From baeb2be63d8d67dd1ecf0129514209f16fc6bbcb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: tbrehm <t.brehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 14 Oct 2009 09:25:05 -0400
Subject: [PATCH] - Fixed bugs in the updater related to multiserver setups. - Updated french translation.

---
 interface/web/mail/lib/lang/fr.lng |   94 ++++++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 49 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng
index f18f79b..0525a99 100644
--- a/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/fr.lng
@@ -1,45 +1,49 @@
-<?php
-$wb['Email Alias'] = 'Email Alias';
-$wb['Email Blacklist'] = 'Email Blacklist';
-$wb['Blacklist'] = 'Blacklist';
-$wb['Mail Content Filter'] = 'Mail Content Filter';
-$wb['Filter'] = 'Filter';
-$wb['Mail Domain'] = 'Mail Domain';
-$wb['Domain'] = 'Domain';
-$wb['Email Catchall'] = 'Email Catchall';
-$wb['Email Forward'] = 'Email Forward';
-$wb['Get Email'] = 'Get Email';
-$wb['Spamfilter'] = 'Spamfilter';
-$wb['Email Routing'] = 'Email Routing';
-$wb['Email transport'] = 'Email transport';
-$wb['Mailbox'] = 'Mailbox';
-$wb['Autoresponder'] = 'Autoresponder';
-$wb['Mail Filter'] = 'Mail Filter';
-$wb['Custom Rules'] = 'Custom Rules';
-$wb['Email filter'] = 'Email filter';
-$wb['Email Whitelist'] = 'Email Whitelist';
-$wb['Whitelist'] = 'Whitelist';
-$wb['Spamfilter blacklist'] = 'Spamfilter blacklist';
-$wb['Spamfilter Config'] = 'Spamfilter Config';
-$wb['Server'] = 'Server';
-$wb['Spamfilter policy'] = 'Spamfilter policy';
-$wb['Policy'] = 'Policy';
-$wb['Quarantine'] = 'Quarantine';
-$wb['Tag-Level'] = 'Tag-Level';
-$wb['Other'] = 'Other';
-$wb['Spamfilter users'] = 'Spamfilter users';
-$wb['Users'] = 'Users';
-$wb['Spamfilter Whitelist'] = 'Spamfilter Whitelist';
-$wb['Email'] = 'Email';
-$wb['Email Mailbox'] = 'Email Mailbox';
-$wb['Email Accounts'] = 'Email Accounts';
-$wb['User / Domain'] = 'User / Domain';
-$wb['Server Settings'] = 'Server Settings';
-$wb['Fetchmail'] = 'Fetchmail';
-$wb['Mailbox traffic'] = 'Mailbox traffic';
-$wb['Statistics'] = 'Statistics';
-$wb['Postfix Whitelist'] = 'Postfix Whitelist';
-$wb['Postfix Blacklist'] = 'Postfix Blacklist';
-$wb['Content Filter'] = 'Content Filter';
-$wb['Global Filters'] = 'Global Filters';
-?>
+<?php
+// Traduction française par Falistos (http://hyodream.fr/ispconfig-fr)
+// Traduction sous licence GPL v3, voir http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt
+
+$wb["Email Alias"] = "Alias d'emails";
+$wb["Email Blacklist"] = "Liste noire d'emails";
+$wb["Blacklist"] = "Liste noire";
+$wb["Mail Content Filter"] = "Filtre de contenu des mails";
+$wb["Filter"] = "Filtre";
+$wb["Mail Domain"] = "Domaine Mail";
+$wb["Domain"] = "Domaine";
+$wb["Email Catchall"] = "Email Catchall";
+$wb["Email Forward"] = "Email de suivi";
+$wb["Get Email"] = "Obtenir un Email";
+$wb["Spamfilter"] = "Filtre à spam";
+$wb["Email Routing"] = "Routage d'emails";
+$wb["Email transport"] = "Transport d'emails";
+$wb["Mailbox"] = "Boîte mails";
+$wb["Autoresponder"] = "Auto répondeur";
+$wb["Mail Filter"] = "Filtre mails";
+$wb["Custom Rules"] = "Règles personalisées";
+$wb["Email filter"] = "Filtre mails";
+$wb["Email Whitelist"] = "Liste blanche d'emails";
+$wb["Whitelist"] = "Liste blanche";
+$wb["Spamfilter blacklist"] = "Liste noire du filtre à spam";
+$wb["Spamfilter Config"] = "Configuration du filtre à spam";
+$wb["Server"] = "Serveur";
+$wb["Spamfilter policy"] = "Règles du filtre à spam";
+$wb["Policy"] = "Règles";
+$wb["Quarantine"] = "Quarantaine";
+$wb["Tag-Level"] = "Niveau du tag";
+$wb["Other"] = "Autre";
+$wb["Spamfilter users"] = "Utilisateurs du filtre à spam";
+$wb["Users"] = "Utilisateurs";
+$wb["Spamfilter Whitelist"] = "Liste blanche du filtre à spam";
+$wb["Email"] = "Email";
+$wb["Email Mailbox"] = "Boîte à mails";
+$wb["Email Accounts"] = "Comptes mails";
+$wb["User / Domain"] = "Utilisateur / Domaine";
+$wb["Server Settings"] = "Paramètres du serveur";
+$wb["Fetchmail"] = "Fetchmail";
+$wb["Mailbox traffic"] = "Traffic de la boîte à mails";
+$wb["Statistics"] = "Statistiques";
+$wb["Postfix Whitelist"] = "Liste blanche de Postfix";
+$wb["Postfix Blacklist"] = "Liste noire de Postfix";
+$wb["Content Filter"] = "Filtre de contenu";
+$wb["Global Filters"] = "Filtres globaux";
+?>
+

--
Gitblit v1.9.1