From baeb2be63d8d67dd1ecf0129514209f16fc6bbcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 14 Oct 2009 09:25:05 -0400
Subject: [PATCH] - Fixed bugs in the updater related to multiserver setups. - Updated french translation.

---
 interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng |  182 +++++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 93 insertions(+), 89 deletions(-)

diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng
index 7e8f6f6..93226d0 100644
--- a/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng
+++ b/interface/web/client/lib/lang/fr_client.lng
@@ -1,89 +1,93 @@
-<?php
-$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Max. number of email domains';
-$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Max. number of mailboxes';
-$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Max. number of email aliases';
-$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Max. number of email forwarders';
-$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Max. number of email catchall accounts';
-$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Max. number of email routes';
-$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Max. number of email filters';
-$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Max. number of fetchmail accounts';
-$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Mailbox quota';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Max. number of spamfilter white / blacklist filters';
-$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Max. number of spamfilter users';
-$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Max. number of spamfilter policys';
-$wb['default_mailserver_txt'] = 'Default Mailserver';
-$wb['company_name_txt'] = 'Company name';
-$wb['contact_name_txt'] = 'Contact name';
-$wb['username_txt'] = 'Username';
-$wb['password_txt'] = 'Password';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Password strength';
-$wb['language_txt'] = 'Language';
-$wb['usertheme_txt'] = 'Theme';
-$wb['street_txt'] = 'Street';
-$wb['zip_txt'] = 'ZIP';
-$wb['city_txt'] = 'City';
-$wb['state_txt'] = 'State';
-$wb['country_txt'] = 'Country';
-$wb['telephone_txt'] = 'Telephone';
-$wb['mobile_txt'] = 'Mobile';
-$wb['fax_txt'] = 'Fax';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['internet_txt'] = 'Internet';
-$wb['icq_txt'] = 'ICQ';
-$wb['notes_txt'] = 'Notes';
-$wb['company_txt'] = 'Company';
-$wb['title_txt'] = 'Title';
-$wb['firstname_txt'] = 'Firstname';
-$wb['surname_txt'] = 'Surname';
-$wb['limit_client_txt'] = 'Max. number of Clients';
-$wb['limit_domain_txt'] = 'limit_domain';
-$wb['limit_subdomain_txt'] = 'limit_subdomain';
-$wb['limit_webquota_txt'] = 'limit_webquota';
-$wb['limit_database_txt'] = 'Max. number of Databases';
-$wb['ip_address_txt'] = 'ip_address';
-$wb['limit_client_error_notint'] = 'The sub client limit must be a number.';
-$wb['firstname_error_empty'] = 'Firstname is empty.';
-$wb['contact_error_empty'] = 'Contact name is empty.';
-$wb['default_webserver_txt'] = 'Default Webserver';
-$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Max. number of web domains';
-$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Max. number of web aliasdomains';
-$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Max. number of web subdomains';
-$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'Max. number of FTP users';
-$wb['default_dnsserver_txt'] = 'Default DNS Server';
-$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'Max. number of DNS zones';
-$wb['limit_dns_record_txt'] = 'Max. number DNS records';
-$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Max. number of Shell users';
-$wb['username_error_empty'] = 'Username is empty.';
-$wb['username_error_unique'] = 'The username must be unique.';
-$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'The email domain limit must be a number.';
-$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'The mailbox limit must be a number.';
