From bd12aad9ef1e564d1cd6618c76168c61e15c9c77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Till Brehm <tbrehm@ispconfig.org>
Date: Wed, 24 Jun 2015 04:08:49 -0400
Subject: [PATCH] Updated turkish translation.

---
 interface/web/admin/lib/lang/tr_users.lng |   41 +++++++++++++++++++++--------------------
 1 files changed, 21 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/tr_users.lng b/interface/web/admin/lib/lang/tr_users.lng
index ba5d18b..9438d15 100644
--- a/interface/web/admin/lib/lang/tr_users.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/tr_users.lng
@@ -1,34 +1,35 @@
 <?php
 $wb['username_txt'] = 'Kullanıcı adı';
-$wb['username_err'] = 'Kullanıcı adı çok uzun yada izin verilmeyen karakterler içermekte.';
-$wb['username_empty'] = 'Kullanıcı adı boş.';
-$wb['username_unique'] = 'Bu isimde bir kullanıcı zaten var.';
-$wb['passwort_txt'] = 'Şifre';
-$wb['password_strength_txt'] = 'Şifre Gücü';
+$wb['username_err'] = 'Kullanıcı adı çok uzun ya da geçersiz karakterler içeriyor.';
+$wb['username_empty'] = 'Kullanıcı adı boş olamaz.';
+$wb['username_unique'] = 'Bu adla bir kullanıcı zaten var.';
+$wb['passwort_txt'] = 'Parola';
+$wb['password_strength_txt'] = 'Parola Güçlüğü';
 $wb['modules_txt'] = 'Modül';
 $wb['startmodule_txt'] = 'Başlangıç modülü';
 $wb['app_theme_txt'] = 'Tasarım';
-$wb['typ_txt'] = 'Çeşit';
-$wb['active_txt'] = 'Aktif';
+$wb['typ_txt'] = 'Tip';
+$wb['active_txt'] = 'Etkin';
 $wb['language_txt'] = 'Dil';
-$wb['name_txt'] = 'İsim';
+$wb['name_txt'] = 'Ad';
 $wb['vorname_txt'] = 'Takma ad';
-$wb['unternehmen_txt'] = 'Şirket';
-$wb['strasse_txt'] = 'Cadde';
-$wb['ort_txt'] = 'Şehir';
+$wb['unternehmen_txt'] = 'Kurum';
+$wb['strasse_txt'] = 'Adres';
+$wb['ort_txt'] = 'İl';
 $wb['plz_txt'] = 'Posta kodu';
 $wb['land_txt'] = 'Ülke';
-$wb['email_txt'] = 'Email';
-$wb['url_txt'] = 'Url';
+$wb['email_txt'] = 'E-posta';
+$wb['url_txt'] = 'İnternet Adresi';
 $wb['telefon_txt'] = 'Telefon';
-$wb['fax_txt'] = 'Fax';
+$wb['fax_txt'] = 'Faks';
 $wb['groups_txt'] = 'Gruplar';
 $wb['default_group_txt'] = 'Varsayılan Grup';
 $wb['startmodule_err'] = 'Başlangıç modülü, modüllerin arasında değil.';
-$wb['generate_password_txt'] = 'Generate Password';
-$wb['repeat_password_txt'] = 'Repeat Password';
-$wb['password_mismatch_txt'] = 'The passwords do not match.';
-$wb['password_match_txt'] = 'The passwords do match.';
-$wb['username_error_collision'] = 'The username may not be web or web plus a number.\\"';
-$wb['client_not_admin_err'] = 'A user that belongs to a client can not be set to type: admin';
+$wb['generate_password_txt'] = 'Parola Oluştur';
+$wb['repeat_password_txt'] = 'Parola Onayı';
+$wb['password_mismatch_txt'] = 'Parola ile onayı aynı değil.';
+$wb['password_match_txt'] = 'Parola ile onayı aynı.';
+$wb['username_error_collision'] = 'Kullanıcı adı -web- ya da -web- sözcüğünü izleyen bir sayı ile başlayamaz."';
+$wb['client_not_admin_err'] = 'Bir müşteriye ait bir kullanıcının tipi admin olarak atanamaz';
 ?>
+

--
Gitblit v1.9.1