+$wb["jailkit_chroot_app_programs_txt"] = "Apps. chrootées Jailkit";
+$wb["website_path_txt"] = "Chemin du site web";
+$wb["website_symlinks_txt"] = "Liens symboliques du site web";
+$wb["vhost_conf_dir_txt"] = "Répertoire de config. des VHosts";
+$wb["vhost_conf_enabled_dir_txt"] = "Répertoire de config. des VHosts actives";
+$wb["getmail_config_dir_txt"] = "Répertoire de config. de Getmail";
+$wb["fastcgi_starter_path_txt"] = "Chemin du lanceur de FastCGI";
+$wb["fastcgi_starter_script_txt"] = "Script lanceur de FastCGI";
+$wb["fastcgi_alias_txt"] = "Alias de FastCGI";
+$wb["fastcgi_phpini_path_txt"] = "Chemin du php.ini de FastCGI";
+$wb["fastcgi_children_txt"] = "Enfant de FastCGI";
+$wb["fastcgi_max_requests_txt"] = "Nombre max. de requêtes FastCGI";
+$wb["fastcgi_bin_txt"] = "Exécutable FastCGI";
+$wb["module_txt"] = "Module";
+$wb["maildir_path_txt"] = "Chemin Maildir";
+$wb["homedir_path_txt"] = "Chemin Homedir";
+$wb["mailuser_uid_txt"] = "Utilisateur mail UID";
+$wb["mailuser_gid_txt"] = "Utilisateur mail GID";
+$wb["mailuser_name_txt"] = "Nom d'utilisateur mail";
+$wb["mailuser_group_txt"] = "Groupe de l'utilisateur mail";
+$wb["relayhost_txt"] = "Hôte de relai";
+$wb["relayhost_user_txt"] = "Utilisateur du relai";
+$wb["relayhost_password_txt"] = "Mot de passe du relai";
+$wb["mailbox_size_limit_txt"] = "Taille max. de la boite mail";
+$wb["message_size_limit_txt"] = "Taille max. des messages";
+$wb["ip_address_txt"] = "Adresse IP";
+$wb["netmask_txt"] = "Masque de réseau";
+$wb["gateway_txt"] = "Passerelle";
+$wb["hostname_txt"] = "Hôte";
+$wb["nameservers_txt"] = "Serveurs de nom";
+$wb["auto_network_configuration_txt"] = "Configuration du réseau";
+$wb["website_basedir_txt"] = "Répertoire de base web";
+$wb["ip_address_error_wrong"] = "Format de l'adresse IP invalide.";
+$wb["netmask_error_wrong"] = "Format du masque de réseau invalide.";
+$wb["gateway_error_wrong"] = "Format de la passerelle invalide.";
+$wb["hostname_error_empty"] = "L'hôte est vide.";
+$wb["nameservers_error_empty"] = "Le serveur de nom est vide.";
+$wb["jailkit_chroot_cron_programs_txt"] = "Applications Cron Jailkit chrootées";
+$wb["config_dir_txt"] = "Répertoire de configuration";
+$wb["init_script_txt"] = "Nom du script Cron de lancement";
+$wb["crontab_dir_txt"] = "Chemin des différentes tables Cron";
+$wb["wget_txt"] = "Chemin au programme wget";
+$wb["security_level_txt"] = "Niveau de sécurité";
+$wb["web_user_txt"] = "Utilisateur Apache";
+$wb["web_group_txt"] = "Groupe Apache";
+?>
+

--
Gitblit v1.9.1