From e6556c46701540759011700cd05bb34adc508198 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Antennipasi <Antennipasi@ispconfig3> Date: Fri, 23 Jan 2009 14:02:59 -0500 Subject: [PATCH] updated Finnish language, more official grammar. --- interface/web/client/lib/lang/fi_client.lng | 111 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 files changed, 56 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/interface/web/client/lib/lang/fi_client.lng b/interface/web/client/lib/lang/fi_client.lng index 7403256..37037a2 100755 --- a/interface/web/client/lib/lang/fi_client.lng +++ b/interface/web/client/lib/lang/fi_client.lng @@ -1,23 +1,23 @@ <?php -$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Sähköpostidomainien sallittu määrä'; -$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Postilaatikoiden sallittu määrä'; -$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Sähköpostosoitteiden kaimatunnusten sallittu määrä'; -$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Sähköpostosoitteiden edelleenlähetyksien sallittu määrä'; -$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Sähköpostosoitteiden catchall-tilein sallittu määrä'; -$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Sähköpostosoitteiden reittien sallittu määrä'; -$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Sähköpostosoitteiden suodattimien sallittu määrä'; -$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Ulkopuolista palveimeilta haettavien tilien sallittu määrä'; -$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Postilaatikon koon yläja (quota)'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Roskapostisuodattimen suodattimien sallittu määrä'; -$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Roskapostisuodattimen käyttäjien sallittu määrä'; -$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Roskapostisuodattimen kohtelutapojen sallittu määrä'; +$wb['limit_maildomain_txt'] = 'Postiverkkotunnuksien määrä'; +$wb['limit_mailbox_txt'] = 'Postilaatikoiden määrä'; +$wb['limit_mailalias_txt'] = 'Postisoitteiden aliastunnuksien määrä'; +$wb['limit_mailforward_txt'] = 'Edelleenlähetysosoitteiden määrä'; +$wb['limit_mailcatchall_txt'] = 'Postiverkkotunnuksien Catchall-tilien määrä'; +$wb['limit_mailrouting_txt'] = 'Postireititysten määrä'; +$wb['limit_mailfilter_txt'] = 'Roskapostisuodattimien määrä'; +$wb['limit_fetchmail_txt'] = 'Noudettavien postilaatikoiden määrä'; +$wb['limit_mailquota_txt'] = 'Postilaatikon enimmäiskoko'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_txt'] = 'Roskapostisuodattimien määrä'; +$wb['limit_spamfilter_user_txt'] = 'Roskapostisuodattimen käyttäjien määrä'; +$wb['limit_spamfilter_policy_txt'] = 'Roskapostisuodattimen kohtelutapojen määrä'; $wb['default_mailserver_txt'] = 'Oletuspostipalvelin'; -$wb['company_name_txt'] = 'Yriyksen nimi'; +$wb['company_name_txt'] = 'Yrityksen nimi'; $wb['contact_name_txt'] = 'Yhteyshekilö'; -$wb['username_txt'] = 'Käyttäjänimi'; +$wb['username_txt'] = 'Käyttäjätunnus'; $wb['password_txt'] = 'Salasana'; -$wb['language_txt'] = 'Kieli'; -$wb['usertheme_txt'] = 'Teema'; +$wb['language_txt'] = 'Hallintapaneelin kieli'; +$wb['usertheme_txt'] = 'Hallintapaneelin teema'; $wb['street_txt'] = 'Katuosoite'; $wb['zip_txt'] = 'Postinumero'; $wb['city_txt'] = 'Kaupunki'; @@ -28,54 +28,55 @@ $wb['fax_txt'] = 'Faxi'; $wb['email_txt'] = 'Sähköpostiosoite'; $wb['internet_txt'] = 'Internet-osoite'; -$wb['icq_txt'] = 'ICQ'; +$wb['icq_txt'] = 'Pikaviestintunnus'; $wb['notes_txt'] = 'Muistiinpanot'; $wb['company_txt'] = 'Yritys'; $wb['title_txt'] = 'Otsikko'; $wb['firstname_txt'] = 'Etunimi'; $wb['surname_txt'] = 'Sukunimi'; -$wb['limit_client_txt'] = 'Asiakkaiden sallittu määrä'; -$wb['limit_domain_txt'] = 'domain_rajoitus'; -$wb['limit_subdomain_txt'] = 'alidomain-rajoitus'; -$wb['limit_webquota_txt'] = 'webquota_rajoitus'; -$wb['limit_database_txt'] = 'Tietokantojen sallittu määrä'; -$wb['ip_address_txt'] = 'ip_osoite'; -$wb['limit_client_error_notint'] = 'Alikäyttäjien määrän raja pitää olla numero.'; +$wb['limit_client_txt'] = 'Asiakkaiden määrä'; +$wb['limit_domain_txt'] = 'Verkkotunnuksien määrä'; +$wb['limit_subdomain_txt'] = 'Aliverkkotunnuksien määrä'; +$wb['limit_webquota_txt'] = 'Kotisivutila'; +$wb['limit_database_txt'] = 'Tietokantojen määrä'; +$wb['ip_address_txt'] = 'IP-osoite'; +$wb['limit_client_error_notint'] = 'Alikäyttäjien raja-arvon pitää olla numero.'; $wb['firstname_error_empty'] = 'Etunimi on tyhjä.'; $wb['contact_error_empty'] = 'Yhteyshenkilön nimi on tyhjä.'; $wb['default_webserver_txt'] = 'Oletuspalvelin'; -$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Domain-osoitteiden sallittu määrä'; -$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Kaimadomainien sallittu määrä'; -$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Alidomainien sallittu määrä'; -$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'FTP-käyttäjien sallittu määrä'; +$wb['limit_web_domain_txt'] = 'Verkkotunnuksien määrä'; +$wb['limit_web_aliasdomain_txt'] = 'Aliasverkkotunnuksien