From baeb2be63d8d67dd1ecf0129514209f16fc6bbcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 14 Oct 2009 09:25:05 -0400
Subject: [PATCH] - Fixed bugs in the updater related to multiserver setups. - Updated french translation.

---
 interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng |   60 ++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------
 1 files changed, 32 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng
index d8f50db..f5e7b98 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/fr_users.lng
@@ -1,28 +1,32 @@
-<?php
-$wb['username_txt'] = 'Nom dutilisateur';
-$wb['username_err'] = 'username_err';
-$wb['passwort_txt'] = 'Mot de passe';
-$wb['modules_txt'] = 'Module';
-$wb['startmodule_txt'] = 'Module de d�marrage';
-$wb['app_theme_txt'] = 'Design';
-$wb['typ_txt'] = 'Type';
-$wb['active_txt'] = 'Actif';
-$wb['language_txt'] = 'Langue';
-$wb['name_txt'] = 'Nom';
-$wb['vorname_txt'] = 'Pr�nom';
-$wb['unternehmen_txt'] = 'Soci�t�';
-$wb['strasse_txt'] = 'Rue';
-$wb['ort_txt'] = 'Ville';
-$wb['plz_txt'] = 'Code Postal';
-$wb['land_txt'] = 'Pays';
-$wb['email_txt'] = 'E-mail';
-$wb['url_txt'] = 'Url';
-$wb['telefon_txt'] = 'T�lephone';
-$wb['fax_txt'] = 'Fax';
-$wb['groups_txt'] = 'Groupes';
-$wb['default_group_txt'] = 'Groupe par D�faut';
-$wb['username_empty'] = 'The username is empty.';
-$wb['username_unique'] = 'There is already a user with this username.';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['startmodule_err'] = 'Start module is not within modules.';
-?>
+<?php
+// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
+// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
+
+$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur";
+$wb["username_err"] = "username_err";
+$wb["passwort_txt"] = "Mot de passe";
+$wb["modules_txt"] = "Module";
+$wb["startmodule_txt"] = "Module de démarrage";
+$wb["app_theme_txt"] = "Design";
+$wb["typ_txt"] = "Type";
+$wb["active_txt"] = "Actif";
+$wb["language_txt"] = "Langue";
+$wb["name_txt"] = "Nom";
+$wb["vorname_txt"] = "Prénom";
+$wb["unternehmen_txt"] = "Société";
+$wb["strasse_txt"] = "Rue";
+$wb["ort_txt"] = "Ville";
+$wb["plz_txt"] = "Code Postal";
+$wb["land_txt"] = "Pays";
+$wb["email_txt"] = "E-mail";
+$wb["url_txt"] = "Url";
+$wb["telefon_txt"] = "Télephone";
+$wb["fax_txt"] = "Fax";
+$wb["groups_txt"] = "Groupes";
+$wb["default_group_txt"] = "Groupe par Défaut";
+$wb["username_empty"] = "Le nom d'utilisateur est vide.";
+$wb["username_unique"] = "Le nom d'utilisateur entré éxiste déja.";
+$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe";
+$wb["startmodule_err"] = "Le module de départ n'éxiste pas.";
+?>
+

--
Gitblit v1.9.1