-$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'The email alias limit must be a number.';
-$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'The email forward limit must be a number.';
-$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'The email catchall limit must be a number.';
-$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'The email routing limit must be a number.';
-$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'The email filter limit must be a number.';
-$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'The fetchmail limit must be a number.';
-$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'The email quota limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'The spamfilter white / blacklist limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'The spamfilter user limit must be a number.';
-$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'The spamfilter policy limit must be a number.';
-$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'The website limit must be a number.';
-$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'The website alias domain limit must be a number.';
-$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'The website subdomain limit must be a number.';
-$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'The ftp user limit must be a number.';
-$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'The shell user limit must be a number.';
-$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'The dns record limit must be a number.';
-$wb['default_dbserver_txt'] = 'Default Database Server';
-$wb['limit_database_error_notint'] = 'The database limit must be a number.';
-$wb['username_error_regex'] = 'The Username contains invalid chracaters.';
-$wb['template_master_txt'] = 'Master';
-$wb['template_additional_txt'] = 'Addon';
-$wb['ssh_chroot_txt'] = 'SSH-Chroot Options';
-$wb['web_php_options_txt'] = 'PHP Options';
-$wb['limit_cron_txt'] = 'Max. number of cron jobs';
-$wb['limit_cron_type_txt'] = 'Max. type of cron jobs (chrooted and full implies url)';
-$wb['limit_cron_frequency_txt'] = 'Min. delay between executions';
-$wb['limit_cron_error_notint'] = 'The cron limit must be a number.';
-$wb['limit_cron_error_frequency'] = 'The cron frequency limit must be a number.';
-$wb['limit_client_error'] = 'The max. number of clients is reached.';
-?>
+<?php
+// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
+// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
+
+$wb["limit_maildomain_txt"] = "Nombre max. de domaines d'e-mails";
+$wb["limit_mailbox_txt"] = "Nombre max. de boites e-mail";
+$wb["limit_mailalias_txt"] = "Nombre max. d'alias d'e-mail";
+$wb["limit_mailforward_txt"] = "Nombre max. de routeurs d'e-mail";
+$wb["limit_mailcatchall_txt"] = "Nombre max. de comptes catchall";
+$wb["limit_mailrouting_txt"] = "Nombre max. de routes d'e-mails";
+$wb["limit_mailfilter_txt"] = "Nombre max. de filtres d'e-mails";
+$wb["limit_fetchmail_txt"] = "Nombre max. de comptes fetchmail";
+$wb["limit_mailquota_txt"] = "Quota des boites e-mail";
+$wb["limit_spamfilter_wblist_txt"] = "Nombre max. de liste blanches/noires d'e-mails";
+$wb["limit_spamfilter_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs du filtre à spam";
+$wb["limit_spamfilter_policy_txt"] = "Nombre max. de règles du filtre à spam";
+$wb["default_mailserver_txt"] = "Serveur mail par défaut";
+$wb["company_name_txt"] = "Nom de l'entreprise";
+$wb["contact_name_txt"] = "Nom de contact";
+$wb["username_txt"] = "Nom d'utilisateur";
+$wb["password_txt"] = "Mot de passe";
+$wb["password_strength_txt"] = "Force du mot de passe";
+$wb["language_txt"] = "Langage";
+$wb["usertheme_txt"] = "Thème";
+$wb["street_txt"] = "Rue";
+$wb["zip_txt"] = "Code Postal";
+$wb["city_txt"] = "Ville";
+$wb["state_txt"] = "Etat";
+$wb["country_txt"] = "Pays";
+$wb["telephone_txt"] = "Num. de téléphone";
+$wb["mobile_txt"] = "Num. Mobile";
+$wb["fax_txt"] = "Fax";
+$wb["email_txt"] = "Email";
+$wb["internet_txt"] = "Adresse Web";
+$wb["icq_txt"] = "ICQ";
