From baeb2be63d8d67dd1ecf0129514209f16fc6bbcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 14 Oct 2009 09:25:05 -0400
Subject: [PATCH] - Fixed bugs in the updater related to multiserver setups. - Updated french translation.

---
 interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng |   40 ++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng
index 4800959..e965c5b 100644
--- a/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng
+++ b/interface/web/designer/lib/lang/fr_module_edit.lng
@@ -1,22 +1,18 @@
-<?php
-$wb['name_txt'] = 'Nom du Module';
-$wb['title_txt'] = 'Titre du Module';
-$wb['template_txt'] = 'Fichier Template';
-$wb['navframe_txt'] = 'Frame de Navigation';
-$wb['startpage_txt'] = 'Page par D�faut';
-$wb['tab_width_txt'] = 'Largeur tableau';
-$wb['save_txt'] = 'Sauver';
-$wb['cancel_txt'] = 'Annuler';
-$wb['header_txt'] = 'Propri�t�s du Module';
-$wb['description_txt'] = '
-<b>Description</b>
-<br><br>
-<b>Nom du Module:</b> Nom du r�pertoire du module. Seulement nombres, lettres et underscore sont autoris�s.<br>
-<b>Titre du Module:</b> Seras affich� dans le menu de navigation (sup�rieur).<br>
-<b>Fichier Template:</b> Fichier Template du module. Disponible actuellement: module.tpl.htm et module_tree.tpl.htm. Par d�faut module.tpl.htm.<br>
-<b>Frame de Navigation:</b> Si module_tree.tpl.htm est choisi comme fichier template, entrer ici le chemin vers le script de la frame de gauche.<br>
-<b>Page par D�faut:</b> Cette page seras affich�e quand le module seras ouvert.<br>
-<b>Largeur tableau:</b> Largeur des tableau dans la frame principale. Le champ est vide par defaut. Vous pouvez entrer une valeur absolue en pixel (e.g 20) ou relative (e.g 20%).<br>
-<b>Note:</b> Tous les paths sont relatifs par rapport au dossier web.
-';
-?>
+<?php
+// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
+// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
+
+$wb['name_txt'] = 'Nom du Module';
+$wb['title_txt'] = 'Titre du Module';
+$wb['template_txt'] = 'Fichier Template';
+$wb['navframe_txt'] = 'Frame de Navigation';
+$wb['startpage_txt'] = 'Page par Dfaut';
+$wb['tab_width_txt'] = 'Largeur tableau';
+$wb['save_txt'] = 'Sauver';
+$wb['cancel_txt'] = 'Annuler';
+$wb['header_txt'] = 'Proprits du Module';
+$wb['description_txt'] = '
+<b>Description</b?><br><br?><b>Nom du Module:</b> Nom du rpertoire du module. Seulement nombres, lettres et underscore sont autoriss.<br?><b>Titre du Module:</b> Seras affich dans le menu de navigation (suprieur).<br?><b>Fichier Template:</b> Fichier Template du module. Disponible actuellement: module.tpl.htm et module_tree.tpl.htm. Par dfaut module.tpl.htm.<br?><b>Frame de Navigation:</b> Si module_tree.tpl.htm est choisi comme fichier template, entrer ici le chemin vers le script de la frame de gauche.<br?><b>Page par Dfaut:</b> Cette page seras affiche quand le module seras ouvert.<br?><b>Largeur tableau:</b> Largeur des tableau dans la frame principale. Le champ est vide par defaut. Vous pouvez entrer une valeur absolue en pixel (e.g 20) ou relative (e.g 20%).<br?><b>Note:</b> Tous les paths sont relatifs par rapport au dossier web.
+';
+?>
+

--
Gitblit v1.9.1