From e6556c46701540759011700cd05bb34adc508198 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antennipasi <Antennipasi@ispconfig3>
Date: Fri, 23 Jan 2009 14:02:59 -0500
Subject: [PATCH] updated Finnish language, more official grammar.

---
 interface/web/admin/lib/lang/fi_system_config.lng |   21 +++++++++++----------
 1 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/interface/web/admin/lib/lang/fi_system_config.lng b/interface/web/admin/lib/lang/fi_system_config.lng
index 4ef7fb5..ff42ab9 100755
--- a/interface/web/admin/lib/lang/fi_system_config.lng
+++ b/interface/web/admin/lib/lang/fi_system_config.lng
@@ -1,13 +1,14 @@
 <?php
-$wb['warning'] = 'Muokkaa näytä arvoja varovasti! Älä poista etuliitteitä jos järjestelmässä on enemmän kuin yksi asiakas.';
+$wb['warning'] = 'Muokkaa näitä arvoja varoen! Älä poista etuliitteitä jos järjestelmässä on enemmän kuin yksi asiakas.';
 $wb['dbname_prefix_txt'] = 'Tietokannan nimen etuliite';
-$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Tietokannan käyttäjän nimen etuliite';
-$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Shell-käyttäjän nimen etuliite';
-$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'FTP-käyttäjän nimen etuliite';
-$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Merkki ei ole sallittu tietokannan nimen etuliitteessä.';
-$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Merkki ei ole sallittu tietokannan käyttäjänimen etuliitteessä.';
-$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'Merkki ei ole sallittu ftp-käyttäjänimen etuliitteessä.';
-$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Merkki ei ole sallittu shell-käyttäjänimen etuliitteessä.';
-$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Linkki phpAyAdminiin tietokantalistassa';
-$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Linkki internet-postiin postilaatikkolistassa';
+$wb['dbuser_prefix_txt'] = 'Tietokannan käyttäjätunnuksen etuliite';
+$wb['shelluser_prefix_txt'] = 'Shell-käyttäjätunnuksen etuliite';
+$wb['ftpuser_prefix_txt'] = 'FTP-käyttäjätunnuksen etuliite';
+$wb['dbname_prefix_error_regex'] = 'Tietokannan nimen etuliite on vääränlainen.';
+$wb['dbuser_prefix_error_regex'] = 'Tietokannan käyttäjätunnuksen etuliite on vääränlainen.';
+$wb['ftpuser_prefix_error_regex'] = 'FTP-käyttäjätunnuksen etuliite on vääränlainen.';
+$wb['shelluser_prefix_error_regex'] = 'Shell-käyttäjätunnuksen etuliite on vääränlainen.';
+$wb['dblist_phpmyadmin_link_txt'] = 'Linkki phpMyAdminiin tietokantalistassa';
+$wb['mailboxlist_webmail_link_txt'] = 'Linkki internetpostiin postilaatikkolistassa';
 ?>
+

--
Gitblit v1.9.1