+$wb["notes_txt"] = "Notes";
+$wb["company_txt"] = "Entreprise";
+$wb["title_txt"] = "Titre";
+$wb["firstname_txt"] = "Prénom";
+$wb["surname_txt"] = "Nom";
+$wb["limit_client_txt"] = "Nombre max. de clients";
+$wb["limit_domain_txt"] = "limit_domain";
+$wb["limit_subdomain_txt"] = "limit_subdomain";
+$wb["limit_webquota_txt"] = "limit_webquota";
+$wb["limit_database_txt"] = "Nombre max. de bases de données";
+$wb["ip_address_txt"] = "ip_address";
+$wb["limit_client_error_notint"] = "La limite de sous-clients doit être un nombre";
+$wb["firstname_error_empty"] = "Le prénom est vide.";
+$wb["contact_error_empty"] = "Le nom de contact est vide.";
+$wb["default_webserver_txt"] = "Serveur Web par défaut";
+$wb["limit_web_domain_txt"] = "Nombre max. de domaines Web";
+$wb["limit_web_aliasdomain_txt"] = "Nombre max. d'alias de domaines";
+$wb["limit_web_subdomain_txt"] = "Nombre max. de sous-domaines";
+$wb["limit_ftp_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs FTP";
+$wb["default_dnsserver_txt"] = "Serveur DNS par défaut";
+$wb["limit_dns_zone_txt"] = "Nombre max. de zones DNS";
+$wb["limit_dns_record_txt"] = "Nombre max. d'enregistrements DNS";
+$wb["limit_shell_user_txt"] = "Nombre max. d'utilisateurs Shell";
+$wb["username_error_empty"] = "Le nom d'utilisateur est vide.";
+$wb["username_error_unique"] = "Le nom d'utilisateur éxiste déja.";
+$wb["limit_maildomain_error_notint"] = "La limite de domaines d'e-mail doit être un nombre.";
+$wb["limit_mailbox_error_notint"] = "La limite de boites d'e-mail doit être un nombre.";
+$wb["limit_mailalias_error_notint"] = "La limite d'alias d'e-mail doit être un nombre.";
+$wb["limit_mailforward_error_notint"] = "La limite de routeurs d'e-mail doit être un nombre.";
+$wb["limit_mailcatchall_error_notint"] = "La limite de comptes catchall doit être un nombre.";
+$wb["limit_mailrouting_error_notint"] = "La limite de routes d'e-mail doit être un nombre.";
+$wb["limit_mailfilter_error_notint"] = "La limite de filtres d'e-mail doit être un nombre.";
+$wb["limit_mailfetchmail_error_notint"] = "La limite de comptes fetchall doit être un nombre.";
+$wb["limit_mailquota_error_notint"] = "La limite du quota des boites d'e-mail doit être un nombre.";
+$wb["limit_spamfilter_wblist_error_notint"] = "La limite de listes blanches/noires du filtre à spam doit être un nombre.";
+$wb["limit_spamfilter_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs du filtre à spam doit être un nombre.";
+$wb["limit_spamfilter_policy_error_notint"] = "La limite de règles du filtre à spam doit être un nombre.";
+$wb["limit_web_domain_error_notint"] = "La limite de sites web doit être un nombre.";
+$wb["limit_web_aliasdomain_error_notint"] = "La limite d'alias de domaines doit être un nombre.";
+$wb["limit_web_subdomain_error_notint"] = "La limite de sous-domaines doit être un nombre.";
+$wb["limit_ftp_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs FTP doit être un nombre.";
+$wb["limit_shell_user_error_notint"] = "La limite d'utilisateurs Shell doit être un nombre.";
+$wb["limit_dns_zone_error_notint"] = "La limite d'enregistrements DNS doit être un nombre.";
+$wb["default_dbserver_txt"] = "Serveur de bases de données par défaut";
+$wb["limit_database_error_notint"] = "La limite de bases de données doit être un nombre.";
+$wb["username_error_regex"] = "Le nom d'utilisateur contient des caractères invalides.";
+$wb["template_master_txt"] = "Maître";
+$wb["template_additional_txt"] = "Ajout";
+$wb["ssh_chroot_txt"] = "Options Chroot SSH";
+$wb["web_php_options_txt"] = "Options PHP";
+$wb["limit_cron_txt"] = "Nombre max. de tâches Cron";
+$wb["limit_cron_type_txt"] = "Types des tâches Cron";
+$wb["limit_cron_frequency_txt"] = "Délai minimum entre deux éxécutions";
+$wb["limit_cron_error_notint"] = "La limite de tâches Cron doit être un nombre.";
+$wb["limit_cron_error_frequency"] = "La fréquence des tâches Cron doit être un nombre.";
+$wb["limit_client_error"] = "Le nombre maximum de client a été atteint.";
+?>
+

--
Gitblit v1.9.1