määrä'; +$wb['limit_web_subdomain_txt'] = 'Aliverkkotunnuksien määrä'; +$wb['limit_ftp_user_txt'] = 'FTP-käyttäjätunnuksien määrä'; $wb['default_dnsserver_txt'] = 'Oletusnimipavelin'; -$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'DNS-alueiden sallittu määrä'; -$wb['limit_dns_record_txt'] = 'DNS-tietuieden sallittu määrä'; -$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Shell-käyttäjien sallittu määrä'; -$wb['username_error_empty'] = 'Käyttäjänimi on tyhjä'; -$wb['username_error_unique'] = 'Käyttäjänimen täytyy olla yksilöllinen'; -$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'Sähköpostidomainien määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Sähköpostilaatikoiden määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Säköpostin kaimatunnusten määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Sähköpostin välitettävien määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Sähköpostin catchall-käyttäjien määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Sähköpostin reityskäyttäjien määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Sähköpostin suodattimien määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Ulkopuolelta haettavien tilien määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Sähköpostin tilan määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'Roskapostisuodattimen sallittu/estetty-suodattimien määrän raja pitää olla numero..'; -$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'Roskapostisuodattimen käyttäjien määrän raja pitää olla numero..'; -$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'Roskapostisuodattimen kohetutapojen määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'Sivuston määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'Sivuston kaimadomainien määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'Sivuston alidomainien määrän raja pitää olla numero..'; -$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'Ftp-käyttäjien määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'Shell-käyttäjien määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'DNS-tietueiden määrän raja pitää olla numero.'; +$wb['limit_dns_zone_txt'] = 'DNS-alueiden määrä'; +$wb['limit_dns_record_txt'] = 'DNS-tietuieden määrä'; +$wb['limit_shell_user_txt'] = 'Shell-käyttäjien määrä'; +$wb['username_error_empty'] = 'Käyttäjätunnus on tyhjä'; +$wb['username_error_unique'] = 'Käyttäjätunnus on jo olemassa'; +$wb['limit_maildomain_error_notint'] = 'Postiverkkotunnuksien raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_mailbox_error_notint'] = 'Postilaatikoiden raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_mailalias_error_notint'] = 'Postin aliastunnuksien raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_mailforward_error_notint'] = 'Postin edelleenlähetysten raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_mailcatchall_error_notint'] = 'Postiverkkotunnuksien catchall-tunnuksien raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_mailrouting_error_notint'] = 'Postireititysten raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_mailfilter_error_notint'] = 'Roskapostisuodattimien raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_mailfetchmail_error_notint'] = 'Noudettavien postilaatikoiden raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_mailquota_error_notint'] = 'Postilaatikon koon raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_spamfilter_wblist_error_notint'] = 'Roskapostin sallittu/estetty-suodattimien raja-arvon pitää olla numero..'; +$wb['limit_spamfilter_user_error_notint'] = 'Roskapostisuodattimen käyttäjien raja-arvon pitää olla numero..'; +$wb['limit_spamfilter_policy_error_notint'] = 'Roskapostisuodattimen kohtelutapojen raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_web_domain_error_notint'] = 'Verkkotunnuksien raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_web_aliasdomain_error_notint'] = 'Aliasverkkotunnuksien raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_web_subdomain_error_notint'] = 'Aliverkkotunnuksien raja-arvon pitää olla numero..'; +$wb['limit_ftp_user_error_notint'] = 'Ftp-käyttäjätunnuksien raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_shell_user_error_notint'] = 'Shell-käyttäjätunnuksien raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['limit_dns_zone_error_notint'] = 'DNS-tietueiden raja-arvon pitää olla numero.'; $wb['default_dbserver_txt'] = 'Oletustietokantapalvelin'; -$wb['limit_database_error_notint'] = 'Tietokantojen määrän raja pitää olla numero.'; -$wb['username_error_regex'] = 'Käyttäjänimi sisältää virheellisiä merkkejä.'; +$wb['limit_database_error_notint'] = 'Tietokantojen raja-arvon pitää olla numero.'; +$wb['username_error_regex'] = 'Käyttäjätunnus sisältää virheellisiä merkkejä.'; $wb['password_strength_txt'] = 'Salasanan vahvuus'; -$wb['template_master_txt'] = 'Master'; -$wb['template_additional_txt'] = 'Lisäosa'; +$wb['template_master_txt'] = 'Perusmalli'; +$wb['template_additional_txt'] = 'Lisämalli'; ?> + -- Gitblit v1.9.1