From e6556c46701540759011700cd05bb34adc508198 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Antennipasi <Antennipasi@ispconfig3>
Date: Fri, 23 Jan 2009 14:02:59 -0500
Subject: [PATCH] updated Finnish language, more official grammar.

---
 interface/web/mail/lib/lang/fi.lng |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/interface/web/mail/lib/lang/fi.lng b/interface/web/mail/lib/lang/fi.lng
index a74e437..340f2bb 100755
--- a/interface/web/mail/lib/lang/fi.lng
+++ b/interface/web/mail/lib/lang/fi.lng
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?php
-$wb['Email Alias'] = 'Sähköpostikaima';
+$wb['Email Alias'] = 'Sähköpostialias';
 $wb['Email Blacklist'] = 'Sähköpostiosoitteiden estolista';
 $wb['Blacklist'] = 'Estolista';
 $wb['Mail Content Filter'] = 'Sähköpostin sisällön suodatin';
 $wb['Filter'] = 'Suodatin';
-$wb['Mail Domain'] = 'Sähköposidomain';
-$wb['Domain'] = 'Domain';
+$wb['Mail Domain'] = 'Postiverkkotunnus';
+$wb['Domain'] = 'Verkkotunnus';
 $wb['Email Catchall'] = 'Catchall-osoite';
 $wb['Email Forward'] = 'Edelleenohjaus-osoite';
 $wb['Get Email'] = 'Hae sähköposti';
@@ -32,7 +32,7 @@
 $wb['Email'] = 'Sähköpostiosoite';
 $wb['Email Mailbox'] = 'Sähköpostin laatikko';
 $wb['Email Accounts'] = 'Sähköpostitilit';
-$wb['User / Domain'] = 'Käyttäjä / Domain';
+$wb['User / Domain'] = 'Käyttäjä / Verkkotunnus';
 $wb['Server Settings'] = 'Palvelimen asetukset';
 $wb['Fetchmail'] = 'Sähköpostin nouto';
 $wb['Mailbox traffic'] = 'Postilaatikon liikenne';
@@ -43,3 +43,4 @@
 $wb['Global Filters'] = 'Yleiset suodattimet';
 $wb['Server'] = 'Palvelin';
 ?>
+

--
Gitblit v1.9.1